View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Crowzone
Joined: 31 Jul 2006
|
Posted: Sat Jan 27, 2007 12:00 am Post subject: I need some help with translations... |
|
|
So my school has moved me to a brand new apartment. VERY brand new - and its the middle of winter and I have no clue how to work my hot water heater. I had the one at the old place all figured out, but this one is new and scary...
Anyways if I could get some translations on a few things (my Korean is pathetic, only been here a few months) I would sure appreciate it.. OR if anyone knows an English website explaining the use of an SK SRD-T10 brand control panel, that would be great..
Anyways here are the light indicators on my unit, I can pretty much make any of them turn on and off at a will, but I don't know what set up I want to have lit in order to keep my floor toasty, and my shower hot.
난방
온수
빠른온수
외줄
타이머
Any help is appreciated. |
|
Back to top |
|
 |
albazalba

Joined: 27 Dec 2006 Location: Hongdae
|
Posted: Sat Jan 27, 2007 12:14 am Post subject: |
|
|
난방 - heating
온수 - hot water
빠른온수 - quick heating water
외줄 - going out
타이머 - timer |
|
Back to top |
|
 |
Qinella
Joined: 25 Feb 2005 Location: the crib
|
Posted: Sat Jan 27, 2007 12:15 am Post subject: Re: I need some help with translations... |
|
|
Crowzone wrote: |
So my school has moved me to a brand new apartment. VERY brand new - and its the middle of winter and I have no clue how to work my hot water heater. I had the one at the old place all figured out, but this one is new and scary...
Anyways if I could get some translations on a few things (my Korean is pathetic, only been here a few months) I would sure appreciate it.. OR if anyone knows an English website explaining the use of an SK SRD-T10 brand control panel, that would be great..
Anyways here are the light indicators on my unit, I can pretty much make any of them turn on and off at a will, but I don't know what set up I want to have lit in order to keep my floor toasty, and my shower hot.
난방
온수
빠른온수
외줄
타이머
Any help is appreciated. |
room heating
hot water
fast hot water
외줄 haven't seen that one..
timer |
|
Back to top |
|
 |
Crowzone
Joined: 31 Jul 2006
|
Posted: Sat Jan 27, 2007 12:32 am Post subject: |
|
|
Thanks so much.. It turns out I have it properly configured but since its gonna take a while to get my apartment from 4 degrees up to a comfortable temperature I wasn't sure if my limited Korean + guessing was adequate..
Thanks again
This thing is apparently capable of so much more too, like I can tell it to only heat one room and not the other, and all sorts of other newfangled gizmos.. |
|
Back to top |
|
 |
kigolo1881

Joined: 30 Jul 2006
|
Posted: Sat Jan 27, 2007 9:49 am Post subject: |
|
|
What? No idiot-proof color coding on the panel?
 |
|
Back to top |
|
 |
|