Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Common errors in English by (native) English speakers
Goto page Previous  1, 2, 3
 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> China (Job-related Posts Only)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
dajiang



Joined: 13 May 2004
Posts: 663
Location: Guilin!

PostPosted: Wed Nov 02, 2005 3:04 pm    Post subject: Reply with quote

Well it's not really about what you think it annoying language use, is it?

It's about what's correct or not, and 'monies' is correct English as is 'persons'.

I like the way English is so versatile and that it comes in many forms. There's lots of room to play with it, and the language is constantly evolving.
It's like that stupid argument about zed and zee, why can't some people accept there are more versions of the same language eh?

Anyway, to Perpetual traveller (with two L's):
Thanks for pointing out I was misspelling Cappuccino. Wink

DJ
Back to top
View user's profile Send private message
Perpetual Traveller



Joined: 29 Aug 2005
Posts: 651
Location: In the Kak, Japan

PostPosted: Wed Nov 02, 2005 5:30 pm    Post subject: Reply with quote

Like I'm totally real like pleased to have been able to like help dajiang! The over use of 'like' is not only annoying but it really isn't correct English either.

Oh that reminds me, niether is one you sometimes see.

As for the zed versus zee argument, people can't accept that there is more than one version because zee is just wrong ok. Razz Laughing

PT
Back to top
View user's profile Send private message
MoggIntellect



Joined: 04 Apr 2003
Posts: 173
Location: Chengdu, P.R.China

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 1:40 am    Post subject: Reply with quote

"monies" and "persons" are, as the the article points out, parts of formal English. Does your local media actually use formal English? Mass media is written so that they everyday "persons" can understand it. When they say on the local news at 6:

"Mayor Michael Hearst was gettin' jiggy wit it down at the ABC orphanage early today.... the dance raised over $10,000, which will be used on upgrading the nursery."

Does that mean that "gettin jiggy wit it" is now a part of formal English? Rolling Eyes

I can fully except both "monies" and "persons" as a part of jargon, such as a "missing persons list", but what I cannot abide is how it has crept into informal usage.

Since you are talking about what is "correct" not just what is "annoying", I think that since English has no singular governing body over the language, that determines what is correct or incorrect, everything we say is correct. There is no definitive right and wrong, there simply is, in legal terms, precedent. That is why Michael Swan's Bible of grammar is simply called Practical English Usage. So, if we all start to speak like Mr. T, in a couple of hundred years, "I pity tha foo" will become formal standard English. You see what I'm getting at here?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
KES



Joined: 17 Nov 2004
Posts: 722

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 9:52 am    Post subject: Reply with quote

Add to the list the use of "decimate" to imply complete destruction rather than something closer to ten percent.
Back to top
View user's profile Send private message
dajiang



Joined: 13 May 2004
Posts: 663
Location: Guilin!

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 10:54 am    Post subject: Reply with quote

Moggintellect: Right.

KES: I heard that the word 'decimate' came from Roman times, when, if a legionnaire made a mistake or committed a crime of sorts, his entire squad would be 'decimated'. That is 1/10th out of all of them would be killed.

It has grown to mean much more though, and to decimate a group of people means to sort of cut down a huge portion of it does mean that it's effectively destroyed.

It would be weird to, when I'm cutting 1/10ths of my cheese, say that I'm decimating my cheese.
Saying that evokes visions of someone violently butchering a cheese, sending pieces flying and all.

Note that I split my infinitive.

DJ
Back to top
View user's profile Send private message
Don McChesney



Joined: 25 Jun 2005
Posts: 656

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 11:13 am    Post subject: Reply with quote

You're only decimating your cheese if you are actually killing the small portion.
Is one fifth called double decimating or is that 1/V Question
Back to top
View user's profile Send private message
zhamr



Joined: 15 Jan 2005
Posts: 128
Location: Darwin, Australia

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 9:54 pm    Post subject: Reply with quote

Some pet hates:

"one foul swoop" (fell - Shakespeare)
"to hone in on..." (hone means to sharpen, either physically or metaphorically)
using 'however' as a conjunction
split infinitives
Back to top
View user's profile Send private message
MoggIntellect



Joined: 04 Apr 2003
Posts: 173
Location: Chengdu, P.R.China

PostPosted: Fri Nov 04, 2005 12:32 am    Post subject: Reply with quote

Zhamr, wow, in one foul swoop you honed in on so many things I say, however I will try my best to completely stop doing this!

(Sorry, at this time of the morning I just couldn't resist!) Twisted Evil
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Rabid



Joined: 05 Oct 2005
Posts: 199

PostPosted: Fri Nov 04, 2005 6:06 am    Post subject: Reply with quote

Irregardless.
Back to top
View user's profile Send private message
KES



Joined: 17 Nov 2004
Posts: 722

PostPosted: Mon Nov 07, 2005 8:11 am    Post subject: Reply with quote

It's a "mute" point. Wink
Back to top
View user's profile Send private message
Don McChesney



Joined: 25 Jun 2005
Posts: 656

PostPosted: Mon Nov 07, 2005 9:22 am    Post subject: Reply with quote

"I, myself think personally that this site is over the top, so to speak." Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
clarrie



Joined: 05 Apr 2005
Posts: 75

PostPosted: Wed Nov 23, 2005 12:39 pm    Post subject: bring & take, come & go Reply with quote

The Americanisation of these causes me a certain amount of angst; eg, 'Do you like people coming to your home to visit?' when we're nowhere near the person's home.

'I'll bring you there.'



et cetera!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> China (Job-related Posts Only) All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China