Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

prescriptive grammar
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion
View previous topic :: View next topic  
Author Message
santi84



Joined: 14 Mar 2008
Posts: 1317
Location: under da sea

PostPosted: Wed Jun 02, 2010 6:57 pm    Post subject: Re: prescriptive grammar Reply with quote

Trinley wrote:

How many of you teach entirely through modelling standard use, never expecting students to know the proper terms for grammatical elements (as in, never saying 'this is the past perfect, review the irregular past participles, etc)?


I disagree with extremes! There are good arguments for both a prescriptive and descriptive approach. My L2 is French and I found a blend of both approaches to be the most useful for me. It depends on the student and the student's goals.

I had a student (Chinese, living in Canada for a couple of weeks) who could easily define (on paper) enough metalanguage to make Azar's head spin. In China, his English level was considered impressive by his (Chinese) employer and teachers. While this approach worked great in his Chinese context (English required but not used in a practical setting), he struggled to take a bus here in Vancouver.

I also had one student (Vietnamese, living in Canada for 30 years, high-intermediate) who could not define "verb", but ran her own business successfully, caring only to learn from a descriptive approach. Her written assignments were disastrous, but she didn't care. I'm sure as a business woman, more attention to some prescriptive rules would have benefited her.

Again, I like to use the pros of both perspectives! To use one approach at the exclusion of another is to say that one approach is wrong. Since educational theory evolves constantly, I would say that nearly all approaches have at least some merit. Heck, even the Rosetta Stone works for some Wink
Back to top
View user's profile Send private message
fluffyhamster



Joined: 13 Mar 2005
Posts: 3292
Location: UK > China > Japan > UK again

PostPosted: Wed Jun 02, 2010 7:19 pm    Post subject: Reply with quote

Trinley wrote:
Unless my linguistics professors failed in teaching me what prescriptive and descriptive grammars are, I do mean prescriptive grammar, as Dedicated lays out the definitions. Other quotes from about.com that may clarify:

"Definition:
A set of norms or rules governing how a language should or should not be used rather than describing the ways in which a language is actually used.

Currently, descriptive grammar is dominant among theorists, but prescriptive grammar is taught in the schools and exercises a range of social effects."

Anyway, the debate was not meant to be about the definition of prescriptive grammar, but about whether you teach grammar rules directly as they are written in grammar books and deemed correct, or whether you just use English with your students and call that 'teaching'.

The About.com definition could well be describing what goes on in American public schools (i.e. US native English-speaking compulsory education), but the situation in the UK at least has been somewhat different, and (that About.com definition of) prescriptive grammar is certainly not what forms the basis of EFL/ESL/ESOL instruction (nor would it make much sense ultimately for it to do so, at least not in the context of integrating in terms of speech into "target language communiites" and the like).*

Then, there is a wide range of books on grammar, from rabidly precsriptive (and IMHO useless) through to exhaustively descriptive and quite technical, so one really can't talk of simply "teaching grammar rules directly as they are written in grammar books and deemed correct".

So about the only word in "your" definitions Trinley that has any resonance for me is 'norms', and in Dedicated's definition I would challenge the following items (that I've italicized):
Quote:
On the other hand, prescriptive grammarians (such as most editors and teachers) lay out rules about what they believe to be the "correct" or" incorrect" use of language. These prescriptive grammarians prefer giving practical advice about using language - straightforward rules to help us avoid making errors.


Which brings us (well, me anyway!) back to the issue of English grammar generally (which I would argue isn't so much prescriptive or descriptive but "merely" a formally useful apparatus) in teacher if not foreign student education - and like I say, I am probably more for it (in moderation/its essentials) than not, provided there is some thought given as to what sort of grammar "one" should go for - Quirk-ish modern descriptive mainstream-traditional (unless there is good reason for departing from that historico-cultural inheritance); or perhaps slightly more technical stuff like Huddlestone & Pullum; or functional yet potentially new-fangled ("e.g." Systemic-Functional); or...?

*But perhaps that is one of your your underlying points Trinley - that EFL instruction especially is too laissez-faire, that there is too much talk of "World English(es)" etc? (If so, then Quirk among others has interesting things to say about all that - see e.g. the first chapter in Seidlhofer's Controversies in AL. But even the likes of Quirk are primarily concerned with native norms plural i.e. 'Standard British English', 'General American' etc, not select snobbish-priggish shibboleths from a very selective [not necessarily select!] few who often fail to ["albeit" unconsciously] practice what they oh so consci[enti]ously preach!).
Back to top
View user's profile Send private message
Chancellor



Joined: 31 Oct 2005
Posts: 1337
Location: Ji'an, China - if you're willing to send me cigars, I accept donations :)

PostPosted: Wed Jun 02, 2010 9:45 pm    Post subject: Reply with quote

A certain amount of prescriptivism is necessary or there is no foundation on which to build a student's mastery of spoken and written English. Language, by its very nature, has structure and patterns that differentiate language from gibberish. Linguists are free to philosophize about a field in which they are merely describing what happens in a language; but the teacher needs to show the student the way to English mastery and that process requires a degree of prescriptivism in the sense of teaching students things like how a sentence is formed in English, the use of tenses, etc.
Back to top
View user's profile Send private message
santi84



Joined: 14 Mar 2008
Posts: 1317
Location: under da sea

PostPosted: Wed Jun 02, 2010 10:00 pm    Post subject: Reply with quote

Chancellor wrote:
A certain amount of prescriptivism is necessary or there is no foundation on which to build a student's mastery of spoken and written English. Language, by its very nature, has structure and patterns that differentiate language from gibberish. Linguists are free to philosophize about a field in which they are merely describing what happens in a language; but the teacher needs to show the student the way to English mastery and that process requires a degree of prescriptivism in the sense of teaching students things like how a sentence is formed in English, the use of tenses, etc.


I would have to agree 100%. Assuming most of us here (if not all) have attempted an L2, L3, etc, it is clear that we do need both the formal rules of prescriptive grammar and the informal rules of descriptive grammar. A combination (without degrading or excluding the other) creates balance. I know that most people here teach EFL and their students may not be required to use English outside the classroom, but in my ESL environment, students are faced with the challenges of formal and informal grammar on a daily basis. It can be pretty overwhelming.

My students are immigrants that need jobs, usually in the service industry. They need to know (very) formal "standard" grammar to write a resume, but also need to understand the informal grammar of the L1 English co-worker (imagine having to decipher scribbled orders or reading customer e-mails).
Back to top
View user's profile Send private message
fluffyhamster



Joined: 13 Mar 2005
Posts: 3292
Location: UK > China > Japan > UK again

PostPosted: Thu Jun 03, 2010 12:39 pm    Post subject: Reply with quote

I'm still puzzled as to why people are persisting here with the term 'prescriptive'; the fact is, it has negative connotations and will probably be a source of puzzlement to those "in the know" (which I'm assuming is a sizeable minority if not majority in TEFL, which generally aims to be more descriptive than not).

All you need to say really is that you teach or account for grammar (not a good or bad thing in itself - it's just a tool), and even if you profess not to, it will have formed the basis for some of the materials you might be using; in ostensibly grammarless lessons, there will be some sort of forms (vocab, lexis, phrases, whatever) that the student will have either been taught and then expected to use, or coming out with of their own accord (in attempts at communication), that will ensure that things are hardly struggling along at the level of complete formless 'gibberish' for long.

I mean, there is soon a point in every lesson at which we assess the success or not of the communication, and just because we might suggest alternative, more effective phrasings (from a potential range of 'em) etc does not make us necessarily "prescriptive" but simply helpful (and as I was suggesting before, in questioning Dedicated's definition, 'prescriptivism' pure and simple may be anything but helpful, in that a lot of it will run contrary to the perfectly standard usage that the students will meet in the outside world).

But hey, continue calling or having yourselves called prescriptivists in the context of this thread at least, if that's what you honestly prefer!
Back to top
View user's profile Send private message
Chancellor



Joined: 31 Oct 2005
Posts: 1337
Location: Ji'an, China - if you're willing to send me cigars, I accept donations :)

PostPosted: Thu Jun 03, 2010 9:54 pm    Post subject: Reply with quote

fluffyhamster wrote:
I'm still puzzled as to why people are persisting here with the term 'prescriptive'; the fact is, it has negative connotations and will probably be a source of puzzlement to those "in the know" (which I'm assuming is a sizeable minority if not majority in TEFL, which generally aims to be more descriptive than not).

All you need to say really is that you teach or account for grammar (not a good or bad thing in itself - it's just a tool), and even if you profess not to, it will have formed the basis for some of the materials you might be using; in ostensibly grammarless lessons, there will be some sort of forms (vocab, lexis, phrases, whatever) that the student will have either been taught and then expected to use, or coming out with of their own accord (in attempts at communication), that will ensure that things are hardly struggling along at the level of complete formless 'gibberish' for long.

I mean, there is soon a point in every lesson at which we assess the success or not of the communication, and just because we might suggest alternative, more effective phrasings (from a potential range of 'em) etc does not make us necessarily "prescriptive" but simply helpful (and as I was suggesting before, in questioning Dedicated's definition, 'prescriptivism' pure and simple may be anything but helpful, in that a lot of it will run contrary to the perfectly standard usage that the students will meet in the outside world).

But hey, continue calling or having yourselves called prescriptivists in the context of this thread at least, if that's what you honestly prefer!
I really don't care what you call it. The point, at least for me, is that it's structure and pattern that make a collection of sounds a language and, in order for communication to occur there needs to be a common understanding regarding that structure and pattern
Back to top
View user's profile Send private message
johnslat



Joined: 21 Jan 2003
Posts: 13859
Location: Santa Fe, New Mexico, USA

PostPosted: Thu Jun 03, 2010 10:24 pm    Post subject: Reply with quote

Would anyone like to read a very interesting (in my not-so-humble opinion)
article?

December 1983

The Decline of Grammar

by Geoffrey Nunberg

http://www.theatlantic.com/past/docs/issues/97mar/halpern/nunberg.htm


and there's also this one:

A War That Never Ends

The laws of grammar may be arbitrary, as those who would simply dismiss them assert. But arbitrary laws are just the ones that need enforcement

by Mark Halpern



http://www.theatlantic.com/past/docs/issues/97mar/halpern/halpern.htm

Regards,
John
Back to top
View user's profile Send private message
fluffyhamster



Joined: 13 Mar 2005
Posts: 3292
Location: UK > China > Japan > UK again

PostPosted: Fri Jun 04, 2010 12:38 pm    Post subject: Reply with quote

Chancellor, what I personally think and say isn't important, but what people generally seem to (well, outside of this thread, at least!) surely is, and if prescriptivism has, linguistically-scientifically speaking, quite negative connotations, then what is the point of using that term in the general context of "empirical/descriptively-based prescriptivism" (which is the sort of clunky-term-yet-well-meaning approach that I'm assuming this thread is ultimately striving to arrive at, and what your 'it's structure and pattern that make a collection of sounds a language and, in order for communication to occur there needs to be a common understanding regarding that structure and pattern' sounds like [i.e. more or less structural linguistics as feeding into informed, halfway decent meat-and-potatoes FL teaching*, eh!], versus the essentially proscriptive nature of prescriptivism "proper")?

Hi John. I might try to get around to reading all of Nunberg's article (even though it's from a fair while back - 1983), but I'll probably give Halpern's (1997! reply) a miss - just going by the general tone of the following: http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=1168

*One can get away with teaching native speakers all manner of prescriptive nonsense in English class because most of them will stand some chance of realizing what is and isn't true; foreign learners however can't get hung up on shibbolethic minutiae and ultimately need to be given the real deal as much as possible.


Last edited by fluffyhamster on Fri Jun 04, 2010 12:53 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
johnslat



Joined: 21 Jan 2003
Posts: 13859
Location: Santa Fe, New Mexico, USA

PostPosted: Fri Jun 04, 2010 12:52 pm    Post subject: Reply with quote

Dear fluffyhamster,

Hmmm, having just read Halpern's post on the link you provided, I'm puzzled by what you found off-putting about its "general tone."

Regards,
John
Back to top
View user's profile Send private message
fluffyhamster



Joined: 13 Mar 2005
Posts: 3292
Location: UK > China > Japan > UK again

PostPosted: Fri Jun 04, 2010 1:03 pm    Post subject: Reply with quote

Well, perhaps I should rephrase that as 'I don't recall much that struck me as essential, must-follow-up stuff, in what Halpern had to say, nor it seems did many LL readers who commented at any length.' Cool Smile
Back to top
View user's profile Send private message
johnslat



Joined: 21 Jan 2003
Posts: 13859
Location: Santa Fe, New Mexico, USA

PostPosted: Fri Jun 04, 2010 1:41 pm    Post subject: Reply with quote

Dear fluffyhamster,

But I did notice that one who might very well be "our own" Stephen Jones posted a number of times.

I found the posts interesting; I always love to see "academics" taking potshots at one another, defending their "turf." and their "sense of self"
(which seems to be intimately entwined with their need to be "right" when commenting about their field of expertise.) Question their notions and it's a personal attack.

Regards,
John
Back to top
View user's profile Send private message
Chancellor



Joined: 31 Oct 2005
Posts: 1337
Location: Ji'an, China - if you're willing to send me cigars, I accept donations :)

PostPosted: Fri Jun 04, 2010 10:09 pm    Post subject: Reply with quote

fluffyhamster wrote:
Chancellor, what I personally think and say isn't important, but what people generally seem to (well, outside of this thread, at least!) surely is, and if prescriptivism has, linguistically-scientifically speaking, quite negative connotations, then what is the point of using that term in the general context of "empirical/descriptively-based prescriptivism" (which is the sort of clunky-term-yet-well-meaning approach that I'm assuming this thread is ultimately striving to arrive at, and what your 'it's structure and pattern that make a collection of sounds a language and, in order for communication to occur there needs to be a common understanding regarding that structure and pattern' sounds like [i.e. more or less structural linguistics as feeding into informed, halfway decent meat-and-potatoes FL teaching*, eh!], versus the essentially proscriptive nature of prescriptivism "proper")?
I suspect that terms like "prescriptive" and "descriptive" are terms used by linguists when debating the nature of their field. My position, of course, is that we shouldn't just dismiss prescriptivism entirely as many linguists do.
Back to top
View user's profile Send private message
fluffyhamster



Joined: 13 Mar 2005
Posts: 3292
Location: UK > China > Japan > UK again

PostPosted: Sat Jun 05, 2010 5:42 pm    Post subject: Reply with quote

Who knows, perhaps the linguistics world really would be a better place if prescriptivism (more like, certain prescriptivists) had more influence (not that it hasn't in a way been prescriptive enough already, what with the likes of Chomsky holding court), and (and of course much, much more importantly) the wider world put to rights too simply on the basis of 'No more linguistic laissez-faire!'.

Imagine it: commoners (including academics) educated (at least in terms of English) to the point of being able ("What do you mean, 'Never really have been and probably never really will be permitted!'?!") to join the previously exclusive leadership club - a club which, had it been (been made) more concerned with prescriptive grammar (than it might or might not have been already) than with developing and pushing excessive debt, sub-prime mortgages etc as a means of growth and further profit, could've actually avoided a lot of the really pernicious, stemming-from-genuine-laissez-faire problems we now face, and made/kept the world a much better place to live! (Just "extrapolating" a bit here Smile Cool beyond the back cover/product description on Amazon of Mark Halpern's Language and Human Nature).

But seriously, while I have no doubt that the general way we think, talk and behave might always be indicative (of something or other), I rather doubt that linguistics is the real cause or even the solution to (wider) social problems, though it may just be an accurate cataloguer (if we actually allow "it"!).
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion All times are GMT
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China