View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Lao Wai

Joined: 01 Aug 2005 Location: East Coast Canada
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 5:56 pm Post subject: Accents (Canadians) |
|
|
Hi,
I'm wondering if any of you have had similar experiences. I find that people from British Columbia and Ontario seem to always seem to 'pick' at others' accents. For example, in both Korea and in Hong Kong I've been made fun of for the way I say the following words 'are, bar, park,etc.'. 'Apparently' I saw these words with a really strong 'r' sound. My friends from Ontario say them in a more 'drawn out' manner by opening their mouths a bit more. I can hear what they're talking about, and can easily say these words the way they do. But, of course, why would I want to?
I grew up in New Brunswick and generally have a pretty neutral accent but realize there are some variants in my accent. The annoying thing is the way these people assume they have no accent or they have a completely 'standard' accent (whatever that is...). For example, my friend from BC says the word 'know' with a really round 'o' sound (think Bob and Doug MacKenzie). Many of my friends from Toronto have immigrant parents and thus their accents are tinged with Jamaican, Chinese, Korean etc, influences. Yet they have a good ole' time making fun of my 'East Coast' accent.
I'm not actually REALLY bothered by this but to all of you people from Ontario and BC: "You have accents too." |
|
Back to top |
|
 |
RACETRAITOR
Joined: 24 Oct 2005 Location: Seoul, South Korea
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 6:05 pm Post subject: |
|
|
I have to admit the only Canadian accents I'm really, really conscious of are east coast and Native. |
|
Back to top |
|
 |
Lao Wai

Joined: 01 Aug 2005 Location: East Coast Canada
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 6:10 pm Post subject: |
|
|
RACETRAITOR wrote: |
I have to admit the only Canadian accents I'm really, really conscious of are east coast and Native. |
I can really hear someone's accent if they are from Cape Breton in Nova Scotia or if they are from Newfoundland. However if they're from Halifax, Nova Scotia or Fredericton, New Brunswick I don't think they have any more of an accent than someone from Ottawa. |
|
Back to top |
|
 |
RACETRAITOR
Joined: 24 Oct 2005 Location: Seoul, South Korea
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 6:18 pm Post subject: |
|
|
Also, I have noticed some Canadians who move here start to exaggerate their accents, especially by saying "eh" all the time, in a shameless way to let everyone know they're Canadian. |
|
Back to top |
|
 |
alex83
Joined: 03 May 2007
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 10:13 pm Post subject: |
|
|
Canadian accents, as with accents from almost any country, largely have to do with how close people live to a metropolitan city.
For example, people from the GTA (Greater Toronto Area) will likely speak differently than someone from Orillia (1.5 hours north). |
|
Back to top |
|
 |
SeoulShakin

Joined: 05 Jan 2006 Location: Seoul
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 10:50 pm Post subject: |
|
|
I'm from the Halifax area, and my boyfriend is from Alberta. He always laughs when I saw bar, car, credit card, etc. Any word with an "ar" in it. I don't hear the difference myself, and when I've asked some of my American and Kiwi friends if they can hear the difference between he and I, they say not really, except that they feel I pronounce the word better. Who knows. I don't think it's that big a deal, but he seems to get a kick out of it. |
|
Back to top |
|
 |
Hollywoodaction
Joined: 02 Jul 2004
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 10:56 pm Post subject: |
|
|
Lao Wai wrote: |
RACETRAITOR wrote: |
I have to admit the only Canadian accents I'm really, really conscious of are east coast and Native. |
I can really hear someone's accent if they are from Cape Breton in Nova Scotia or if they are from Newfoundland. However if they're from Halifax, Nova Scotia or Fredericton, New Brunswick I don't think they have any more of an accent than someone from Ottawa. |
Sure, the accents in mainland NS and NB are close enough, but there are slight differences. Fredericton and Halifax are probably not good examples since those are two of the biggest towns. People from all over the Maritimes live there, so they probably have a more 'standard' accent. The French, on the other hand, varies greatly over the Maritimes. Just compare the French accents from Shediac, Cheticamp, and Edmunston, for example. |
|
Back to top |
|
 |
Hollywoodaction
Joined: 02 Jul 2004
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 10:58 pm Post subject: |
|
|
RACETRAITOR wrote: |
Also, I have noticed some Canadians who move here start to exaggerate their accents, especially by saying "eh" all the time, in a shameless way to let everyone know they're Canadian. |
Yeah, and you Albertans always have to take it a step further: you call everyone 'hosers' and insist on wearing a tuque eventhough it's July. |
|
Back to top |
|
 |
Newbie

Joined: 07 Feb 2003
|
Posted: Fri Jun 15, 2007 12:25 am Post subject: |
|
|
7 replies and no American calling us losers yet... must be a record. Where's Yaya when you need him? |
|
Back to top |
|
 |
spliff

Joined: 19 Jan 2004 Location: Khon Kaen, Thailand
|
Posted: Fri Jun 15, 2007 3:05 am Post subject: |
|
|
I went to a big meeting of Hogwon owners and they all agreed that if there were enough Americans to go around there wouldn't be any Canadians working in Korea. |
|
Back to top |
|
 |
blaseblasphemener
Joined: 01 Jun 2006 Location: There's a voice, keeps on calling me, down the road, that's where I'll always be
|
Posted: Fri Jun 15, 2007 3:44 am Post subject: |
|
|
I cringe when I hear people from rural Alberta or Saskatchewan on TV. Think any member of the Sutter family, Theo Fleury, Barry Melrose (sorry if you are not a hockey fan, these references would go right over your head). Salt of the earth, but, well, they don't come across as the most articulate of speakers. |
|
Back to top |
|
 |
twg

Joined: 02 Nov 2006 Location: Getting some fresh air...
|
Posted: Fri Jun 15, 2007 4:54 am Post subject: |
|
|
RACETRAITOR wrote: |
Also, I have noticed some Canadians who move here start to exaggerate their accents, especially by saying "eh" all the time, in a shameless way to let everyone know they're Canadian. |
I walk around with a bucket of poutine on my head just to make sure everyone knows I'm from Canada. |
|
Back to top |
|
 |
SarcasmKills

Joined: 07 Apr 2003 Location: Seoul
|
Posted: Fri Jun 15, 2007 5:04 am Post subject: |
|
|
Lao Wai wrote: |
RACETRAITOR wrote: |
I have to admit the only Canadian accents I'm really, really conscious of are east coast and Native. |
I can really hear someone's accent if they are from Cape Breton in Nova Scotia or if they are from Newfoundland. However if they're from Halifax, Nova Scotia or Fredericton, New Brunswick I don't think they have any more of an accent than someone from Ottawa. |
You'd be thinking wrong then.
There is definitely a difference.
CBC has standardized some word pronunciations across the Great White North, but those east of Ontario definitely have a different accent than someone from Ottawa... and most Ontarians for that matter...
Especially when in comes to certain words... |
|
Back to top |
|
 |
cwemory

Joined: 14 Jan 2006 Location: Gunpo, Korea
|
Posted: Fri Jun 15, 2007 5:56 am Post subject: |
|
|
Newbie wrote: |
7 replies and no American calling us losers yet... must be a record. Where's Yaya when you need him? |
I will say I'm impressed with most Canadians ability to distinguish an east coast from a west coast accent... even with Americans. As a southerner, they both sound "Yankee" to me . |
|
Back to top |
|
 |
kimchi story

Joined: 23 Nov 2006
|
Posted: Fri Jun 15, 2007 7:42 am Post subject: |
|
|
SeoulShakin wrote: |
I'm from the Halifax area, and my boyfriend is from Alberta. He always laughs when I saw bar, car, credit card, etc. Any word with an "ar" in it. |
No offence, SeoulShakin', but I'm chuckling just thinking about it. You Haligonians have a unique way of enunciating -ar words. I'm with your bf on this one, having once moved from BC to Halifax. Where we say /cahr/, you say /cair/.
(go easy on me here if I have offended, I just bore witness to some poor sap getting beaten unconcious - his shoes knocked clean off - and I'm a little fragile) |
|
Back to top |
|
 |
|