Comfortable

<b>Forum for the discussion of Applied Linguistics </b>

Moderators: Dimitris, maneki neko2, Lorikeet, Enrico Palazzo, superpeach, cecil2, Mr. Kalgukshi2

Post Reply
JuanTwoThree
Posts: 947
Joined: Tue Sep 14, 2004 11:30 am
Location: Spain

Comfortable

Post by JuanTwoThree » Sat Apr 01, 2006 9:07 am

Thinking about -able, as I'm sure you frequently do, it often occurs to me how extremely useful it is. So much so that it is tackable onto almost every single passivizable (see!) English verb: breakable, doable, drinkable, eatable thinkable and many more.

(My Latin is rusty to put it mildly but isn't there a form with a similar meaning? Gerundive? Amanda means "worthy of love" or something like that and "Delenda est Carthago" means "Carthage should/must be destroyed". It's not the same because "breakable" doesn't mean "should be broken")

So -able has a meaning that suggests an as yet unrealised potential which you can take or leave. It's a sort of modal suffix. "This food is eatable" gives you a choice.

Is it almost more of a verb form than a suffix? It'd be a bit of an eye-opener if it was.

So applying the logic of the above, really if you meet a little child who is crying you should ask "I wonder if this child is comfortable" and if you decide "This child is uncomfortable" then there's no point in trying to comfort the child. Which may be what comfortable once meant.

Perhaps "I'm uncomfortable about this situation" comes closer to some kind of root meaning if it means "I cannot by any means be made to feel at ease".

"I'm comfortable in this comfortable sofa" seems to have completely escaped (twice) from any kind of half-baked notion that -able usually means "has the potential to be_____ed"

Can you think of more -ables that have got away from this root meaning? And if you've got a big fat dictionary can you see if comfortable started off meaning what it "should" mean?

I'm getting a sense of deja-vu as I write this so if I've posted this before then I'm sorry, and my mind is going.

sbourque
Posts: 158
Joined: Thu Dec 09, 2004 12:32 pm
Location: USA

Post by sbourque » Mon Apr 03, 2006 5:22 pm

"eatable"?? what happened to "edible"?

JuanTwoThree
Posts: 947
Joined: Tue Sep 14, 2004 11:30 am
Location: Spain

Post by JuanTwoThree » Mon Apr 03, 2006 10:30 pm

Nothing happenened to edible. Nor to fragile, feasible, potable nor to a host of other words that don't have a root that is a recognizable verb.

Well, ok pot is a verb meaning drink. In Shakespeare.

Not usually though as in "I'm potting a very potable Rioja". Which I am.

Stephen Jones
Posts: 1421
Joined: Sun May 18, 2003 5:25 pm

Post by Stephen Jones » Wed Apr 11, 2007 12:14 am

Edible and eatable have different meanings. Spinach is edible, but rarely eatable.

Stephen Jones
Posts: 1421
Joined: Sun May 18, 2003 5:25 pm

Post by Stephen Jones » Wed Apr 11, 2007 12:15 am

As I said in another post, English is morphable.

User avatar
Lorikeet
Posts: 1374
Joined: Sun May 18, 2003 4:14 am
Location: San Francisco, California
Contact:

Post by Lorikeet » Wed Apr 11, 2007 1:44 am

Stephen Jones wrote:Edible and eatable have different meanings. Spinach is edible, but rarely eatable.
I looked in a dictionary and couldn't find the difference. What is it? Or are you making a joke because you don't like spinach?

Stephen Jones
Posts: 1421
Joined: Sun May 18, 2003 5:25 pm

Post by Stephen Jones » Wed Apr 11, 2007 2:34 am

The SOED hints at the difference.

Edible means fit to be eaten.
Eatable has the sub-meaning of palatable.

So Spinach is fit to be eaten, but in Britishs cuisine is rarely palatable.

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Apr 11, 2007 8:22 am

So much so that it is tackable onto almost every single passivizable (see!) English verb: breakable, doable, drinkable, eatable thinkable and many more.
Yes, apart from all the "kill" verbs, I think it tags on to any verb quite well.

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Apr 11, 2007 8:23 am

So Spinach is fit to be eaten, but in Britishs cuisine is rarely palatable.
My British cuisine, Sarah, is quite palatable.

:P
Last edited by metal56 on Wed Apr 11, 2007 8:26 am, edited 1 time in total.

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Apr 11, 2007 8:25 am


Post Reply