View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Eijse
Joined: 17 Dec 2003 Posts: 119 Location: Yemen (Aden)
|
Posted: Sun May 16, 2004 8:52 am Post subject: Things students say... |
|
|
...
Last edited by Eijse on Sun Aug 29, 2004 10:07 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
Will.
Joined: 02 May 2003 Posts: 783 Location: London Uk
|
Posted: Sun May 16, 2004 9:05 am Post subject: |
|
|
Sorry,
When I hear "She's my girlfriend" I do not hear anything different for male or female.
Those female people you refer to who wander around Saying "Hey girlfriend!" should recognise this little fact and avoid confusing the rest of us. Explain to your students that they too could get into hot water if they use it.
On the positive side, continued use might stop the men using it and then there would need to be a new appelation for the 'lady', 'partner', 'close friend' in our lives.
Myself, I describe a male of close platonic friendship as a mate. It would be interesting to hear what other posters think about about the male necessity of finding a name for a close male friend other than those we already use. |
|
Back to top |
|
 |
denise

Joined: 23 Apr 2003 Posts: 3419 Location: finally home-ish
|
Posted: Sun May 16, 2004 9:48 am Post subject: |
|
|
A few years back, one of my students in Prague opined that the world's overpopulation problem would be solved by impotence.
Regarding the male/female friend label situation--I'm fallen into the habit of labelling anyone, male or female, platonic or otherwise (just for the boys!), as "friend." No other label satisfies me--too many weird connotations.
d |
|
Back to top |
|
 |
guest of Japan

Joined: 28 Feb 2003 Posts: 1601 Location: Japan
|
Posted: Sun May 16, 2004 1:46 pm Post subject: |
|
|
When I first began teaching in Japan I taught a Japanese Self-Defense Force colonel in a discussion class. The topic was standards and testing in education.
He opined, "If students cannot or do now meet the standards they should be eliminated."  |
|
Back to top |
|
 |
leby26

Joined: 30 Jan 2004 Posts: 68
|
Posted: Sun May 16, 2004 2:18 pm Post subject: |
|
|
I've always found it interesting that male homosexuality, at least in my observation, seems to be such a touchy subject - with males, as you say 'getting into hot water' for slipping up on the 'boyfriend/man friend', etc thing - but girls can say 'girlfriend' without flinching and female pop tarts can perform faux lesbian kisses on television simply because it can appeal to some male fantasy.....interesting that such issues come out in your classes  |
|
Back to top |
|
 |
khmerhit
Joined: 31 May 2003 Posts: 1874 Location: Reverse Culture Shock Unit
|
Posted: Sun May 16, 2004 2:22 pm Post subject: |
|
|
Im like O my GAWD -- dont you go there girlfriend!! |
|
Back to top |
|
 |
Ben Round de Bloc
Joined: 16 Jan 2003 Posts: 1946
|
Posted: Sun May 16, 2004 2:33 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
Myself, I describe a male of close platonic friendship as a mate. It would be interesting to hear what other posters think about about the male necessity of finding a name for a close male friend other than those we already use.
- Will. |
It took me awhile to get used to the word "mate" for a male of close platonic friendship. My native-English speaking coworkers use it. Where I come from, the word "mate," although rarely used, means someone's spouse when referring to that person and would never be used as a form to address anyone. Thus, if a man from there said, "He's my mate," most people in that location would probably first think significant other rather than platonic friendship.
Personally, since I don't use the word "friend" lightly, it (friend) works for me to describe either a man or a woman of close platonic friendship, sometimes modified: "He's a good friend (or old friend) of mine." |
|
Back to top |
|
 |
arioch36
Joined: 21 Jan 2003 Posts: 3589
|
Posted: Sun May 16, 2004 5:36 pm Post subject: |
|
|
One of the few things that drives me crazy in China, meeting someone who instantly wants to be your good friend. Do they have a different idea of friendship? To me, friends are a result of a long process.
Sure male and female friendships are different. Why shouldn't they be? But where I lived in America, a girl did not call another girl her "girlfriend" unless....I wonder what age and location Eijse is from?
Here in CHina young men will hold their classmates, and girls walk arm in arm or closer with female friends. I think it is great. But the boys will not call their male friend a "boyfriend". Why does it have to be a male problem with homosexuality? Girls in China also do not call each other girlfriend.
Last edited by arioch36 on Mon May 17, 2004 4:36 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
schely10
Joined: 05 Apr 2004 Posts: 38 Location: Guadalajara, Mx
|
Posted: Sun May 16, 2004 7:53 pm Post subject: |
|
|
In the US, we would not call a male friend a mate for the same reason explained by Ben. If you were describing someone as a male friend of yours, you'd say any one of the following:
"my boy"
"my peeps"
"my man"
"my dawg"
"my homie"
"my home slice"
or just, "my friend" |
|
Back to top |
|
 |
James_T_Kirk

Joined: 20 Sep 2003 Posts: 357 Location: Ten Forward
|
Posted: Sun May 16, 2004 9:50 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
A girl who delibrately uses sex and her sexuality to get money, instead of her talent, what would you call it? |
I call it clever marketing. |
|
Back to top |
|
 |
denise

Joined: 23 Apr 2003 Posts: 3419 Location: finally home-ish
|
Posted: Mon May 17, 2004 12:28 am Post subject: |
|
|
schely10 wrote: |
In the US, we would not call a male friend a mate for the same reason explained by Ben. If you were describing someone as a male friend of yours, you'd say any one of the following:
"my boy"
"my peeps"
"my man"
"my dawg"
"my homie"
"my home slice"
or just, "my friend" |
Huh?? Maybe it's because I'm not a guy, but I've never heard of some of these expressions.
I have heard girls refer to female friends as girlfriends (but I don't do so myself). Usually in the plural, though. "I'm going out with my girlfriends" would just mean a ladies' night, but "I'm going out with my girlfriend"? Different connotation.
d |
|
Back to top |
|
 |
Alitas

Joined: 19 May 2003 Posts: 187 Location: Maine
|
Posted: Mon May 17, 2004 1:02 am Post subject: |
|
|
I call my closest girl friends my girlfriends. I use it for reference. "I'm hanging out at my girlfriend's" or "with my girlfriends". Maybe because I am married no one thinks it's something different? Or maybe they DO? Oh, well.
Around these parts guy friends call each other "buddy". "I'm gonna hang with the buddies tonight" or what have you. "My good buddy, Mike" as in an introduction.
I have this habit of talking about my closest, best-est friend, "My best friend and I"...it was only after a few other ladies looked sad I stopped saying that. But it made me wonder...I've known you for 6 months, and I have known her 16 years? Ok.....I think women are sensitive to that?
The only way I knew my brother had a "best friend" was when he got married and then he picked a best man. Do guys ever think about it? |
|
Back to top |
|
 |
woodersn
Joined: 11 May 2004 Posts: 26 Location: Quepos, Costa Rica
|
Posted: Mon May 17, 2004 1:27 am Post subject: |
|
|
denise wrote: |
schely10 wrote: |
one of the following:
"my boy"
"my peeps"
"my man"
"my dawg"
"my homie"
"my home slice"
or just, "my friend" |
Huh?? Maybe it's because I'm not a guy, but I've never heard of some of these expressions.
d |
D,
I have heard these expressions used here in the US to describe male friends before but usually the speaker is an aficionado of american hip-hop culture (excepting the last example). Certainly I believe that's where they originated, even if in use by us non-aficionado types  |
|
Back to top |
|
 |
rj

Joined: 29 Mar 2004 Posts: 159
|
Posted: Mon May 17, 2004 3:16 am Post subject: |
|
|
I use "friend" for male and female relationships. If I don't know them well enough to consider them a friend, I simply describe how I know them (a friend of x's, a person from work, a person i met, the spouse of x, whatever). In college I spent time with a particular group of females and referred to them as "the girls" but never as "girlfriends."
Most guys I know refer to male friends as simply "friends." Sometimes they'll say "buddy" or "pal" but generally it is just "friend." |
|
Back to top |
|
 |
Eijse
Joined: 17 Dec 2003 Posts: 119 Location: Yemen (Aden)
|
Posted: Mon May 17, 2004 6:14 am Post subject: |
|
|
...
Last edited by Eijse on Sun Aug 29, 2004 10:03 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
|