|
Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
king kakipi
Joined: 16 Feb 2004 Posts: 353 Location: Australia
|
Posted: Tue Apr 13, 2004 6:27 am Post subject: The Quality of Applications in Japan...... |
|
|
I am very interested in this subject.
I am new to Japan and have read with interest comments over the last few months from the likes of Glenski and Paul and found them to be very helpful.
In regard to references/CVs though, I think there must be some cultural difference. Before leaving Oz I asked at least four 'professionals' (eg teachers, career officers, people dealing with references every day, 'resume writers' ( I even went to a one-day conference about it)) and a few things were commonly advised by all:-
Objective should be included (they told me; maybe they were winding me up...)
also Names and Contact Details for referees (as they are called in Oz, ie 'they who write the references')
Experience should be in bullet form
Make reference to other notable achievements in your life (boy, I wish I could boast playing with Wynton Marsalis); the reason being that this might add 'another string to your bow' (excuse the pun) if you are working in a school (eg, ability to play with the school band, an excellent non-verbal way of communication, and a popular 'club' in m any schools)
Computer skills (if relevant; personally I don't include these)
Other personal qualities (eg team player, ability to adapt)
Reason for wanting to be in Japan (and, no, I don't think "to find a cute gf is appropriate" but to develop a better understanding of Japanese culture/language I think is)
I would love some feedback as I have modelled my resumes here on what professional resume writers have advised me (maybe that is why I don't have a full-time job, but, at least I do have three quite lucrative part-time ones already)
Shoot me down in flames / advise me please, but I think there are some different ways to write resumes; why are they not acceptable? (also, I note that many of Gelnski's quotes are, interestingly, taken from Oz resumes, suggesting there may be a difference in the way in which resumes are approached in different English speaking countries...)
|
|
Back to top |
|
 |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Tue Apr 13, 2004 8:10 am Post subject: |
|
|
Quote: |
In regard to references/CVs though, I think there must be some cultural difference. Before leaving Oz I asked at least four 'professionals' (eg teachers, career officers, people dealing with references every day, 'resume writers' ( I even went to a one-day conference about it)) and a few things were commonly advised by all:- |
Do these "experts" have any experience from this side of the Pacific? Have they actually taught or hired from within Japan? Practically everyone on this board has. Who are you going to believe? That's the feedback you're going to get from me, mostly because I think what I have already written stands for itself.
As for the posts I wrote coming from Oz, yes, many do, but many also come from Canada, the USA, and the UK. To reiterate my previous point about them, they all needed rework. |
|
Back to top |
|
 |
PAULH
Joined: 28 Jan 2003 Posts: 4672 Location: Western Japan
|
Posted: Wed Apr 14, 2004 4:37 am Post subject: |
|
|
This was posted earlier on this site but got pushed off the current page
Hope this helps
PS I would be wary of these foreign experts who tell you how you should write a CV for here but have never worked here. Who knows how Melissas application had gone if she had written a 5 page ball-buster of a CV.
Your resume.
Bear in mind that the person who is going to read your resume may not be a native speaker or have highly developed English skills. Remember too, that your employer may have to translate your resume into another language.
General tips:
As far as possible, try not to use �jargon� or words that can�t be easily found in a basic dictionary.
Try to keep your writing to words of less than 3 syllables, but don�t consider your audience to be uneducated children.
A sentence should never have more than 23 words, and between 5 and 15 is most desirable.
Do not write your life story. More detail may be asked for in the interview process.
Do not write long discourses on every minute detail of every job you�ve had.
Do not use exotic software programs. Microsoft Word 98 and 2000 are common business applications. Save your resume as a Word file only.
Scans should be saved as jpeg only.
Use easy to read fonts such as Times New Roman, Tahoma, Trebuchet MS, or Garamond.
Use 10 to 12 point font sizes and only use bold letters on headings or subheadings.
Do not underline or use Italics. They sometimes photocopy poorly and can make reading more difficult for a non-native.
Specific tips:
A lot of time and irritation (on both sides) can be saved by thinking through the process and having your entire associated documents ready before you apply. At some point you are going to be asked for references, a recent and clear photograph (passport type is best), date of availability if selected, and any certificates and or degrees you may have. Find a reliable scanner and put all of these things onto a disk, making sure you have at least 1 backup copy. Days, weeks and sometimes good jobs can be lost simply because the candidate wasn�t prepared.
Your referees should not be family members unless you have worked with them in a professional capacity. References from instructors at TESOL-type courses are also not highly valued by employers. Best if you can have at least 3 relatively recent referees to put forward and be sure to include their email address and not just telephone numbers. Some employers are not highly confident in speaking directly to foreigners, calls can be expensive and often time differences can be difficult to manage, and emails allow information to be more completely understood. Make sure your referees know you are thinking about working overseas. Do not use unreliable referees. If they cannot or are not prepared to respond quickly to potential employers they can affect your chances of getting the job you want. Have at least 2 standby referees.
Attitude:
A lot of time (which is money to someone) is wasted by employers and employees who are �just looking�, immature, dreamers, or those who see teaching in another country as being something that is required only to earn the local currency needed to party/travel/act like an idiot. These are the people who tend to get the lesser-paid, more stressful jobs. Be professional if you want a good job.
Example resume.
(Scan a recent passport style photo of yourself and import it onto your resume page. Top left hand corner is best. You can then �wrap� your introductory details to the left of the photo.)
Name: Your full name as shown on your passport
Date of Birth:
Country of Birth: (and country of residence if different from country of birth)
Passport: (country of issue and validity date)
Sex: Male, female, undecided, or �see me after I�ve been to Thailand�)
Status: Married or single (optional)
Telephone: (a reliably answered number here)
Email: [email protected] (make sure this is correct)
Career Summary:
2001 � current: (name of employer and position held)
2000 � 2001:
1998 � 2000:
Training/Education Summary:
1976 � 2000: Bachelor of Education degree, Dodgy College, Anywhere
2001: TESOL 120-hour course at XYZ Spain
2002: other relevant courses (not lifestyle courses)
Specific teaching/training experience:
1998 � 1998: 1 year at ABC Kindergarten. Childcare Attendant
1999 � 2001: Volunteer English tutor at TGIF College
References:
Tom Howe, Director. Wee, Cheatham & Howe Lawyers. [email protected]
Bill ABC, Owner. ABC Kindergarten. [email protected]
Miss Marple, Director. TGIF College. [email protected]
Availability:
I am available for employment from 1st September 0000 to 30th August 0001.
(Final Notes)
Your resume should never be more than 2 pages in length. A short but precise resume is better than one padded with rubbish.
Preparing an advertisement that works.
On any day, have a look at the assorted rubbish that passes for job applications on the Job Wanted Forum. Some people tell their life story, some are incredibly rude and demanding, others use a strange type of shorthand as if they�re advertising in a newspaper and paying by the letter. Most are total garbage that will either not get a response or not get the response the advertiser is looking for.
Be specific in your �headline� and you can avoid a lot of unwanted mail from countries and schools you aren�t interested in! Like this:
China. Shanghai or Shenzhen only. Universities only. Ready to arrive 1st September 0001.
Now this isn�t going to stop you being bombarded by China rubbish, but it should lessen the number of offers you get from Antarctica or Zimbabwe. It saves someone reading the hassle of wading through hundreds of life stories only to find the final words are �Not China�. That type of posting is massive ignorance.
Make sure you write in the correct email address. Some posters forget to put any contact address in at all! At least their mailbox won�t be blown up with rubbish.
State very clearly what you�re looking for, your experience and what you can contribute, and use whole but short sentences. Make your preferences clear but polite, don�t waffle on about wanting to change the world, don�t make terse demands, and basically approach it like you would if you were seeking employment as a teacher in your own country. Deal breakers can often be too much focus on �I want a gym, a beach, a 3 storey house with a pool, 10 servants, low hours and high pay.� Don�t we all, but that comes in the negotiating stage. Make it clear that you will only reply to email offers and not websites if that�s your thing, but again recognize that sometimes you are referred to websites because the recruiter may have worries about their level of English.
Good manners.
Employment dynamics mean that at least 2 people � you and the employer � are forming a basic relationship. Professional friendliness can go a long way. No matter what your background or experience is there is no need to visit nastiness on a new potential employer just because your last one was a goose. As you sift the offers that come your way you may become tired, bored, frustrated or angry. Don�t take it out on the next emailer who contacts you. Keep it nice.
Sifting through offers/making a short list.
The more specific your desires are, the more you�re going to sift. If you receive offers from countries you are never in your wildest dreams going to visit, you can safely delete them without further action. For target countries, don�t be too quick to dismiss any reputable-sounding school just because it is outside the area you specified. Send a short and polite email thanking them and letting them know that perhaps you will contact them again if you can�t find what you want in the area you�re searching. Never tread on the toes today that are connected to the legs that support the arse you may have to kiss tomorrow. It is a fact of life when teaching overseas that you may later decide to live in another area. Keep your options open.
Make a short general list and begin your application. As new information becomes available keep sifting until you narrow your search down.
Research. (Currency exchange rate/flights/location).
You will need to do this. Don�t leave it until the last minute. Find out what injections you need and when you need them. Think about any medicines you need that may not be available overseas or in a language you can read. Many travel websites have currency exchange calculators. Call the embassy of the country you want to travel to and see if there are any special requirements, costs, paperwork or other issues you need to be aware of. Check the World Health Organization website. Check weather websites and any English-language newspapers you can find in your target country. Ask the embassy about laws and rules that apply to foreigners. Do all of this and anything else you think is useful before you accept a job.
On websites and chat rooms that are specific to the location you want, check through as many old threads as you can. Many of your questions can be answered this way and it may save you from getting �flamed� because you have asked questions that have been dealt with many times before.
Negotiating and finalizing your contract.
Most employers want as much as they can get for as little as they can pay. Most employees want as much as they can get for as little as they can do. Human nature, worldwide. Do not sign a contract you don�t understand. Better to let the job go than to take it and suffer remorse later. Many contracts and offers are negotiable, but be prepared to give as well as get.
Be clear about the things that are not negotiable for you, the things that may be negotiable to a degree, and the things that you care little about but may be able to bargain with to get more of the things you really want. Also be clear that most schools worldwide are actually businesses that either report their expenses or must watch their expenses.
Documentation and pre-departure readiness.
Make sure you have all documentation required before you pay for your plane ticket. You should have checked everything as thoroughly as you can so that there are fewer chances of things �going bump in the night�. Do not try and force impossibilities into impossible timeframes.
Being clear on your own motivations.
Bear in mind that the things you want for yourself may not be the most important things in the mind of your employer. Finding a relationship, going to the beach, hitting the gym, traveling the country, art, learning the language, may not be high on the list of things a potential employer is looking for. Some truly don�t care as long as you have a pulse and can fog a mirror, some may be repulsed by your demands. There is no magic wand that can be waved to find the right place and it may take you a few attempts to really understand what you want and what is possible.
_________________
A |
|
Back to top |
|
 |
king kakipi
Joined: 16 Feb 2004 Posts: 353 Location: Australia
|
Posted: Wed Apr 14, 2004 11:52 am Post subject: The Quality of Applications in Japan...... |
|
|
Thank you for that sample resume Paul, and, ironically my resume is not too different to that. In regard to Glenski's kind comments re getting advice regarding resume writing whilst in Oz, I scanned the papers for professional resume writing consultants who specialised in resumes for Japan, but...guess what...they weren't any!! (strange that..)
A couple of points:-
1. As many people are recruited by 'Japanese' companies overseas (NOVA, AOEN, GEOS etc) these companies seem to accept/expect to receive 'standard, non-Japanese' resumes. Assume therefore, that someone applies successfully overseas, comes to Japan, works for that Japanese company, decides to apply for 'another' Japanese company (this time whilst in Japan); how are they to know that there resume style should now be changed?
2. My resume explains that I am on a spouse visa (married to a Japanese), I have 12 years' experience teaching children aged 7 - 18, I am living with my wife and her parents and do not want to locate as I want to experience living with a Japanese family, I have taught English, I have passed JPLT Level 4 (no big deal I know), I have been in Japan for 2 months .I also tailor cover letters to 'answer' the selection criteria. In the last 2 months I have dealt with recruiters' questions (after they have received the resume/cover letter) including the following:-
1. What kind of visa are you on?
2. Are you married?
3. You can't work part-time on a spouse visa. (reiterated three times by the interviewer; from a major language school)
4. We can only offer you full-time work (after me submitting a cover letter requesting PART time work, and the advert saying that part-time work is available)
5. Will you locate to one of our apartments? (A: "No, as I stated in my cover letter, I want to live with my wife's family to experience.........")
5A. As above but when I asked "could I bring my wife too?" I was told that that might upset the neighbours..........(yes, we can't have a married couple living here together , not in sin, can we...?)
6. (After stating in my cover letter that I would like to work in Tokyo, as I am living with my wife's family...) Would you relocate to Hokkaido?
7. Do you have any experience teaching kids?
8. Have you taught English before?
9. How many years have you been in Japan?
10. Is your wife American?
11. Can you speak any Japanese?
My point being that, all the 'answers' to the above are clearly included in my resume/cover letter. Why are professional recruiters therefore asking me questions about things to which they have the answers?! Maybe, they think I don't know if I am married or not....but I wear a ring to remind me and I even attended the wedding.
Add to this, adverts that state "260 000" a month (oh, that's wrong, it is 11000 a day); must speak basic Japanese (oh no, you don't need any Japanese for that position); Japanese level required - none (oh, but you need to speak conversational Japanese to the other teachers) and these are from jobs that I have actually been offered
(and what is this new deal for ALTs that equates to 11000 a day and no holiday pay whatsover...that's another post in itself)
Anyway, my second point therefore is, that the quality of recruiters sometimes leaves a little to be desired. Maybe this results in a slightly blase, jaded or less than meticulous approach from the resume writers, as they perceive that their resumes won't be read carefully.... Further, the most pertinent and salient questions I have received are from Japanese interviewers in the main; it is the non-Japanese who come out with gems like "you can't work part-time on a spouse visa, so you would have to work for us full-time" to which I replied something to the effect of "I can work for anyone part-time, but I really wouldn't worry pursuing the issue if I was you...."
In closing, what a great forum this is, and it is great to read different views. I feel privileged to have received some well-paid (and not so well paid..!!) part-time jobs in Japan so far, and I look forward to further streamlining my resume as the months pass!! |
|
Back to top |
|
 |
PAULH
Joined: 28 Jan 2003 Posts: 4672 Location: Western Japan
|
Posted: Wed Apr 14, 2004 12:37 pm Post subject: Re: The Quality of Applications in Japan...... |
|
|
king kakipi wrote: |
A couple of points:-
1. As many people are recruited by 'Japanese' companies overseas (NOVA, AOEN, GEOS etc) these companies seem to accept/expect to receive 'standard, non-Japanese' resumes. Assume therefore, that someone applies successfully overseas, comes to Japan, works for that Japanese company, decides to apply for 'another' Japanese company (this time whilst in Japan); how are they to know that there resume style should now be changed?
!! |
If I could add a small qualification to the above:
In Japan the first language is Japanese, the largest market for Japanese resumes is Japanese nationals living in Japan, not foreigners applying for jobs here with an english language resume.
I Have not been down to kinokuniya lately, and I dont even know if they have a standard resume form in English, and I doubt they would sell one in Sydney for people wanting ajob here. What about people applying for jobs in Dubai and Singapore.
I think its more of a cultural thing, and on a Japanese resume you will get a space for your jobs, where you worked etc and your education history. In my experience they have never included a space for a job description (as in most Japanese companies people are recruited raw out of university and recruited in-house) Job-hopping is not that common here. In the last ten 12 years I have worked at probably a dozen universities, and do not write down what kind of classes I taught at them. Worked for me. Simple is best and lacks clutter.
I think another issue to consider is that NOVA may be a Japanese company, but what they expect from foreign people overseas when applying for a job, and a Japanese person may be two different things.
On the surface NOVA is a Japanese company, but they have 5000 foreign teachers, foreign managers, people there who are paid to deal and manage the foreigners in the company. Overseas they will probably accept the western style as thats the way people do things over there, but the point being is you want to get a job here, not there and you need to put your best foot forward with the decision makers here.
Try applying to a non-English teaching position like a corporation (or in my case a university) and the goal posts move on you. My resume was in japanese, listing publications (some schools even ask you to write a teaching plan for a ninety minute lesson) the interview was conducted in japanese in front of 8 Japanese professors. So you really have to be prepared for what you are getting into and do it their way. You can write a 5 page novel if you want because thats the western way of doing things, but just dont expect the japanese side (with a 400 TOEFL score) to spend time wading through the jargon and verbiage.
(By the way this is what landed in my mailbox today from a teacher wannabe. Imagine how a Japanese manage feels when he reads this)
Thanks very much for your edifying, albeit sobering, synopsis with respect to my query on teaching opportunities for a hopefully soon-to-be MA Linguistics holder.
I've more to read, and more to research, but will certainly appreciate if I could direct any relevant future missives in your direction.
People think that to get a university job you have to write like James Joyce. I felt like writing back and asking him to speak plain English. never did me any harm
When you have intellectually challenged recruiters (whose only concern after all, is the size of their commission) you have to think about who you are trying to get by here and even whether they can understand what you are trying to say. |
|
Back to top |
|
 |
PAULH
Joined: 28 Jan 2003 Posts: 4672 Location: Western Japan
|
Posted: Wed Apr 14, 2004 1:04 pm Post subject: |
|
|
If you want to try the "throw enough spaghetti at a wall and some of it will stick approach" try this one for writing resumes for Japan
http://www.resumesensei.com/faq.htm |
|
Back to top |
|
 |
PAULH
Joined: 28 Jan 2003 Posts: 4672 Location: Western Japan
|
Posted: Wed Apr 14, 2004 1:07 pm Post subject: |
|
|
After reading that site I can see that WASP stereotypes against fat people and those of color, and racial bigotry are alive and well in other parts of the world. |
|
Back to top |
|
 |
Tonester
Joined: 24 Mar 2004 Posts: 145 Location: Ojiya, Niigata Pref
|
Posted: Thu Apr 15, 2004 12:33 am Post subject: |
|
|
It certainly is an eye opener as to how the market can judge you. I was a little surprised by how they rate people in terms of hireability. |
|
Back to top |
|
 |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Thu Apr 15, 2004 3:19 am Post subject: |
|
|
Quote: |
1. As many people are recruited by 'Japanese' companies overseas (NOVA, AOEN, GEOS etc) these companies seem to accept/expect to receive 'standard, non-Japanese' resumes. Assume therefore, that someone applies successfully overseas, comes to Japan, works for that Japanese company, decides to apply for 'another' Japanese company (this time whilst in Japan); how are they to know that there resume style should now be changed? |
Paul's advice is dead on. Heed it. Yes, people get hired with western style resumes, but do your best to make it like it's been described here. If nothing else, you might save time simply by providing all of the necessary information they need.
Quote: |
all the 'answers' to the above are clearly included in my resume/cover letter. Why are professional recruiters therefore asking me questions about things to which they have the answers?! |
Hard to say. Would actually have to see the documentation to know. I just proofread a couple of resumes that buried their education experience near the last (of 3 or 4 pages!) in clutter and font that was hard to sift through, even for me, a native English speaker. Cover letters are even more daunting simply because they are full of information in paragraph form, and Paul's example of a poorly (overly intelligently) written statement buries such simple stuff quite easily.
Quote: |
Add to this, adverts that state "260 000" a month (oh, that's wrong, it is 11000 a day); must speak basic Japanese (oh no, you don't need any Japanese for that position); Japanese level required - none (oh, but you need to speak conversational Japanese to the other teachers) and these are from jobs that I have actually been offered
(and what is this new deal for ALTs that equates to 11000 a day and no holiday pay whatsover...that's another post in itself) |
They probably wrote that you need basic Japanese because they want to avoid problems with people who can't speak a single word of it and have had problems with the apartment manager or the office staff. I agree that most teaching jobs don't require any for the classroom. If you end up teaching real beginners, though, you WILL need it and have to sneak it in from time to time. |
|
Back to top |
|
 |
king kakipi
Joined: 16 Feb 2004 Posts: 353 Location: Australia
|
Posted: Thu Apr 15, 2004 3:32 am Post subject: The Quality of Applications in Japan...... |
|
|
I understand your comments Glenski, but with regard to the 'sifting' issue that doesn't apply to me. I have streamlined my resume to one page, my cover letter to one page, and the 'answers'/information I give quite clearly. It just seems that some, and I stress, only some, recruiters take a less than thorough approach to reading the resumes. Whilst I will, nonetheless, continue to take time when writing cover letters and refining my resume (as a matter of professional pride, if nothing else) I reiterate my belief that some applicants may become blase because they have experienced too many questions that indicate that the interviewer has not taken time to read their application thoroughly (and may I also say, I know that that sentence was too long, and my cover letters/resumes contain shorter sentences........!!!) |
|
Back to top |
|
 |
Brooks
Joined: 16 Jan 2003 Posts: 1369 Location: Sagamihara
|
Posted: Thu Apr 15, 2004 4:58 am Post subject: |
|
|
I wonder. Maybe some recruiters become blase after reading resumes that were poorly written.
Perhaps they would like more information about what you wrote on the resume.
One time for an interview the main question I was asked was "tell me about yourself." I prefer any direct question to that. |
|
Back to top |
|
 |
shmooj

Joined: 11 Sep 2003 Posts: 1758 Location: Seoul, ROK
|
Posted: Thu Apr 15, 2004 11:01 am Post subject: |
|
|
Brooks wrote: |
One time for an interview the main question I was asked was "tell me about yourself." I prefer any direct question to that. |
Ahhh but how many times do prospective students get asked that question... personally, if I'm interviewing someone for a job that involves communication, as teaching should, I would ask indirect questions thus placing the onus on the interviewee to communicate. You might sweat if I interviewed you Brooks but if you got the job you would have my confidence in you that you could do it...  |
|
Back to top |
|
 |
VanKen
Joined: 29 Oct 2003 Posts: 139 Location: Calgary, AB Canada
|
Posted: Thu Apr 15, 2004 10:23 pm Post subject: Re: The Quality of Applications |
|
|
Brooks wrote: |
One time for an interview the main question I was asked was "tell me about yourself." I prefer any direct question to that. |
"Tell me about yourself" is usually the opening question in every job interview. It is also the question that most people have trouble with (which is why it is asked most often). Certainly separates the wheat from the chaff, IMO. If you can't prepare a summary of yourself that you can spiel off on cue, why should an employer hire you?
A good response to that question in a job interview should be 90% about your work experience/job skills/education, 5% personal qualities that make you a great candidate (i.e. honest, punctual, creative), and 5% personal info that makes you interesting as a person (i.e. hobbies, awards, unique life experiences). |
|
Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling. Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|