View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Big_Cannon
Joined: 31 Dec 2007 Posts: 47
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 7:36 am Post subject: Native vs non-native speaker teachers |
|
|
I left another poster aghast after I began to see his/her true colors (and origins) and now I come to the conclusion that in the past, we have been undermining the competence of non-native speaker teachers. Sometimes I unceremoniously caught some of you red-handed showing contempt for those. Others posted remarks unveiling an inferiority complex about the legitimacy of their credentials that often contrast with the non-native's superior education.
I want to express my admiration and support for all those teachers regardless of their origin who have shown great skill and a great deal of patience towards us. For the most part, they are the gatekeepers to the schools which employ us and we cannot discriminate them, or their accent, not even the way they write or speak; because they master two or more languages and you, the average ESL private school teacher, happen to get away with just one.
If you, we, think for a second that we must be better because of the color of our passport, or the tone of our accent, go ahead and post something against this manifesto in defense, long overdue, of the non-native speaker teachers. They've got the upper hand. |
|
Back to top |
|
 |
ecocks
Joined: 06 Nov 2007 Posts: 899 Location: Gdansk, Poland
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 8:40 am Post subject: You have a point |
|
|
certainly. A "native speaker" teacher has a skill set and so does a "non-native speaker" teacher. Assuming both are competent at what they do, it is well to remember that each is no "better" than the other simply because of their circumstances of birth or even euducation. They are merely different. Both have their place in the esl/efl world.
That said, everyone involved should be careful with regard to blanket generalizations and stereotyping. Assuming you are better than someone else because you speak multiple languages is as dangerous as assuming you are "better" because you attended a certain university or have visited a greater number of countries. Comparatives are always applicable. She is better-traveled than..., he speaks more languages than ..., she knows more about history than... and so on. It is diversity that adds flavor and richness, along with a greater degree of challenge, to our lives. |
|
Back to top |
|
 |
Sgt Bilko
Joined: 28 Jul 2006 Posts: 136 Location: POLAND
|
|
Back to top |
|
 |
Kymro
Joined: 19 Oct 2003 Posts: 244
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 9:36 am Post subject: Re: interesting article |
|
|
Thanks for posting this, Sarge.
It is indeed worth half an hour or more of our time. |
|
Back to top |
|
 |
Big_Cannon
Joined: 31 Dec 2007 Posts: 47
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 10:08 am Post subject: |
|
|
From my previous post, I must add "We cannot discriminate them from us..."
As we continue to unmask posters like Kymro, and others eager to support his absurd labels, let me go back to the topic pointing at some of the comments shown in Sgt. Bilko's hyperlink that curiously remind us of Kymro's post and why I denounce him as a bigot. |
|
Back to top |
|
 |
Kymro
Joined: 19 Oct 2003 Posts: 244
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 10:24 am Post subject: |
|
|
Big_Cannon wrote: |
From my previous post, I must add "We cannot discriminate them from us..." |
You cannot use discriminate from in this context, as it means something entirely different to discriminate against.
Quote: |
As we continue to unmask posters like Kymro |
Who are 'we', and how exactly have I been 'unmasked'? |
|
Back to top |
|
 |
Kymro
Joined: 19 Oct 2003 Posts: 244
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 10:30 am Post subject: Re: Native vs non-native speaker teachers |
|
|
Big_Cannon wrote: |
Having anointed yourself as this forum sanctimonious puppeteer and biggest bigot, Kymro |
Shouldn't you have written, 'this forum's'?
The statement above doesn't make sense even if punctuated correctly. |
|
Back to top |
|
 |
ecocks
Joined: 06 Nov 2007 Posts: 899 Location: Gdansk, Poland
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 11:14 am Post subject: LOL |
|
|
I had also never heard of instrumentalization (or even instrumentalisation). When I looked in my dictionaries, nothing. Online search showed no listings either. It strikes me as an invented word that someone thinks ought to be a word. Many of the comments were amusing as well. My favorite was "something an American cop would say." What a hoot!
Globalization, the World Village, tolerance, recognizing diversity, what a wonderful world this will be when these concepts are realized and not merely words or phrases. Then maybe we will discriminate neither against nor from anyone. |
|
Back to top |
|
 |
Kootvela

Joined: 22 Oct 2007 Posts: 513 Location: Lithuania
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 12:35 pm Post subject: |
|
|
To put my 2 cents in, here is a copy of a reply from an employment agency to my inquiry about possible sumemr job positions. I did email them with the information that I have two degrees in English philology and experience but I am not a native speaker.
"The unfortunate reality of the ESL market is that the governments of most countries require that individuals applying for teaching visas are citizens of English speaking countries. These are defined as countries where English is the first language and they are limited to the following: Canada, America, South Africa, Australia, New Zealand and the UK . This has absolutely NOTHING to do with your proficiency in the English language but is simply the government regulation.
There may be some opportunities for you in China . Unfortunately, at this time (company name) does not work with any schools there who are open to this and we suggest you apply directly to the schools."
Even China does not need my degree...  |
|
Back to top |
|
 |
Big_Cannon
Joined: 31 Dec 2007 Posts: 47
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 1:40 pm Post subject: |
|
|
Kootvela wrote: |
There may be some opportunities for you in China . Unfortunately, at this time (company name) does not work with any schools there who are open to this and we suggest you apply directly to the schools."
Even China does not need my degree...  |
Have you considered getting a job in the Middle East? I heard schools and technical colleges are in desperate need of English teachers, male or female, regardless of their origin; specifically, European trained teachers. |
|
Back to top |
|
 |
Big_Cannon
Joined: 31 Dec 2007 Posts: 47
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 2:09 pm Post subject: |
|
|
Does anyone know or care to share with the rest how much school owners in Poland pay their non-native English teachers? |
|
Back to top |
|
 |
Kymro
Joined: 19 Oct 2003 Posts: 244
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 4:18 pm Post subject: |
|
|
Kootvela wrote: |
To put my 2 cents in, here is a copy of a reply from an employment agency to my inquiry about possible sumemr job positions. I did email them with the information that I have two degrees in English philology and experience but I am not a native speaker.
"The unfortunate reality of the ESL market is that the governments of most countries require that individuals applying for teaching visas are citizens of English speaking countries. These are defined as countries where English is the first language and they are limited to the following: Canada, America, South Africa, Australia, New Zealand and the UK . This has absolutely NOTHING to do with your proficiency in the English language but is simply the government regulation.
There may be some opportunities for you in China . Unfortunately, at this time (company name) does not work with any schools there who are open to this and we suggest you apply directly to the schools."
Even China does not need my degree...  |
If you're interested, I know a number of Poles who have found work as English teachers in China.
For some Chinese schools, the fact that you are not a native speaker of English is of less importance than the fact that, as someone of Caucasian appearance, you look like one.
Try to get over the native/non-native argument. If Lithuanian was a widely used and taught language, Lithuanian teachers would be in demand worldwide, and Lithuanian natives would be given preference over Belarussians and Latvians for employment, even if they happened to have a good knowledge of Lithuanian. That's just how things are.
If you are a native speaker of English who happens to want to teach his native language abroad you are just luckier than other nationalities. |
|
Back to top |
|
 |
spiral78

Joined: 05 Apr 2004 Posts: 11534 Location: On a Short Leash
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 4:34 pm Post subject: |
|
|
Recruiters and school directors are apples and oranges. I, too, know qualified non-native speakers working in China - and in well-paid, upper-level teaching positions. |
|
Back to top |
|
 |
Big_Cannon
Joined: 31 Dec 2007 Posts: 47
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 4:50 pm Post subject: |
|
|
Kymro wrote: |
Using terms such as 'transitive' and 'intransitive' does not alter the fact that as a non-native you do not know which, if any, preposition follows the verb 'discriminate'.
|
I will refer you to someone with more authority if you want to learn the prepositions following the word "discriminate" in its transitive and intransitive form:
http://www.m-w.com/dictionary/discriminate |
|
Back to top |
|
 |
Kootvela

Joined: 22 Oct 2007 Posts: 513 Location: Lithuania
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 5:10 pm Post subject: |
|
|
Big_Cannon wrote: |
Have you considered getting a job in the Middle East? I heard schools and technical colleges are in desperate need of English teachers, male or female, regardless of their origin; specifically, European trained teachers. |
To be honest, Middle East is the last part of the world I would be looking for a job Everybody has their preferences, right?  |
|
Back to top |
|
 |
|