View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
may be going
Joined: 18 May 2004 Posts: 129 Location: australia
|
Posted: Tue Jun 28, 2005 11:56 am Post subject: medical question |
|
|
hi all. just wanting to know from the women or those with high level japanese how i'd go about explaining thrush. you know, yeast infection and all that.
it's for my partner, who is korean. neither of us speak japanese yet and all the searches in the world can't seem to get what we want.
do any of you know a specific cream available over the counter that treats thrush? if so what's it called and how do i say it? so far the drug stores have given her generic rash creams that are essentially useless.
or where big english speaking drug stores are located
any help much appreciated. we live in chiba. |
|
Back to top |
|
 |
PAULH
Joined: 28 Jan 2003 Posts: 4672 Location: Western Japan
|
Posted: Tue Jun 28, 2005 12:42 pm Post subject: Re: medical question |
|
|
may be going wrote: |
hi all. just wanting to know from the women or those with high level japanese how i'd go about explaining thrush. you know, yeast infection and all that.
it's for my partner, who is korean. neither of us speak japanese yet and all the searches in the world can't seem to get what we want.
do any of you know a specific cream available over the counter that treats thrush? if so what's it called and how do i say it? so far the drug stores have given her generic rash creams that are essentially useless.
or where big english speaking drug stores are located
any help much appreciated. we live in chiba. |
Cant really help you there, but the dictionary definition of thrush is
"chitsu-en". From the looks of the kanji is a vaginal yeast infection. |
|
Back to top |
|
 |
louwoo
Joined: 28 May 2005 Posts: 10
|
Posted: Tue Jun 28, 2005 2:36 pm Post subject: |
|
|
You can ask for a medication called "Diflucan" or apo-flucozonol, either. It is an oral medication that works much better than the creams. It will be gone in a day with this medication, and like 2-3 days maybe with the creams but they are messy and uncomfortable. |
|
Back to top |
|
 |
Sherri
Joined: 23 Jan 2003 Posts: 749 Location: The Big Island, Hawaii
|
Posted: Tue Jun 28, 2005 5:43 pm Post subject: |
|
|
I never found anything that worked over the counter in Japan. You can either ask someone from home to send it and then order (future) supplies from the foreign buyers' club. Your girlfriend will have to go a a doctor to get decent meds.
Sherri |
|
Back to top |
|
 |
|