Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Want to do Proofreading and Translation?

 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Poland
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Khrystene



Joined: 17 Apr 2004
Posts: 271
Location: WAW, PL/SYD, AU

PostPosted: Fri Aug 28, 2009 2:13 am    Post subject: Want to do Proofreading and Translation? Reply with quote

Then don't do it for a company called LOOKMEDIA SA in Warsaw (based on ul. Chlodna) nor for their magazines emakeup.pl nor Make Up International. It's worse than a shocking mess and is an absolute NIGHTMARE.

I'm putting this out there as I hear they're looking for a new Polish to English translator and proofreader/editor.

If you want more info, please contact me privately.
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
dynow



Joined: 07 Nov 2006
Posts: 1080

PostPosted: Fri Aug 28, 2009 7:17 am    Post subject: Reply with quote

well, if you have any companies looking for proofreaders in Wroclaw, let me know! I am currently doing my first big proofreading job (private job) and i don't mind it so much.
Back to top
View user's profile Send private message
Khrystene



Joined: 17 Apr 2004
Posts: 271
Location: WAW, PL/SYD, AU

PostPosted: Sun Sep 06, 2009 4:40 am    Post subject: Reply with quote

Just confirmed that they're looking amongst Polish POL-ENG translators. If you would like to see who/what I'm talking about, please feel free:

http://www.goldenline.pl/forum/tlumaczenia-pl/1117922/?hl=emakeup

http://www.goldenline.pl/forum/tlumaczenia-angielskie/1117924/?hl=emakeup

As I wrote previously, please contact me for further details.
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
justflyingin



Joined: 30 Apr 2009
Posts: 100

PostPosted: Mon Sep 07, 2009 6:26 am    Post subject: Reply with quote

I'm curious why you can't say on line.

They have at least three people who've sent them CVs. I'd think by now they have their new employee.
Back to top
View user's profile Send private message
Blasphemer



Joined: 03 Dec 2008
Posts: 199
Location: NYC/Warszawa

PostPosted: Tue Sep 08, 2009 11:03 am    Post subject: Reply with quote

Good to know, thanks! I've received an offer from this company not too long ago.
Back to top
View user's profile Send private message
Khrystene



Joined: 17 Apr 2004
Posts: 271
Location: WAW, PL/SYD, AU

PostPosted: Tue Sep 08, 2009 1:40 pm    Post subject: Reply with quote

Blasphemer wrote:
Good to know, thanks! I've received an offer from this company not too long ago.


Oh really?! Well, there you go... Wink
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Poland All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China