|
Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| How do you have your students address you |
| They call me Mr. Mrs. Sir, etc. I'm a professional |
|
21% |
[ 7 ] |
| Call me Dave, I want a friendly environment |
|
40% |
[ 13 ] |
| I couldn't care less as long as I'm paid |
|
21% |
[ 7 ] |
| The students couldn't say my family name right |
|
15% |
[ 5 ] |
|
| Total Votes : 32 |
|
| Author |
Message |
jeffinflorida

Joined: 22 Dec 2004 Posts: 2024 Location: "I'm too proud to beg and too lazy to work" Uncle Fester, The Addams Family season two
|
Posted: Mon Jan 14, 2008 7:26 am Post subject: |
|
|
One of my students is named Long Dong, another Dong Dong.
Thankfully they never seem to understand why I can not say their names without cracking up...
Whenever I see Dong Dong I never call him by his English name... I just say Hey Dong Dong, Dong Dong, Dong Dong...
Yep... I'm immature... |
|
| Back to top |
|
 |
Adeem

Joined: 02 Jun 2007 Posts: 163 Location: Where da teachin' is
|
Posted: Mon Jan 14, 2008 10:00 am Post subject: |
|
|
All of my students for the first two year used to call me teacher. They called me Adam outside class, but never wanted to call me that inside class. Teacher Adam was a popular one as well.
I introduced myself to the management at my new job using my Chinese name first, and since then, I have been known exclusive as 'Zeng Laoshi' or 'Teacher Zeng.' I must admit that I prefer this to any other, and at the end of the day, our chinese students are probably more comfortable addressing us thus, rather than using our first names, which I teach them are not usually used for those senior in age or position to you, unless they are personal friends.
May as well reinforce. |
|
| Back to top |
|
 |
kungfucowboy83
Joined: 25 Jan 2006 Posts: 479
|
Posted: Tue Jan 15, 2008 1:04 am Post subject: |
|
|
| when i worked at a private language school, i had no grading or testing duties so i felt more comfortable with them using my first name. Now i'm teaching elementary school kids the call me teacher or Mr. i never let them call me by my first name. not sure what i would do in a college |
|
| Back to top |
|
 |
Brian Caulfield
Joined: 14 Sep 2004 Posts: 1247 Location: China
|
Posted: Wed Jan 16, 2008 11:34 am Post subject: |
|
|
I'm known as Bai LIn in my school and town. I took the name because I play Go here and in KOrea in tournaments. If they put my name on the board in English then everyone would say look the foreigner has lost all his matches.
I makes everything go smoother when everyone can say your name, even the janitor. |
|
| Back to top |
|
 |
PattyFlipper
Joined: 14 Nov 2007 Posts: 572
|
Posted: Wed Jan 16, 2008 4:12 pm Post subject: |
|
|
| drakis wrote: |
| I've been at the same school almost two years, and at first everyone was introducing me by my first name while introducing Chinese people as Mr. So andso. I've explained to my students and everyone else that what they're doing is proper neither in my culture nor in their own. |
Good for you. I was told that it is extremely impolite to use a Chinese teacher's name (either given or family) when addressing him or her directly. The correct form of address is "Teacher" or "Professor", and the family name (always with the title) would be used when referring to him or her indirectly. I recall being asked to judge one of the ubiquitous and interminable public speaking contests, where all the Chinese judges were introduced (in Chinese) as "XXX Laoshi", whereas I was referred to simply as "Peter". I am afraid I was outraged at such disrespect (whether intended or not), considering that my qualifications, experience, and academic rank at that particular University were greater than any other member of the judging panel. This had nothing whatever to do with pronunciation problems, as my family name is easy to say.
| TreKidation wrote: |
| Anyone who believes that wearing a suit and tie versus well-kept jeans and shirt and tie or believes that being addressed by my first name or Mr. or Dr. makes any difference in professionalism or teaching ability, or students ability to learn is delusional. |
In Asia, appearances are everything and form is usually of far greater importance than substance. Neither you, I, nor any other round eye is going to substantially change that. Allowing students to disregard cultural norms of politeness, is simply to reinforce the stereotype of the dancing white monkey. |
|
| Back to top |
|
 |
TreKidation
Joined: 02 Jul 2007 Posts: 108
|
Posted: Wed Jan 16, 2008 4:34 pm Post subject: |
|
|
Oh please .... the clothes most "professors" wear at the university are the things I would use as rags to clean the garage floor. Men don't wear t-shirt so I'm stuck with looking at their nipples through the sweat-soaked micro-thin 20 RMB short-sleeved shirt without a tie in the summer - the same shirt is worn for a week before it's washed with water and hung in the sun to dry - leaving the stench of semester old B.O. for months to come. I'm forced to deal with the nauseating stench of cigarette smoke that has permeated every inch of their clothes. Tell me how THIS is more professional than my like-new dark, dark blue jeans with $500 cowboy boots - usually brown with matching brown belt, long sleeved casual/dress button up shirt - with a tie. Different clothes every day, non-smoker, non-drinker.
Give me a break ... I'm not one of these loser "dancing monkeys" you talk about. The fact that you mention this offensive phrase is what TRULY reinforces the stereotype you mention.
My students have never said "oh my god you look so good and smell so nice today that I'm unable to learn"
The opposite with others - I have seen it and I have done it - I've had students that left the room and I myself have left because of the wretched smells emanating from a supposed professor.
You were outraged by the (lack of) a title? Self-righteousness.
I can agree with your example ONLY in that all the judges should have been introduced with the correct title as a matter of professional equality. Keeping in mind that the great, grand, enormous majority of so-called teachers are hardly even close to being so - by an educational standard. Even being called "Teacher Peter" or whatever is no deserving to most - since I'd call a "teacher" someone that actually attended college as an education major and is a certified teacher. Just because someone is the higher authority in a classroom hardly gives them the right to be address as "teacher." Mr. or Miss, etc. would be most appropriate for most. The classroom is a different issue than the "being a judge" role.
"But I studied, I earned my degrees, I, I, I, me, me, me." Get past the titles and narcissistic barriers of demanding to be addressed by a title.
I have 4 degrees - including a significant professional degree and I have people call me by my given name - those who choose other forms of address and free to do so. Being put on a pedestal by oneself is the fatal flaw in society - "I'm more important than you are"
"Respect my authority" comes to mind. |
|
| Back to top |
|
 |
kev7161
Joined: 06 Feb 2004 Posts: 5880 Location: Suzhou, China
|
Posted: Wed Jan 16, 2008 10:18 pm Post subject: |
|
|
I guess age can also be a factor. I mean, when I was twenty, I wouldn't have thought twice about "just call me Kevin . . . or even Kev if you're so inclined. Just don't call me late for dinner. Ha! Ha! Are we friends now?"
But now I'm in my mid-forties and if I am so casual and buddy-buddy with my students they ARE going to think I'm their friend or their "kindly uncle who we can joke and laugh with" and perhaps can't get beyond that to respect me as their teacher. I'm not going to even pretend that all Chinese teachers get respect due to their clothing or even their title. But that title does draw an invisible line between student and teacher. Sure I can still be "kindly" toward my students, but I still have the opinion that by addressing me as "Mr.", they become more aware of what's what. |
|
| Back to top |
|
 |
jeffinflorida

Joined: 22 Dec 2004 Posts: 2024 Location: "I'm too proud to beg and too lazy to work" Uncle Fester, The Addams Family season two
|
Posted: Wed Jan 16, 2008 11:13 pm Post subject: |
|
|
Some of my students are failing. Yesterday got a text from one girl begging salvation for her friend who was told "Sorry F for you" as I patted her nice buttocks...
Her friend sent me a text said "Jeff I know you are a nice guy and will not fail M@#$a". I replied, "Sorry Sometimes I am a nice guy but today I am your teacher..."
Last minute change of heart, The govnor called on the red phone as me and one hella of a hot student were marking exams till 1am...
I decided to reprieve the girl and give her a much lower - but still passing - grade.
I also reprieved the other 2 girls as mentioned in another post. Passing but lower grades.
The boys? I have boys in my class? Are you sure? Really? Never noticed them...!
By the way, my change of heart was made with Big Brain, not Little Brain... This school wants failing students as they can charge them 4,000 rmb to redo classses and that seems to hurt the students more than a lower gpa...
By the way, the hot student helping me last night clued me in to the vast world of organized Chinese Student cheating. This is not just a few notes in the palm but a large plan involving most of the students including the good girls... She answered my questions and told me exactly how the dumbassses who sleep manage to get A's on hard exams... |
|
| Back to top |
|
 |
Mydnight

Joined: 08 Jan 2005 Posts: 2892 Location: Guangdong, Dongguan
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 1:03 am Post subject: |
|
|
It's a formal thing for students in China to call someone X laoshi or whatever title they have. Like if they are a boss, they just call them X laoban; a doctor X yisheng or daifu.
Most of my students would call me huang laoshi because I've completely given up on them being able to pronounce my name at all since it has /r/ and /l/ in it. I actually prefer it that way and I think it's sort of a psychological thing in China when someone uses the title, it makes them take those people more seriously and it's showing respect. It does create a bit of a distance between student/teacher, which we may not dig in the West, but I find it pretty essential here. |
|
| Back to top |
|
 |
arioch36
Joined: 21 Jan 2003 Posts: 3589
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 3:29 pm Post subject: |
|
|
outside of the classroom i do allow them to call me Bai laoshi if they can't get my eng;ish name right. though i sometimes wish i had a different chinese name. i was given "Bai" as a chinese family name, and the professor who gave it to me was adamant at the meaning being "pure", but most students say "white" and that i picked the name because i am white. Then why, i ask, do chinese also have the family name of white.
by chinese standards, they are being very rude to us if they address publically by our given name. in america this would also be a little rude in an academic or corporate or professional or military work environment, though it would be okay for mcdonalds.
but here it is very rude. everyone is addressed by ther title, the taxi driver, the cafeteria worker. and if you listen to chinese teachers address each other, they almost never use giveb names. sometimes if they are very fmiliar with each other, they wi use "xiao" young or "lao" old, which isconsidered very respectful (xiao zhang, lao zhang". usually zhang laoshi. if they have a higher title, using the title is a must. but somehow they have been taught to give the same respect to the ft. it also shows in the questions they ask. i have a black friend who has been asked why he is black, what color is his blood, etc. they would necer ask a chinese this |
|
| Back to top |
|
 |
Brian Caulfield
Joined: 14 Sep 2004 Posts: 1247 Location: China
|
Posted: Tue Jan 29, 2008 3:46 am Post subject: |
|
|
| Yes Propertee this is shoddy work by arioch 36. I would give a C- and recommend he goes down a grade. Maybe we could get him into some shop classes for re-education. |
|
| Back to top |
|
 |
arioch36
Joined: 21 Jan 2003 Posts: 3589
|
Posted: Tue Jan 29, 2008 9:54 am Post subject: |
|
|
Propertee
| Quote: |
| Is this the kind of writing, grammar, spelling, and thought processes that you teach in your classes? |
Ah our fine Propertee, staying on topic as usual. I gets lots of money teach teach plenty good. Why not you stay on topic huh huh? You not understand topc, thrad thinks me! You come come to me class, I can teach you good!
Brian
Thanx for the grade, your a grate teacher, me most favourist. I want to take you to lunch to thank you. Oh, could you please make my grade a little hire? I want to get me a schoolarship this sequester. We can eat wnerevr reastaurant likes you. Okay? I glad you me friedn
| Quote: |
| Maybe we could get him into some shop classes for re-education. |
Sad part of my high school experience, I could never take shop class with all the other boys. Now I thinks u can understanding me english problem  |
|
| Back to top |
|
 |
DistantRelative
Joined: 19 Oct 2004 Posts: 367 Location: Shaanxi/Xian
|
Posted: Tue Jan 29, 2008 4:23 pm Post subject: |
|
|
propertee wrote:
arioch36 wrote:
| Quote: |
| Ah our fine Propertee, staying on topic as usual. I gets lots of money teach teach plenty good. Why not you stay on topic huh huh? You not understand topc, thrad thinks me! You come come to me class, I can teach you good! |
I think he's got you pegged to a friggin "T"
You've become such a nuisance. I can't tell you how many of us keep hoping you'll just disappear "poof"
Shawn |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling. Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|