View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
jabe
Joined: 16 Oct 2005 Posts: 7 Location: Osaka Japan
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 1:03 am Post subject: Textbooks, teaching and grammar references in Latin America. |
|
|
Hey again all
I have read all I could find in other forums concerning the usage of textbooks. From what I have gleaned, there a few who recommend the �New Headway� series, and others who advocate �Grammar Dimensions�, whilst the rest recommend a smattering of others, including �Side by Side� and �English File�.
For those out there who are teaching, or have taught, private lessons, what texts, if any, did you use, or do you recommend?
Any brilliant ones I should know about when teaching to Spanish learners in particular? I�m interested in all levels, and want to acquire some texts before I travel, so I can familiarize myself with them.
Additionally, what are the reference books that the Latin America board crew recommend? I bought �The English Verb,� based on melee�s and others thoughts, so I have one at this stage.
If you could only have two English grammar books with you on your travels, and you wanted them to be relatively light in weight, which would you choose?
Same question again, but this time regarding teaching books.
Thanks in advance, |
|
Back to top |
|
 |
ls650

Joined: 10 May 2003 Posts: 3484 Location: British Columbia
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 1:51 am Post subject: Re: Textbooks, teaching and grammar references in Latin Amer |
|
|
jabe wrote: |
the rest recommend a smattering of others, including �Side by Side� and �English File�. |
Someone actually recommended English File. Yikes!
I'm not a big fan of most textbooks. They serve their purpose, I suppose, but I prefer not to be limited to any one: they all have flaws. Right now I'm using New Interchange in my classes. It's better than English File but not by a large margin. |
|
Back to top |
|
 |
MixtecaMike

Joined: 19 Nov 2003 Posts: 643 Location: Guatebad
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 2:31 am Post subject: |
|
|
Grammar books. For reference, Michael Swan, the older editions are much thinner than the current ones. For a teaching book , either Raymond Murphy, the beginner (red) and intermediate (dark blue), or Betty Azar, also the beginners (red) and intermediate (black) ones. Murphy is a bit slimmer than Azar.
I love grammar almost as much as I love phonetics and phonology. |
|
Back to top |
|
 |
Justin Trullinger

Joined: 28 Jan 2005 Posts: 3110 Location: Seoul, South Korea and Myanmar for a bit
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 2:59 pm Post subject: |
|
|
"How English Works" is a good grammar resource, and not too heavy. It contains fairly understandable grammar explanations of common grammar questions, and a few exersizes for each one. The activities in the book are good models for teachers to use in creating their own.
Regards,
Justin |
|
Back to top |
|
 |
MELEE

Joined: 22 Jan 2003 Posts: 2583 Location: The Mexican Hinterland
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 6:40 pm Post subject: |
|
|
I also like How to Teach Grammar, by one of my favorite ELT dudes, Scott Thornbury. For the record, I recommend this one to the Mexican teachers of English that I work with, most of whom do not have a strong enough command of English to read the English Verb. And while nothing has impacted the way I think about English more than the English Verb, How to Teach Grammar is much more practical. |
|
Back to top |
|
 |
Henry_Cowell

Joined: 27 May 2005 Posts: 3352 Location: Berkeley
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 9:26 pm Post subject: |
|
|
Justin Trullinger wrote: |
"How English Works" is a good grammar resource, and not too heavy. |
Amazon lists two EFL books with this title.
How English Works: A Grammar Practice Book, by Michael Swan (Oxford, 1997, paperback)
How English Works : A Grammar Handbook with Readings, by Ann Raimes (Cambridge, 1998, paperback, 414 pp)
One's by a Brit; the other is by a Yank. Neither has a table of contents listed on Amazon. Which book do you mean? |
|
Back to top |
|
 |
Guy Courchesne

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 9650 Location: Mexico City
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 9:41 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
How English Works: A Grammar Practice Book, by Michael Swan (Oxford, 1997, paperback) |
I got a look at this one today. Nicely laid out, easy referrence guide. |
|
Back to top |
|
 |
Justin Trullinger

Joined: 28 Jan 2005 Posts: 3110 Location: Seoul, South Korea and Myanmar for a bit
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 11:21 pm Post subject: |
|
|
I meant Michael Swan's book, with the bright yellow cover. Although I don't know the other one, so it might be fine, too.
Justin |
|
Back to top |
|
 |
Henry_Cowell

Joined: 27 May 2005 Posts: 3352 Location: Berkeley
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 11:28 pm Post subject: |
|
|
Thanks. Always on the lookout for recommended grammar books! |
|
Back to top |
|
 |
Cdaniels
Joined: 21 Mar 2005 Posts: 663 Location: Dunwich, Massachusetts
|
Posted: Thu Oct 20, 2005 3:19 am Post subject: Michael Swan |
|
|
I have How English Works, with a bright yellow cover. There are two editions, one edition is a "teacher's edition" with answers to the exercises. There is another book by Swan called Practical English Usage (3rd Edition 2005) Its purple, an older edition is blue. I'm not sure if PEU has exercises, but I know it does enumerate differences between American and British English usage.
Michael Swan has also co-authored a number of books. Apparently a prolific author!
Outside of a dog, a book is probably man's best friend, and inside of a dog, it's too dark to read."
-- Groucho Marx |
|
Back to top |
|
 |
Gregor

Joined: 06 Jan 2005 Posts: 842 Location: Jakarta, Indonesia
|
Posted: Thu Oct 20, 2005 5:59 am Post subject: |
|
|
I have quite a good, and small, grammar reference. "Rediscover Grammar With David Crystal." Published by Longman, it's a really good, consise but reasonably complete grammar. ISBN 0-582-00258-3. I have no idea where I got it though. I think a previous tenant left it in the apartment I moved into when I first got to China. But the author is British, but not annoyingly so (that is, much like Mike Swan, he acknowledges American English). |
|
Back to top |
|
 |
Gregor

Joined: 06 Jan 2005 Posts: 842 Location: Jakarta, Indonesia
|
Posted: Thu Oct 20, 2005 6:00 am Post subject: |
|
|
Quote: |
Published by Longman, it's a really good, consise but reasonably complete grammar. |
I cannot believe that I just used a participle clause. I HATE participle clauses! |
|
Back to top |
|
 |
jabe
Joined: 16 Oct 2005 Posts: 7 Location: Osaka Japan
|
Posted: Thu Oct 20, 2005 1:23 pm Post subject: |
|
|
Awesome suggestions there guys. Thanks a bunch. Looking more and more like I'll get a copy of Swan. Also read somewhere that Collins CoBuild was good. Any opinions?
So what do you all do during you private lessons? Do you use any bought resources at all, or just your own original materials? If you use bought, what do you use?
Cheers, |
|
Back to top |
|
 |
Guy Courchesne

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 9650 Location: Mexico City
|
Posted: Thu Oct 20, 2005 2:58 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
So what do you all do during you private lessons? Do you use any bought resources at all, or just your own original materials? If you use bought, what do you use? |
I either teach a lot of privates myself, or help set up such classes for our teaching crew here in DF. Always have an interview and needs analysis done. DF privates are often business related or tutoring on TOEFL prep or homeowrk help for kids. So, materials are most often provided by the students with lesson planning around that. I'll sometimes pull New Interchange of the shelf just to have a guide to work outward from. |
|
Back to top |
|
 |
|