| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Guy Courchesne

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 9650 Location: Mexico City
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 4:05 am Post subject: Fuzzy-animal-comes-out-of-a-hole-Day |
|
|
Anyone care to try building an ESL/EFL class around Groundhog Day? Is this uniquely Canadian/American?
Sometime in the late nineties, they found Wiarton Willy dead a few days before the big event. Cause of death? He was frozen solid. How's that for a prediction of the arrival of spring? |
|
| Back to top |
|
 |
shmooj

Joined: 11 Sep 2003 Posts: 1758 Location: Seoul, ROK
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 4:55 am Post subject: |
|
|
In Japan I planned a whole series of ten classes based each on ten mins of the film Groundhog Day. I did it with every single one of my adult classes grading it for different levels. As a result, I know almost every line of the film...
... get up and check that hog out... what is this MI-A-MI BEACH???
Not hardly....  |
|
| Back to top |
|
 |
Guy Courchesne

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 9650 Location: Mexico City
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 4:58 am Post subject: |
|
|
Speaking of the very fine actor Bill Murray, how was Lost in Translation taken over there in Japan? |
|
| Back to top |
|
 |
shmooj

Joined: 11 Sep 2003 Posts: 1758 Location: Seoul, ROK
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 5:04 am Post subject: |
|
|
| Guy Courchesne wrote: |
Speaking of the very fine actor Bill Murray, how was Lost in Translation taken over there in Japan? |
Well I actually watched it just after I arrived here in Korea... wet my pants laughing... |
|
| Back to top |
|
 |
Sweetsee

Joined: 11 Jun 2004 Posts: 2302 Location: ) is everything
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 7:17 am Post subject: |
|
|
Never would try to build a lesson around Groundhog's Day but never miss the chance to share the concept with my classes. Usually involves me attempting to draw a groundhog, a hole and telling them if said hog sees its shadow spring is near. I tell them we have that and they throw beans around the house.
Haven't seen Lost in Translation, yet. |
|
| Back to top |
|
 |
distiller

Joined: 31 May 2004 Posts: 249
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 7:41 am Post subject: |
|
|
| I think it would be much more intersting to design a lesson around Bill Murray, Groundhog Day the movie, Lost in Translation or the common cold than about the rather odd pratice of predicting the weather based on whether an overgrown rat sees his shadow or not. Although designing your own senseless holiday might be an interesting activity. How about Waffle Appreciation Day? |
|
| Back to top |
|
 |
Cardinal Synn
Joined: 01 Nov 2004 Posts: 586
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 12:31 pm Post subject: |
|
|
| In the UK, where few people had heard of Groundhog Day prior to the movie, it is used as an expression to describe repetition. |
|
| Back to top |
|
 |
ntropy

Joined: 11 Oct 2003 Posts: 671 Location: ghurba
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 1:09 pm Post subject: |
|
|
Yummm. Groundhog. In Japan, I prepared it with soy sauce.
Homer |
|
| Back to top |
|
 |
shmooj

Joined: 11 Sep 2003 Posts: 1758 Location: Seoul, ROK
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 1:47 pm Post subject: |
|
|
| ntropy wrote: |
Yummm. Groundhog. In Japan, I prepared it with soy sauce.
Homer |
Are you going to the Groundhog dinner Phil?
No, I already ate. Tastes like chicken. |
|
| Back to top |
|
 |
Ben Round de Bloc
Joined: 16 Jan 2003 Posts: 1946
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 3:43 pm Post subject: |
|
|
| Sweetsee wrote: |
| Usually involves me attempting to draw a groundhog, a hole and telling them if said hog sees its shadow spring is near. |
Isn't it the other way around? I thought it was that if the groundhog saw his shadow, there would be six more weeks of bad weather, but if he didn't see his shadow, spring would arrive soon.
 |
|
| Back to top |
|
 |
Guy Courchesne

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 9650 Location: Mexico City
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 4:51 pm Post subject: |
|
|
| Quote: |
| Isn't it the other way around? I thought it was that if the groundhog saw his shadow, there would be six more weeks of bad weather, but if he didn't see his shadow, spring would arrive soon. |
I can never remember. For that I came to Mexico to stop worrying about winter. |
|
| Back to top |
|
 |
Deconstructor

Joined: 30 Dec 2003 Posts: 775 Location: Montreal
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 5:00 pm Post subject: |
|
|
Hey guys don�t you think that Groundhog Day is eerily the most appropriate movie in an EFL class? Here's a guy who's stuck in a Nietzschean eternal return as he repeats the same mistake over and over again until he learns the true meaning of grammar... I mean life.
Don't you often feel like Bill Murrey, a sense of deja vue in class? |
|
| Back to top |
|
 |
Guy Courchesne

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 9650 Location: Mexico City
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 5:10 pm Post subject: |
|
|
| Nice pic Ben. I've always wondered what those critters look like BEFORE the golf ball knocks them unconscious. |
|
| Back to top |
|
 |
XXX
Joined: 14 Feb 2003 Posts: 174 Location: Where ever people wish to learn English
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 10:43 pm Post subject: |
|
|
| Phil saw his shadow and the folks in Pa. will have 6 more weeks of winter. I remember having an interesting time explaining the custom to my Korean and Russian students. Most of them thought I had taken leave of my senses. But then again, using a large ground dwelling rat to predict the weather does sound a bit odd. |
|
| Back to top |
|
 |
|