View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
bulgogiboy

Joined: 23 Feb 2005 Posts: 803
|
Posted: Sun Dec 12, 2010 8:55 am Post subject: Impossible Job Requirements |
|
|
"Native speaker of the American Language" - One of the essential requirements for an ESL job with Northrup Grummen in Saudi. Quite amusing, don't you think? |
|
Back to top |
|
 |
Sadebugo
Joined: 10 May 2003 Posts: 524
|
Posted: Sun Dec 12, 2010 1:40 pm Post subject: Re: Impossible Job Requirements |
|
|
bulgogiboy wrote: |
"Native speaker of the American Language" - One of the essential requirements for an ESL job with Northrup Grummen in Saudi. Quite amusing, don't you think? |
I haven't seen the ad but I think it's their way of saying they can only hire Americans. Some companies in Saudi are limited to their own citizens by contract.
Sadebugo
http://travldawrld.blogspot.com/ |
|
Back to top |
|
 |
Never Ceased To Be Amazed

Joined: 22 Oct 2004 Posts: 3500 Location: Shhh...don't talk to me...I'm playin' dead...
|
Posted: Sun Dec 12, 2010 2:27 pm Post subject: |
|
|
Others can only hire those it can give security classifications to...namely, citizens of that country. However, if this is the case, then it is worded poorly.
I see the link on the jobs board. You might note that this is a, more-or-less, personal ad as it has a hotmail address. Nothing official there. Which may or may not give an insight into the quality of employee.
I know that Vinnell (Northrup jes' owns Vinnell) gives extra pay and days off to people who can suck others into their morass. I would think that this person is jes' collecting resumes and referring them to HR and claiming a reward for "helping" in the recruitment of new staff...
NCTBA |
|
Back to top |
|
 |
johntpartee
Joined: 02 Mar 2010 Posts: 3258
|
Posted: Sun Dec 12, 2010 11:13 pm Post subject: |
|
|
Maybe they need someone to tutor ad-writers. |
|
Back to top |
|
 |
Kiwi303
Joined: 20 Nov 2010 Posts: 165 Location: Chong Qing Jiao Tong Da Xue, Xue Fu Da Dao, Nan An Qu, Chong Qing Shi, P. R China
|
Posted: Mon Dec 13, 2010 12:08 am Post subject: |
|
|
WHICH American language? Cherokee? Apache? Sioux? Comanche? Maybe they also mean south American? Anyone here speak Ancient Mayan, or some of the tribal Amazonian dialects?
Geeze, some of these reruiters need to learn to clarify their requirements... |
|
Back to top |
|
 |
johntpartee
Joined: 02 Mar 2010 Posts: 3258
|
Posted: Mon Dec 13, 2010 12:13 am Post subject: |
|
|
Yeah, I have relatives all over south America; some of them are really hard to understand sometimes. Especially the ones in Alabama. |
|
Back to top |
|
 |
fladude
Joined: 02 Feb 2009 Posts: 432
|
Posted: Mon Dec 13, 2010 12:14 am Post subject: |
|
|
Well in fairness I've seen adds that ask for British English only, and what they really are asking for is anyone who is white and from an English speaking country except from the United States. |
|
Back to top |
|
 |
Never Ceased To Be Amazed

Joined: 22 Oct 2004 Posts: 3500 Location: Shhh...don't talk to me...I'm playin' dead...
|
Posted: Mon Dec 13, 2010 12:32 am Post subject: |
|
|
Kiwi303 wrote: |
WHICH American language? Cherokee? Apache? Sioux? Comanche? Maybe they also mean south American? Anyone here speak Ancient Mayan, or some of the tribal Amazonian dialects? |
Maori...much? Before you start slinging arrows, make sure YOUR hands are bloodless. The ad has been discredited enuf.
Question: That being said, anybody wanna ask the unaddressed question?
Anybody wish to go there?
NCTBA |
|
Back to top |
|
 |
naturegirl321

Joined: 04 May 2003 Posts: 9041 Location: home sweet home
|
Posted: Mon Dec 13, 2010 1:22 am Post subject: |
|
|
Saudi? I'd go, if my husband would come with me. |
|
Back to top |
|
 |
artemisia

Joined: 04 Nov 2008 Posts: 875 Location: the world
|
Posted: Wed Dec 15, 2010 12:52 am Post subject: |
|
|
It probably does have a lot to do with visa requirements for a particular company and who they can recruit. I've also seen jobs for which you must have a British passport.
Sometimes there's a perception though that a certain accent is easier to understand. I came across that a lot in Japan where American accents were believed to be easier to follow. This would come up in class and I'd say - "So you all think American accents are easier to understand" (nod, nod, nod etc..) "And you can hear that I don't speak with an American accent" (group nodding..). "And you all think this makes me harder to understand" (more nodding..). "So why did you ask me if I was an American? Couldn't you hear that I'm not?"
"Er....." (head scratching..)
I have to admit Japanese people had trouble understanding certain words like: "thirty" or "daughter". I'd get blank faces or puzzled looks. Then I'd try saying them again in a frightful rendition of an American accent and ....just like magic! Instant recognition! |
|
Back to top |
|
 |
naturegirl321

Joined: 04 May 2003 Posts: 9041 Location: home sweet home
|
Posted: Wed Dec 15, 2010 8:48 am Post subject: |
|
|
artemisia wrote: |
This would come up in class and I'd say - "So you all think American accents are easier to understand" (nod, nod, nod etc..) "And you can hear that I don't speak with an American accent" (group nodding..). "And you all think this makes me harder to understand" (more nodding..). "So why did you ask me if I was an American? Couldn't you hear that I'm not?"
"Er....." (head scratching..)
I have to admit Japanese people had trouble understanding certain words like: "thirty" or "daughter". I'd get blank faces or puzzled looks. Then I'd try saying them again in a frightful rendition of an American accent and ....just like magic! Instant recognition! |
That's funny. How DO you say "30" and "daughter" anyways? |
|
Back to top |
|
 |
artemisia

Joined: 04 Nov 2008 Posts: 875 Location: the world
|
Posted: Wed Dec 15, 2010 10:16 am Post subject: |
|
|
How do I say them? Hmm, a bit of a head scratcher in itself. Not sure how well I can demonstrate this without phonetic symbols but I�ll give it a go:
daughter = door ter (saw)
thirty = thirty (a short sound as in 'berty�) (fur)
So I'd say:
"How's your door ter?"
"Eh?"
"Turn to page therty"
"Eh?" |
|
Back to top |
|
 |
seamallowance
Joined: 20 Apr 2010 Posts: 151 Location: Weishan, Jining, Shandong
|
Posted: Thu Jan 06, 2011 8:34 am Post subject: |
|
|
My students (here in China) have an easier time with my American accent than they do with the other teacher's (Australian) accent, and his accent is not that bad. |
|
Back to top |
|
 |
sistercream
Joined: 18 Dec 2010 Posts: 497 Location: Pearl River Delta
|
Posted: Thu Jan 06, 2011 4:31 pm Post subject: |
|
|
It's nearly 10 years since I was teaching in Taiwan, so things might have changed, but in those days nearly all the language centres specified clearly whether they taught American (美語)or British (英語) and a lot of parents really seemed to think that the difference was as wide as that between Taiwanese and Mandarin. |
|
Back to top |
|
 |
jonniboy
Joined: 18 Jun 2006 Posts: 751 Location: Panama City, Panama
|
Posted: Fri Jan 07, 2011 9:47 am Post subject: |
|
|
artemisia wrote: |
Sometimes there's a perception though that a certain accent is easier to understand. I came across that a lot in Japan where American accents were believed to be easier to follow. |
I've come across this as well in Europe. In some cases it's true but in many cases it's because students are more familiar with American films than British ones and therefore more used to the accents. Certain British/Irish accents can be quite heavy on the ear but it's down to the teacher to moderate them. I'm from Belfast but students here have told me that it's easier to understand me than a colleague from Boston, USA. |
|
Back to top |
|
 |
|