|
Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
dutchman
Joined: 10 Mar 2010 Posts: 84
|
Posted: Tue Jul 12, 2011 5:22 pm Post subject: |
|
|
| SahanRiddhi wrote: |
| Let's say you were learning, say, Swahili. You worked really hard to master it. You were using it in work situations. You reached that advanced level where you can talk pretty much anything. But sometimes your pronunciation was a little off. Your grammar was suspect sometimes. But your teacher didn't correct you, because you speak "World Swahili." There are various dialects, so your pronunciation and grammar are probably correct somewhere. And therefore you never get past that plateau of "advanced" and move into "near-native" territory, even though you have the potential. |
There is an inconsistency in your argument. If you reached that advanced level where you can talk pretty much anything, then you would be considered having a near-native command of English, even if you make little grammar mistakes at times. |
|
| Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Tue Jul 12, 2011 6:13 pm Post subject: |
|
|
@Isla Guapa: (This may be old hat to many, but I thought I should still mention it anyway!) Jennifer Jenkins' The Phonology of English as an International Language details the research she conducted into how non-native speakers actually speak (to each other), despite whatever standards they may have been taught. (She seems to be one of the few researchers who has looked at how people really talk, as opposed to how they "should" talk - compare Ogden's Basic English, Quirk's Nuclear English, many an SLA study, etc etc. So hers are not "baseless" or limited top-down dictats but bottom-up genuine findings). On the basis of such research, she has proposed that teachers of English teach a more limited 'Lingua Franca Core' of phonemes (i.e. those phonemes that are actually needed for accomodating speakers from different backgrounds, with all their particular sociolinguistic identities, and effecting communication between them etc), rather than necessarily the full inventories of any particular native national standard.
http://www.soton.ac.uk/ml/profiles/jenkins.html
http://www.eltnews.com/features/elt_book_reviews/2007/10/the_phonology_of_english_as_an.html
An analogy could be made with the situation regarding the promulgation of Putonghua (essentially Mandarin) as the standard in the PRC: speakers of other 'dialects' of Chinese (who are usually regarded as native speakers of [Standard] Chinese, when they speak it, by the outside world at least), or of minority non-Chinese languages, do not always use the full range of phonemic distinctions made and possible in Standard Chinese, but in TCFL the student is expected to master every such distinction regardless of whether it really matters/affects mutual intelligibility or not.
Regarding ELT/TEFL/TESL/TESOL, I've never really heard/seen/read much about any North American institutions other than SIT (esp. Larsen-Freeman & Celce-Murcia) and Michigan. The net would widen a fair bit though if you included SLA "research proper", and Corpus Linguistics (I sometimes forget that this hasn't been confined just to e.g. Birmingham in the UK) etc. As for the New School, is that anything like A.C. Grayling's New College of the Humanities LOL.
Last edited by fluffyhamster on Tue Jul 12, 2011 11:21 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
spiral78

Joined: 05 Apr 2004 Posts: 11534 Location: On a Short Leash
|
Posted: Tue Jul 12, 2011 9:00 pm Post subject: |
|
|
I promise never to inflict 'global English' on you, Sahan.  |
|
| Back to top |
|
 |
johnslat

Joined: 21 Jan 2003 Posts: 13859 Location: Santa Fe, New Mexico, USA
|
Posted: Tue Jul 12, 2011 9:08 pm Post subject: |
|
|
Dear spiral78,
"You reached that advanced level where you can talk pretty much anything."
He/She might have been inflicting it on you.
Regards,
John |
|
| Back to top |
|
 |
spiral78

Joined: 05 Apr 2004 Posts: 11534 Location: On a Short Leash
|
Posted: Tue Jul 12, 2011 10:03 pm Post subject: |
|
|
Dear John:
Clearly, my ear/eye for correct forms is getting duller over the years .
Wonder when they'll pull my license to teach due to slow reflexes?
Best,
spiral |
|
| Back to top |
|
 |
Isla Guapa
Joined: 19 Apr 2010 Posts: 1520 Location: Mexico City o sea La Gran Manzana Mexicana
|
Posted: Tue Jul 12, 2011 11:15 pm Post subject: |
|
|
Don't fret about your slip, spiral. After living several years in Mexico, I sometimes find my English slipping into Spanglish territory, much to my dismay . |
|
| Back to top |
|
 |
spiral78

Joined: 05 Apr 2004 Posts: 11534 Location: On a Short Leash
|
Posted: Tue Jul 12, 2011 11:35 pm Post subject: |
|
|
Maybe you can pass it off as Global English, Isla  |
|
| Back to top |
|
 |
Isla Guapa
Joined: 19 Apr 2010 Posts: 1520 Location: Mexico City o sea La Gran Manzana Mexicana
|
Posted: Tue Jul 12, 2011 11:48 pm Post subject: |
|
|
| spiral78 wrote: |
Maybe you can pass it off as Global English, Isla  |
Or maybe I can pass off my mixture of Mexican, Peninsular and textbook Spanish as Espa�ol Global! |
|
| Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Thu Jul 14, 2011 7:01 pm Post subject: |
|
|
@Spiral: You mentioned Surrey on page 1, but did you mean Sussex? I couldn't find anything remotely ELT-related when I had a look just now at Surrey's range of Master's courses.
Birmingham and Edinburgh I'd agree have good reputations. To this list I think you could add Lancaster (Leech etc), probably Nottingham (Carter, McCarthy, Schmitt etc), and possibly Liverpool (Hoey, Thompson).
I'm not sure though why people go with Leicester - none of the staff are of much if any renown, and there seem to be few or no course options of any real interest (IMHO). |
|
| Back to top |
|
 |
J.M.A.
Joined: 20 Jan 2009 Posts: 69
|
Posted: Thu Jul 14, 2011 9:06 pm Post subject: |
|
|
| fluffyhamster wrote: |
Regarding ELT/TEFL/TESL/TESOL, I've never really heard/seen/read much about any North American institutions other than SIT (esp. Larsen-Freeman & Celce-Murcia) and Michigan. |
Certainly OISE merits a mention, although I don't think its faculty have done as much to define Applied Linguistics as say Birmingham. That said it seems to have a fantastic reputation. On a tangent, the Birmingham school itself seems in some ways to be underpinned by Michael Halliday, which leaves me curious about Australian unis re Applied Linguistics as well. |
|
| Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Thu Jul 14, 2011 11:25 pm Post subject: |
|
|
| I'm sure that Halliday influenced the Birmingham school (of Discourse Analysis, right? Sinclair & Coulthard etc), but his name IIRC is more associated with the 'London school' (of linguistics generally) stemming from the work of Firth etc. Which prompts me to ask what the MAs offered by institutes in London are like (one doesn't hear that much about them). But yeah, it would be good to hear more info (up-to-the-minute) about Aussie MAs too, JMA! |
|
| Back to top |
|
 |
J.M.A.
Joined: 20 Jan 2009 Posts: 69
|
Posted: Fri Jul 15, 2011 2:27 pm Post subject: |
|
|
@Fluffyhamster
Ditto about the London school but Australia is the land of SFL which is why I wonder what they are up to. I haven't got around to Halliday and Hasan etc yet but to be honest topics like textual cohesion and genre studies (combined with descriptive grammar, corpus studies and discourse analysis in general) really intrigues me and would be a particularly useful education for a language teacher imo. |
|
| Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Fri Jul 15, 2011 2:54 pm Post subject: |
|
|
To be honest I find Halliday's writing a bit stodgy, and prefer to have it filtered by other writers (e.g. Geoff Thompson, or Graham Lock, or Downing & Locke, or Eggins & Slade), but Cohesion in English certainly seems like it would be worth a proper wade through LOL. (It's still sitting gathering dust on my shelf ).
There were a few threads about Aussie MAs here or on the Teacher Discussion forums, but they were all a few years ago or more so could be quite out of date by now.
One thing that's always good for a laugh is that ETAQ debacle first mentioned on Language Log, and picked up on by moi on the forums. (That's not to denigrate SFL and SFG as faddish or anything, but rather just to show that the actual implementation of potentially valuable, quite new ideas, can sometimes be pretty flaky!). |
|
| Back to top |
|
 |
JimJam
Joined: 06 Mar 2010 Posts: 69 Location: UK
|
Posted: Mon Aug 08, 2011 3:39 pm Post subject: |
|
|
| fluffyhamster wrote: |
| I'm not sure though why people go with Leicester - none of the staff are of much if any renown, and there seem to be few or no course options of any real interest (IMHO). |
What about the MA TESOL and Applied Linguistics? Does that have a bad rep? If so why? |
|
| Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Mon Aug 08, 2011 7:06 pm Post subject: |
|
|
| Hiya JimJam. Most MAs have a core range of modules and differ mainly in the optional courses offered, so there probably isn't that great a difference between an MA TESOL versus and MA in Applied Linguistics or whatever else from the same institute, plus they are likely all taught by pretty much the same staff anyway. Note however that I didn't say that Leicester had a bad rep, just that its courses seemed very bland compared to say Birmingham's range of MA courses and options. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling. Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|