Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Differences between Japanese and English
Goto page Previous  1, 2, 3
 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Japan
View previous topic :: View next topic  
Author Message
seklarwia



Joined: 20 Jan 2009
Posts: 1546
Location: Monkey onsen, Nagano

PostPosted: Tue Feb 24, 2009 7:34 am    Post subject: Reply with quote

JL wrote:
seklarwia wrote:

Laughing Laughing Laughing I'm botoxing my forehead as I type...
I left out the "in London" bit (notice my edit to the quote). I'd love if you could find an example perhaps on youtube or something. I'd love to know what you Americans hear when when our "London workers" speak. [/b]


"London workers"
Oh, is that what I got you hung up on? "Workers" and "working man?" Is "working class" and an Americanism too? I'm not trying to be cute, here. Now you've really got me wondering which words I should use. No, I did not mean to say that anyone in London who is gainfully employed, thus takes on a new accent. Though you have me thoroughly enjoying the hilarity of this. Laughing
I've now got to call it a night. But I look forward to picking this up again, tomorrow.


Oh... working class accent. I did think you meant those who work and I'm thinking no way you can compare a business man to newsagent worker even if they both live on the same road in Walthamstow, or a workers in the same office when one went to a regular comprehensive and the other the neighbouring grammar school, or pretty much anyone from Notting Hill (arguably the most multicultural part of London), or... you get the idea.

I guess I know what accent you are refering too, but I'm still inclined to disagree. I mean, if I dumped you in Brixton or Seven sisters, I'd love for you to even find a handful of working class who speak in that stereotypical accent when most of them sound eastern European or "black" (It always makes me giggle when you have an Indian, Afro-carribean and an English rose all sounding like Snoop-Dog Very Happy )

I think if you were talking about much of the area north of London to the Midlands then you might be able to call "working man/class" accent.

Confused I'm wondering what happened to the poor Japanese that was meant to be in all these comparisons. Maybe we should create a ACCENTS! - The great debate thread.
Back to top
View user's profile Send private message
Apsara



Joined: 20 Sep 2005
Posts: 2142
Location: Tokyo, Japan

PostPosted: Tue Feb 24, 2009 8:20 am    Post subject: Reply with quote

Quote:
I guess I'd have to include Sam Neill in the accomplished category as well. Because I didn't know until half way through his career, that he was Australian.


Arrgh!! Sam Neill is a New Zealander! Exclamation He was born in Ireland, but has lived in New Zealand for most of his life, he is never an Australian! Russell Crowe I will let the Australians have, even though he was born a Kiwi, but not Sam Neill! Sad

Take that back! Wink
Back to top
View user's profile Send private message
JL



Joined: 26 Oct 2008
Posts: 241
Location: Las Vegas, NV USA

PostPosted: Tue Feb 24, 2009 11:18 pm    Post subject: Reply with quote

Apsara wrote:

Arrgh!! Sam Neill is a New Zealander! Exclamation He was born in Ireland, but has lived in New Zealand for most of his life, he is never an Australian! Russell Crowe I will let the Australians have, even though he was born a Kiwi, but not Sam Neill! Sad

Take that back! Wink

Just as Canada is really just America Junior, don't you Kiwis realize you're simply Ozzie Juniors?Twisted Evil

(Hey, I can hardly let Elkarlo have all the fun around here. Besides, I needed to create a diversion to escape Seklarwia. She was starting to box and close me into a rhetorical corner. Wink )
Back to top
View user's profile Send private message
seklarwia



Joined: 20 Jan 2009
Posts: 1546
Location: Monkey onsen, Nagano

PostPosted: Wed Feb 25, 2009 2:45 am    Post subject: Reply with quote

JL wrote:
Apsara wrote:

Arrgh!! Sam Neill is a New Zealander! Exclamation He was born in Ireland, but has lived in New Zealand for most of his life, he is never an Australian! Russell Crowe I will let the Australians have, even though he was born a Kiwi, but not Sam Neill! Sad

Take that back! Wink

Just as Canada is really just America Junior, don't you Kiwis realize you're simply Ozzie Juniors?Twisted Evil

(Hey, I can hardly let Elkarlo have all the fun around here. Besides, I needed to create a diversion to escape Seklarwia. She was starting to box and close me into a rhetorical corner. Wink )


And the US and Oz are really England's love children Twisted Evil You leave Oz Junior alone.

And don't think you get out of this little box so easily. I will beat all the false stereotypical beliefs out of you yet. *Heads to garden to cut a switch* Razz

But seriously, I actually find it interesting to know how we are perceived by the other English speaking nations. Certainly there are lots of hilarious beliefs here about you all (well more about US and Oz. I think the NZ and Canada get off pretty lightly).
Back to top
View user's profile Send private message
JL



Joined: 26 Oct 2008
Posts: 241
Location: Las Vegas, NV USA

PostPosted: Wed Feb 25, 2009 3:56 am    Post subject: Reply with quote

seklarwia wrote:

And the US and Oz are really England's love children Twisted Evil

MOMMY!!!!
http://www.2000greetings.com/images/big_hug1.gif
Back to top
View user's profile Send private message
gaijinalways



Joined: 29 Nov 2005
Posts: 2279

PostPosted: Wed Feb 25, 2009 5:31 pm    Post subject: Reply with quote

aspara posted
Quote:
...and for those from outside the US, the difference between a California accent, a Boston accent and a Midwest accent is barely discernible,...


I think when you included 'those from outside the US' found it barely discernable was what I disagreed with. If you had just said that "I find it barely discernable', I probably would have found your statement easier to understand and agree with.

Anyway, even myself, I'm hardly a well traveled linguist, so I would have a hard time picking out accents from all over (even regional accents have variations) in the US, and that and living overseas for close to 17 years doesn't help me with remembering all the dialects that I have been exposed to at various times.

As to London accents, I recognize some of them, but then some people lviing in London have different English accents originating outside of London proper. Just so you know, cities like NY and LA have different accents as well, they just haven't been shown on BBC as much. Certainly the ones in NY you've probably heard in the American TV programs and movies you might have seen.

I can generally tell the difference between Kiwi, Australian, and British accents. I work with all three sorts at several jobs, and it's usually pretty obvious who is from where.
Back to top
View user's profile Send private message
Apsara



Joined: 20 Sep 2005
Posts: 2142
Location: Tokyo, Japan

PostPosted: Wed Feb 25, 2009 11:27 pm    Post subject: Reply with quote

gaigjinalways, I very much doubt that it is limited to just me, and I have had this conversation before, both online and with friends and coworkers. Basically the differences between the regional US accents are not as obvious to those unfamiliar with them as most Americans think they are. There are no doubt non-Americans with excellent ears who can pick a California accent, but the majority of us just can't.

Can you point out the differences that I should be listening for? I can recognise the stereotypical New York accent of course, so don't bother with that one. What tells you that the person you are talking to is from the Midwest?

Also with some Kiwis and Australians with more mild accents, I have to listen to a few sentences at least before I can pick which country, so you are doing very well if you find it obvious every time. Please don't look down on those of us with less-developed ears!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Japan All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China