Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

WEIRD CHINA; Some weird China questions, add your own!
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> China (Job-related Posts Only)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
whitjohn



Joined: 27 Feb 2003
Posts: 124

PostPosted: Fri Apr 11, 2003 3:26 am    Post subject: Reply with quote

Since we are now telling funny stories...right behind me is a cardboard carton which once contained cigaretts (in their cartons). The box reads.."pure flavor.elegant fragerence joining hands to create a ruby like brilliant life"
Go figure!!
Back to top
View user's profile Send private message
Roger



Joined: 19 Jan 2003
Posts: 9138

PostPosted: Fri Apr 11, 2003 6:54 am    Post subject: Another CHinglish text Reply with quote

The Chinglish on the wrapping of a desk pen I got from one of my part-time employers reads:
"You can exchange a purchase in you was purchased of shop, when you was purchased BAOKE stationery appear problem to mass, for example: datum or making.
Consultation Tel. 0661-2257848
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> China (Job-related Posts Only) All times are GMT
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China