Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

How do you grade your students?
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> China (Job-related Posts Only)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
adventious



Joined: 23 Nov 2015
Posts: 237
Location: In the wide

PostPosted: Tue Sep 13, 2016 5:01 am    Post subject: Reply with quote

Non Sequitur wrote:
I've made that point for years on this site.
Yeah, okay.
I was interpreting this sentence
Quote:
Given the horrors of the Gao Kao my freshers need to be led through a series of confidence-building steps to arrive at some fluency.
I don't think horrors is an overstatement. I mean, the kids can't miss what they never had, but the high school schedules and dorms had the effect on me of a literal shock: Waves over time. An incredulity, at first, followed by some accounting of rationalization, and finally a near physical nausea or unease if I've paused in regard of it. The current system is simply too passive with recitation, memorization, and copious hours of self-study classes and it motivates me to provide what exception current policy has. What westerners do, even the games and "dancing monkey" criticisms bandied about, has value and it's my conviction it is most valuable in populations with the least access, though that's not a paramount value.

I don't believe wangdaning sufficiently read the posts and the topic deserves more than a gloss.
Back to top
View user's profile Send private message
Non Sequitur



Joined: 23 May 2010
Posts: 4724
Location: China

PostPosted: Tue Sep 13, 2016 7:16 am    Post subject: Reply with quote

Points taken.
NS
Back to top
View user's profile Send private message
Non Sequitur



Joined: 23 May 2010
Posts: 4724
Location: China

PostPosted: Wed Sep 14, 2016 1:54 am    Post subject: Reply with quote

PS I've developed an on-the-fly mark slip for Oral English.
Happy for anyone interested to PM me with an email address and I'll send it on over.
NS
Back to top
View user's profile Send private message
wangdaning



Joined: 22 Jan 2008
Posts: 3154

PostPosted: Wed Sep 14, 2016 2:34 am    Post subject: Reply with quote

adventious wrote:

I don't believe wangdaning sufficiently read the posts and the topic deserves more than a gloss.


I read the post fine, but as I said in my final statement, I have never dealt with class sizes so large so it is hard for me to imagine. Largest class I have ever had was 26 students. Sorry for using the word insane when describing 100% marks. I guess it depends on what the assessment criteria for the program you work for asks. If you are gauging something like fluency, what would be considered perfect (100%)? Are they perfect because they are more fluent than the others, or others you might have taught, or native speakers? If fluency is clearly written in the assessment materials I see no reason a student could not get 100% (as long as it is not deemed to be perfect fluency as I doubt even us native speakers could reach that).

I personally do not mark oral English. I teach mostly writing, reading, research methods and other university related skills, so most of my marking is written material. I use a rubric that the students have been given and assess them without knowing whose work I am looking at.

I realize my comments on this are off topic, and I have nothing to add. Sorry OP, was not trying to take away from your question.
Back to top
View user's profile Send private message
adventious



Joined: 23 Nov 2015
Posts: 237
Location: In the wide

PostPosted: Wed Sep 14, 2016 4:37 am    Post subject: Reply with quote

Thanks for acknowledging a criticism and a degree of maturity too often absent with any public forum.

I'll address what's related to the OP: How teachers derive a percentile. Wangdaning and I haven't related much more than the use of rubrics while NS and DD have cited a few useful activities that lend themselves to assessment, but I'll say this: It is difficult to provide a formula, or detail an algorithm, without shared sets of reference.

I recommended two solutions. The first involved assessing rubrics in terms of axes to effect greater discrimination/differentiation. The second solution, a ranking, merely exploits what the university has required. Large classes are particularly amenable to a ranking to achieve a distribution with quantiles approaching percents.
wangdaning wrote:
I guess it depends on what the assessment criteria for the program you work for asks. If you are gauging something like fluency, what would be considered perfect (100%)? Are they perfect because they are more fluent than the others, or others you might have taught, or native speakers? If fluency is clearly written in the assessment materials I see no reason a student could not get 100% (as long as it is not deemed to be perfect fluency as I doubt even us native speakers could reach that).
Us natives? You must be a native speaker because that's an oft-erred stickler. Or am I incorrect it should be we? Laughing Editorially, I'd simply strike the pronoun as superfluous.

It has not been my experience that Chinese universities coordinate oral English criteria (standards) among its foreign teachers. A university position is characterized by a professional level and trust in terms of autonomy. Some on this board have reported the submission of syllabi with descriptive topics (versus those emphasizing method), but it is my belief it is less often the case because the role of a foreign teacher in terms of policy is to engage students with authentic speech advantaged by cultural knowledge and free an institution from the dissension and challenge of evaluating its bilingual staff.

As to 100...distributions are routinely effected by curve. Absent a set of standards, my defensible choice is to provide an institution with a ranking (achieved by my first recommendation) with the use of rubrics in combination applied to sets of tasks. A range of proficiency can be profound even among a small, narrowly tracked class at a Tier 1 university as the metrics and methods used in earlier education (first and secondary) are not as rigorous as western traditions with an inherent advantage. Allow a rephrase: English speakers evaluate their own language with advantages a foreign culture couldn't.
Back to top
View user's profile Send private message
donkeydonkey



Joined: 01 Aug 2015
Posts: 73

PostPosted: Wed Sep 14, 2016 4:18 pm    Post subject: Reply with quote

Deep breath, and hear we go.
I'm home from the bar and drunk on the freedom of 5 days off for Mid-Autumn Festival. Oh, and a couple of Laoshans, some baijiu, yaojiu, and some other jiu that had a bulls *beep* soaking in the jar. I'm now ready to tackle a few questions raised.
"How have you derived that ranking? What do you rely on?
Absent criteria, its utility to the validity of a rubric isn't evident."
Yep, i was very sloppy is my explanation or lack there of. I feel like I need to discuss how my raw scores are derived in order to talk about the ranking. Maybe a complete over view of what I do will be helpful.

Here is my grading in its' entirety.
My required split is 60% Final exam and 40% everything else. I am required by the department to include percentages for participation, attendance, homework/quizzes. I use my Rubric for my midterm and final exams and those scores stand alone as 60% for the final and 15% for the midterm. Attendance: I allow 2 absences after which I mark an absence and use that as an percentage. Freshman don't start until week 6 of the 18 week semester so there are 12 weeks of two classes per week. So If one of my freshman misses 4 classes then 2 are excused. Leaving an attendance score of 22/24 or 91.66%. This is rounded up to a 92% in attendance. Attendance is 10% of the final grade. Homework and quizzes. Homework is graded as credit/nocredit. If it is not handed in or is of such low quality that it shows zero effort then no credit is given. A credit for homework counts as 1 point. If 10 homework assignments are given in a semester and the student receives credit for 7 of them then 7/10 or 70% for Homework. Quizzes are always 10 question of 1 point each. I add the points gained and divide against points possible for a percentage. The quizzes and homework are added together to account for 10% of the final grade. Participation: 5% of the Final grade. Here I admit to woefully submitting to subjectivity. This essentially devolves into a ":do I remember you sleeping often?" Are you one of the ones that I must tell to leave your cell phone alone all the time? Is my Impression that you are generally attentive and interested while in class[b] It pains me to write it, but there it is, my shameful and subjective participation grade there for all the world to see. I need to think about the method of using seating as an indication of participation. My initial reaction is that it may be very good for the "individualistic" west where single students make these decisions, but the group behavior of my Chinese students may effect the outcomes disproportionately. I think the main consideration of my students when they chose a seat is "can myself and 5 roommates fit in this row." Disinterested roommates wind up in front, while attentive and participatory roommates are dragged to the back. It's a bit more of a human tetris game than an indication of individual interest. Then again I'm under the influence of an alcohol that had a bull's *beep* soaking in it, so perhaps this is something to think about another day.
Back to top
View user's profile Send private message
donkeydonkey



Joined: 01 Aug 2015
Posts: 73

PostPosted: Wed Sep 14, 2016 7:20 pm    Post subject: Reply with quote

The raw scores derived above can be fixed into a bell curve. I do this in different ways. I will look at the entire semester's grades. I will exclude the final in order to minimize the effect of the rubric on the curve but leave in the midterm so that it is not completely absent. The curve allows for 10% A, 20% B , 40 % C, 20% D, 10% F. This also creates a ranking from highest score to lowest. A few tensions are created by differing scores. One is that the students grade is heavily influenced by the midterm and final (75% of the final grade and dependent exclusively on the rubric). Another tension is that I have my own observations of student abilities. This often points to what language is in my rubric. How do the articulated expressions of achievement match with the grades that I have assigned throughout the semester? I can watch the movement of individual students go up or down and pontificate, analyze, and guestimate as to why it is that one student gets an A in one scheme while receiving a C in the other. At its' most basic level it is just generating data points and then interpreting them. For example, This led me to realize that in my first year of teaching, I used a lot of meaningless, undefinable, nonsense in my rubric's descriptive sections. Things such as "Displays a high level of fluency." This seemed pretty good at the time, but now I am absolutely embarrassed by it. What does "fluency" mean? What is the differentiation between a high level and another level of "fluency?" Is this just a rubber stamp in academic clothing? It's nonsense. Fluff and jargon that sounds meaningful, but is really just a cover for a subjective, gut feeling of "I thank she speaks real purrtay." I prefer something that is a little more meaty. "Pronunciation is mostly correct and does not hinder the transfer of meaning." That is sexy. I know what that means. My students know what that means. I can defend that statement and, therefore, can defend the grades that are derived from that statement. "Um, Mr. Donkey Donkey, what do you mean by fluency? I want to know so that I can achieve it next semester. And how do I know if I'm at a high, intermediate, or low level of fluency?" "Um, Um, Um hold on. I'm going to drink my bull *beep* alcohol and think about it for a few minutes, Liu Zhengxia." Complete nonsense. I can't defend an almost fluent, but not quite there type statement.
Back to top
View user's profile Send private message
adventious



Joined: 23 Nov 2015
Posts: 237
Location: In the wide

PostPosted: Wed Sep 14, 2016 10:21 pm    Post subject: Reply with quote

donkeydonkey wrote:
Deep breath, and...
Indent every so often and eliminate its' from any and all communication.

My attention to minutia aside, what you describe is an array of scholastic tradition and convention that few dispute.
Sound as a pound, they say. But in terms less liberal, I might diagnose and describe Fodder for the Dollar.

Take homework for example. Your weight of 10% is within a range I can recommend, but its efficacy is rightly and long contested.
Flipped classes tackle the conventional practice of homework.

But...ESL, in many ways, is unlike most subject classes as it is not a topic given definition and analysis with the focus of essays, reports, and exhibits. Its concepts and proficiency may not be practiced in isolation, such as math. Its tasks are dynamic and experiential. It's jazz, man. So much depends on a knowledge of, and training in, method. This and, of course, red wheel barrows. And why many at The Cafe give such weight to training inclusive of a practical component. Many of the conventions and characteristics of a subject class are not especially valuable or effective as ESL's prioritization of methodology. Still, so long as students are engaged with authentic speech and acquainted with cultural perspectives and protocols, the objectives of a policy are underway.
donkeydonkey wrote:
The raw scores derived above can be fixed into a bell curve. I do this in different ways. I will look at the entire semester's grades. I will exclude the final in order to minimize the effect of the rubric on the curve but leave in the midterm so that it is not completely absent. The curve allows for 10% A, 20% B , 40 % C, 20% D, 10% F. This also creates a ranking from highest score to lowest. A few tensions are created by differing scores. One is that the students grade is heavily influenced by the midterm and final (75% of the final grade and dependent exclusively on the rubric). Another tension is that I have my own observations of student abilities. This often points to what language is in my rubric. How do the articulated expressions of achievement match with the grades that I have assigned throughout the semester? I can watch the movement of individual students go up or down and pontificate, analyze, and guestimate as to why it is that one student gets an A in one scheme while receiving a C in the other. At its' most basic level it is just generating data points and then interpreting them. For example, This led me to realize that in my first year of teaching, I used a lot of meaningless, undefinable, nonsense in my rubric's descriptive sections. Things such as "Displays a high level of fluency." This seemed pretty good at the time, but now I am absolutely embarrassed by it. What does "fluency" mean? What is the differentiation between a high level and another level of "fluency?" Is this just a rubber stamp in academic clothing? It's nonsense. Fluff and jargon that sounds meaningful, but is really just a cover for a subjective, gut feeling of "I thank she speaks real purrtay." I prefer something that is a little more meaty. "Pronunciation is mostly correct and does not hinder the transfer of meaning." That is sexy. I know what that means. My students know what that means. I can defend that statement and, therefore, can defend the grades that are derived from that statement. "Um, Mr. Donkey Donkey, what do you mean by fluency? I want to know so that I can achieve it next semester. And how do I know if I'm at a high, intermediate, or low level of fluency?" "Um, Um, Um hold on. I'm going to drink my bull *beep* alcohol and think about it for a few minutes, Liu Zhengxia." Complete nonsense. I can't defend an almost fluent, but not quite there type statement.
I'm unsure what you mean by scores "fixed into" a bell curve so much as viewed or interpreted. When a metric exhibits a curve with an acceptable standard deviation, it is a stronger confirmation of performance (in terms of a norm) than any raw score and why "grading along a curve" is not merely inflation. Distinguishing normative- and criterion-based metrics challenges many teachers. In this thread, their conflation is how wangdining and myself have talked past each other.

But you also relate the interpretation of data as central to your development as a teacher. And in my experience, such effort and curiosity distinguishes professionals from those content to play a role for a paycheck.
Back to top
View user's profile Send private message
donkeydonkey



Joined: 01 Aug 2015
Posts: 73

PostPosted: Fri Sep 16, 2016 9:37 am    Post subject: Reply with quote

Thank you for the links. They provide an interesting read. The flipped classes are particularly interesting to me as potentially serving to better utilize resources such as teachers and technology. The links discuss younger students and some high school students in relation to learning outcomes and homework. i am curious what the literature has to say about University students who meet once or twice per week in regards to homework. My initial, and far from exhaustive, search discovers U.S based university debates, but without much discussion of class frequency, size, and subject. I will continue to search, thank you for setting me on the path. Certainly the links provide good food for thought and are appreciated.

Ranking based Grading in ESL or Are my Chinese University students normal?
It's the norm, upon which relative grading is based, that I think is disrupted in University classrooms. This is why I, obviously, fall on the criterion-based side of these things. Gaussian models, to my knowledge, in no way predict that small, manipulated sample sizes should adhere to normative distributions. Only that the larger populations from which these samples are pulled should be normative. A sample size or 30, 40, 50, or 60 students who have been selected because of their superior academic performance should not be expected to adhere to normal distributions. It is, in my humble opinion, like using normative height data to predict the heights of the L.A Lakers. While normative distribution properly describes the population at large many, if not all, university students are intentionally selected because they are outliers. Here is a discussion that highlights these concerns. For the relevant sections, Scroll down to the bottom of the page to Grade Distributions followed by Criterion-referenced grades.
http://www.sonoma.edu/users/w/warmotha/grading.html

To be clear, I don't doubt that it is possible to create a normative distribution based around a central point that adheres to 1 SD, 2 SD, 3SD. Instead, I question the validity of the assumed normativity, the basis of the deviations, and the general shape of the graph. The placement seems arbitrary to me. In other words, a graph can be created that shows a normative distribution, but if you zoom in on the graph at a small sample size the distribution will almost always be non-normal. I think University students, because of the selection process and their academic achievement, are a non-normal subsection of an otherwise normative graph. So I don't think my Chinese university students are normal. Very Happy Thoughts?
Back to top
View user's profile Send private message
adventious



Joined: 23 Nov 2015
Posts: 237
Location: In the wide

PostPosted: Fri Sep 16, 2016 4:35 pm    Post subject: Reply with quote

donkeydonkey wrote:
i am curious what the literature has to say about University students who meet once or twice per week in regards to homework. My initial, and far from exhaustive, search discovers U.S based university debates, but without much discussion of class frequency, size, and subject.
Laughing Assuming it's accredited, chances are high any class at a western university is already flipped. The rigor of a university education is partially based on the extensive number of hours a student prepares for lectures and tempered by intensive socialization outside the scrutiny of one’s family. Laughing Ah, traditions!

You accord 10% of a grade to independent/self study and scale it by evidence of an effort (binary). I could recommend it because its priority is small (given the efficacy of homework is questionable), granting a small advantage to a dedicated/compliant student versus one who is not and expands an axis of criteria overall that is relevant to achieving percentiles.

But I called attention to it because its place in an ESL class is not an imperative. It is merely (though widely) perceived as a proper scholastic habit. Any preparation for a class can have value, but the methodologies of applied linguistics do not require it. It looks good, represents dedication/compliance to authoritarian stake-holders and your weighting of it seems appropriate to me. Probably more good than harm.
Quote:
It's the norm, upon which relative grading is based, that I think is disrupted in University classrooms. This is why I, obviously, fall on the criterion-based side of these things.
Laughing Laughing
It’s not a question of sides… Laughing They are used in combination.
Quote:
Gaussian models, to my knowledge, in no way predict that small, manipulated sample sizes should adhere to normative distributions.
Predict? Laughing Have you ever predicted a grade with a curve?
Maybe go full Bayesian Laughing
Very simply, a normative score expresses differences relative to another.
Quote:
To be clear, I don't doubt that it is possible to create a normative distribution based around a central point that adheres to 1 SD, 2 SD, 3SD. Instead, I question the validity of the assumed normativity, the basis of the deviations, and the general shape of the graph.
Laughing Laughing Laughing
That's unfortunate. I'll be sure to avoid the subject of wheels.

Again, I've addressed only a tangent of the OP-- NS' attention to how Chinese universities require percentile grades and the challenge of it. As the topic has received little attention, I'll leave it to you donkeydonkey. Cool
Back to top
View user's profile Send private message
OhBudPowellWhereArtThou



Joined: 02 Jun 2015
Posts: 1168
Location: Since 2003

PostPosted: Fri Sep 16, 2016 10:11 pm    Post subject: Reply with quote

This is kind of funny. In the States, the only teachers who pursue conversations such as this at such length are new grads who majored in education and those who teach in underperforming schools and need to baffle parents and administrators with, um, brilliance.
Back to top
View user's profile Send private message
adventious



Joined: 23 Nov 2015
Posts: 237
Location: In the wide

PostPosted: Fri Sep 16, 2016 11:17 pm    Post subject: Reply with quote

OhBudPowellWhereArtThou wrote:
This is kind of funny. In the States, the only teachers who pursue conversations such as this at such length are new grads who majored in education and those who teach in underperforming schools and need to baffle parents and administrators with, um, brilliance.
Maybe spend less time focused on the members of this forum and more on the content of posts?

Allow an example: Addressing the language of posts by determiners (e.g., such and such as this) to avoid any actual contribution and present a comprehension. As well, doxxing is poor form and presenting it as clairvoyance is pathetic. Peddling a psychological profile by it is ironic as doxxing can be classified as an obsessive behavior. It's a thing. Look into it.

Any reason an ad hominem attack shouldn't be flagged? I'm tired. Turn yourself in Shocked Laughing Laughing Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
OhBudPowellWhereArtThou



Joined: 02 Jun 2015
Posts: 1168
Location: Since 2003

PostPosted: Sat Sep 17, 2016 1:00 am    Post subject: Reply with quote

Adventious,

Why would anyone consider my response an ad hominem attack ? I merely expressed amusement that this dialog is occurring on an ESL board.

LOL
Back to top
View user's profile Send private message
adventious



Joined: 23 Nov 2015
Posts: 237
Location: In the wide

PostPosted: Sat Sep 17, 2016 1:36 am    Post subject: Reply with quote

OhBudPowellWhereArtThou wrote:
Why would anyone consider my response an ad hominem attack ?
Because it is, Bud.

You've entered the tail end of a thread about how to accord percentile scores with university Oral English courses without a word on the matter, but comment and conjecture about two and three members hashing out a standard requirement.

Your post is off-topic and ad hominem because it addresses forum members (first) and said members' experience and motivation (second) in terms as dismissive as you might muster from obsessively "investigating" Laughing deliberately anonymous IDs...and been admonished for it in the past.
Back to top
View user's profile Send private message
donkeydonkey



Joined: 01 Aug 2015
Posts: 73

PostPosted: Sat Sep 17, 2016 9:13 am    Post subject: Reply with quote

OhBudPowellWhereArtThou wrote:
This is kind of funny. In the States, the only teachers who pursue conversations such as this at such length are new grads who majored in education and those who teach in underperforming schools and need to baffle parents and administrators with, um, brilliance.



What else am I suppose to do when I"m not sullying the reputations of Chinese girls, plotting against the welfare of the people, and spreading Western propaganda? Twisted Evil Laughing Twisted Evil
Edited to get that *beeb* shrug emoji corrected
Edited again. apparently we can do without the shrug emoji. Maybe just imagine shrugging happening
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> China (Job-related Posts Only) All times are GMT
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China