Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Koreans Want Grammar
Goto page 1, 2  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Job-related Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
yingwenlaoshi



Joined: 12 Feb 2007
Location: ... location, location!

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 5:47 am    Post subject: Koreans Want Grammar Reply with quote

What's up with that? I keep hearing it. Some student will change hagwons to go to one where there are no native English speakers to learn "grammar". It actually makes me angry. I mean, what grammar do they actually learn? I have no idea. What is it? What the hell are they studying? Is the teacher good in English. I have my doubts.

Or is it more to study at one of those hagwons that offer all subjects. At an age as early as first year middle school, is it to prepare them for English testing? What are those tests?

Is it good for them? Is it bad for them? Does it matter?

I'm confused.
Back to top
View user's profile Send private message
ontheway



Joined: 24 Aug 2005
Location: Somewhere under the rainbow...

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 7:29 am    Post subject: Reply with quote

Ying asked:

"What's up with that? I keep hearing it. Some student will change hagwons to go to one where there are no native English speakers to learn "grammar". It actually makes me angry. I mean, what grammar do they actually learn? I have no idea. What is it? What the hell are they studying? Is the teacher good in English. I have my doubts."


The kids are preparing for their middle and high school grammar tests. They study bad Englishi grammar all in Korean with a Korean teacher who can't speak English. The books are full of mistakes. The tests are full of mistakes. They can only get a high score on the tests by answering the questions with the incorrect grammar they have memorized in Korean.

All of these grammar books and tests are filled with mistakes. They are supposedly reviewed by some "native" English speaker. Whoever is writing or editing these books should be fired and sent back to school.

Kids who stop studying real English at a good hogwan and go to these grammar mills actually end up with lower and lower English levels. Kids who were on their way to having good English, kids who could speak, read and write, are unable to funtion effectively in English after 3 or 4 years of these grammar mills. It doesn't matter whether it's all in school or in a grammar hogwan, they lose the English they had previously learned.

This is probably the greatest hinderance to the goal of the Korean government to raise the English levels in this country. Their own public education system erases the high English levels acquired prior to middle school, and replaces the good English with Konglishi and faulty grammar learned in Korean.

It is maddening to a real English teacher. I understand how this can upset you, Ying. This is also why so many Korean families (if they can afford it) try to get their kids out of Korea and into private middle schools and high schools, mostly in Canada and the US. They are desperate to escape the horrid Korean public schools.
Back to top
View user's profile Send private message
yingwenlaoshi



Joined: 12 Feb 2007
Location: ... location, location!

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 8:33 am    Post subject: Reply with quote

Yeah, it p1sses me off. Everytime I hear the driver say, "Oh. Koreans want grammar" I want to haul off and punch him in the mouth. If I'm not teaching grammar, what the hell does he think I'm teaching? How can you not be teaching grammar?

Fkn unbelievable.

I'm going to cause I bit of a fuss in the lobby tomorrow. I can because it's not directed at anyone where I work. It will be a bit of a tirade, so to speak.

So yeah. It's a big goddamned joke. A girl, first-year middle schooler who I had been teaching for damn near 2 years, up and said to me, "Today is my last day." I kind of didn't respond and finally she brought it up again. "Yeah, I heard you. Why? Where are you going?" Apparently she's going to a school called Mo-mo or Moo-moo something or other. I asked if they had a native English teacher. No. So I poceeded to make fun of her new school by mooing like a cow and making the other students laugh. I asked her if she was going to be learning about farming, cow, pigs, and barns at this new school. Then I told her outright that Koreans don't know anything about learning English. She's quite a nationalist herself and this didn't rest with her too well. Oh well. Told her "Good luck. Nice to know you." Maybe not the right response, but how can you respond to something like that? What was she expecting me to say? Get out. Hurry up. Don't let the door hit yer arse on the way out. Christ.

Bunch of arseholes.
Back to top
View user's profile Send private message
mrsquirrel



Joined: 13 Dec 2006

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 1:20 pm    Post subject: Reply with quote

Quote:
Yeah, it p1sses me off. Everytime I hear the driver say, "Oh. Koreans want grammar" I want to haul off and punch him in the mouth. If I'm not teaching grammar, what the hell does he think I'm teaching? How can you not be teaching grammar?



Have you responded to the "Does Korean make you aggressive" thread yet?
Back to top
View user's profile Send private message
yingwenlaoshi



Joined: 12 Feb 2007
Location: ... location, location!

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 1:28 pm    Post subject: Reply with quote

mrsquirrel wrote:
Quote:
Yeah, it p1sses me off. Everytime I hear the driver say, "Oh. Koreans want grammar" I want to haul off and punch him in the mouth. If I'm not teaching grammar, what the hell does he think I'm teaching? How can you not be teaching grammar?



Have you responded to the "Does Korean make you aggressive" thread yet?


Have you responded to the "I'm a useless tithead thread yet?"
Back to top
View user's profile Send private message
sadsac



Joined: 22 Dec 2003
Location: Gwangwang

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 3:43 pm    Post subject: Reply with quote

A major portion of the grammar being taught is not only to help them with their tests but also for the myriad of high and middle schoolers that sit the TOEFL and TOEIC tests. I do who;e heartedly agree with many that are highly critical of the poor quality of materials used by Koreans to teach grammar. The likes of YBM-Sisa, Compass, Moonjin Media and such like should be put out of business for their piss poor ESL publications. You just have to live with the fact that, that's how it is in Korea. Smile
Back to top
View user's profile Send private message
ChuckECheese



Joined: 20 Jul 2006

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 3:50 pm    Post subject: Reply with quote

I think it's good that they are teaching and learning Konglish grammar.

It means FTs' job security where Koreans will always need FTs to help them correct their Konglish grammar. Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
dmbfan



Joined: 09 Mar 2006

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 9:33 pm    Post subject: Reply with quote

See the defenition of Grammer Translation Method in the bogglesworld glossary.


www.bogglesworldesl.com


I fully agree with it..........and it makes sense as to why Koreans love to hide behind it.


dmbfan
Back to top
View user's profile Send private message
bosintang



Joined: 01 Dec 2003
Location: In the pot with the rest of the mutts

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 10:27 pm    Post subject: Reply with quote

In other words, we resent you. We don't like studying English from you, we don't like paying you to come here to teach English, but by god, we are going to study English from you and pay you anyways.

God bless.
Back to top
View user's profile Send private message
Saxiif



Joined: 15 May 2003
Location: Seongnam

PostPosted: Mon Apr 30, 2007 10:50 pm    Post subject: Reply with quote

Yup that's what my wife does all day. She's damn good at it, the kids ace all their tests. Of course they can't hold even a basic conversation in English Laughing
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
VirginIslander



Joined: 24 May 2006
Location: Busan

PostPosted: Tue May 01, 2007 2:04 am    Post subject: Reply with quote

After five years of teaching grammar at a private school and a year of dating me, she speaks English fairly well. Her students, who I sometimes privately teach, often tell her to teach English in public schools because their teachers are jokes.

For example, just last week my student was scolded by her public schoo teacher for telling her how to correctly pronounce "schedule."

But, since my girlfriend majored in Chemistry, she woud have to go back to education school for FOUR YEARS and take all those fucking tests.

Great Job Korea.
Back to top
View user's profile Send private message
yingwenlaoshi



Joined: 12 Feb 2007
Location: ... location, location!

PostPosted: Tue May 01, 2007 5:22 am    Post subject: Reply with quote

But I don't think they really do study grammar. They just practice to past tests. I really don't believe they, especially middle school, and even high school, don't know a damn thing about English grammatical terms. It equates almost to studying to pass an LSAT exam.
Back to top
View user's profile Send private message
The Hierophant



Joined: 13 Sep 2005

PostPosted: Tue May 01, 2007 5:53 am    Post subject: Reply with quote

yingwenlaoshi wrote:
But I don't think they really do study grammar. They just practice to past tests. I really don't believe they, especially middle school, and even high school, don't know a damn thing about English grammatical terms. It equates almost to studying to pass an LSAT exam.

Yup, it's tragic isn't it? Such an absolute waste of time, effort and money. And it will never change.

You must stop caring or else you'll go insane.
Back to top
View user's profile Send private message
Saxiif



Joined: 15 May 2003
Location: Seongnam

PostPosted: Tue May 01, 2007 6:48 am    Post subject: Reply with quote

yingwenlaoshi wrote:
But I don't think they really do study grammar. They just practice to past tests. I really don't believe they, especially middle school, and even high school, don't know a damn thing about English grammatical terms. It equates almost to studying to pass an LSAT exam.

Yup that's exactly what my wife does and she's been doing it long enoug that she knows the public school test format backwards and forwards and teaches solely to that with up to 40 kid classes. I don't know how she does it.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
Adventurer



Joined: 28 Jan 2006

PostPosted: Tue May 01, 2007 8:08 am    Post subject: Reply with quote

dmbfan wrote:
See the defenition of Grammer Translation Method in the bogglesworld glossary.


www.bogglesworldesl.com


I fully agree with it..........and it makes sense as to why Koreans love to hide behind it.


dmbfan


I don't mean to be critical since you seem like a nice guy, but you misspelled grammar and definition, but I agree with your position that Koreans rely too heavily on the old fashioned Grammar Translation Method which has been out of fashion in the United States, Canada, and England and much of Europe. In North America, people turn to either the Total Physical Response, the Rassias Method, or the Oral Based Method.

Koreans have to take either the TOEFL or TOEIC test. They look good if they have a high score on either test. Thankfully, the TOEFL test includes a spoken part and things are changing somewhat for the better in Korea. But, it will take time. Too many Koreans are spending money studying at hagwons without being able to hold a reasonable conversation in English. Then again, many foreigners can't have a decent conversation in another foreign language, n'est-ce pas? All Americans, Canadians, and people from the UK must study a foreign language, but how many of them can hold a decent conversation in one?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Job-related Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International