View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
ceesgetdegrees
Joined: 12 Jul 2007
|
Posted: Sat Nov 03, 2007 3:02 pm Post subject: Whats this K pop song? |
|
|
It's the only one i like and i don't know thje name of it or who sings it. was popular a few years ago i think....here go's
Na bogi ki ka yop yo.... wo ka shil dae ee enun.... mal op shi poni kari du re oh ri da...(repeat) Or something like that.
Anyone know it? |
|
Back to top |
|
 |
ceesgetdegrees
Joined: 12 Jul 2007
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 3:23 am Post subject: |
|
|
cmon...help me out here! |
|
Back to top |
|
 |
The Cosmic Hum

Joined: 09 May 2003 Location: Sonic Space
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 7:25 am Post subject: hmm |
|
|
it's a song by..Miya...great song
title...hmm...JinDa LeyGote...hmm...just going from memory here...on the sound of the title name...I am sure someone here can type using korean phont..but if you ask someone about Miya...and say roughly that title...you'll get your answer.
hope that helps  |
|
Back to top |
|
 |
Smee

Joined: 24 Dec 2004 Location: Jeollanam-do
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 12:55 pm Post subject: |
|
|
Is this a contest for the worst romanization of Korean?
Last edited by Smee on Sun Nov 04, 2007 1:35 pm; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
tomato

Joined: 31 Jan 2003 Location: I get so little foreign language experience, I must be in Koreatown, Los Angeles.
|
|
Back to top |
|
 |
ceesgetdegrees
Joined: 12 Jul 2007
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 3:02 pm Post subject: |
|
|
Smee wrote: |
Is this a contest for the worst romanization of Korean? |
Thanks Mr Hanguel 2007, considering that i've only heard the song and am having a guess at the words i think i've done quite well. some people are quite prattish on this board aren't they. |
|
Back to top |
|
 |
tomato

Joined: 31 Jan 2003 Location: I get so little foreign language experience, I must be in Koreatown, Los Angeles.
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 4:01 pm Post subject: |
|
|
I agree that smee's comment was not warranted.
I've been at it for several years, and I still have trouble discerning Korean words by listening,
and on another thread, I just read a message by another person who has the same problem.
Besides, the romanization was good enough that I could look it up, wasn't it?
PS The title means "Azalea Flower."
I once had a student whose family name was 진,
and her parents made a pun by naming her 달래.
I called her "Azalea," but she objected.
The boys teased her by continuing to call her "Azalea." |
|
Back to top |
|
 |
Ilsanman

Joined: 15 Aug 2003 Location: Bucheon, Korea
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 4:32 pm Post subject: |
|
|
It's name is 진달래꽃 My wife sings that one in the singing rooms sometimes.
tomato wrote: |
I agree that smee's comment was not warranted.
I've been at it for several years, and I still have trouble discerning Korean words by listening,
and on another thread, I just read a message by another person who has the same problem.
Besides, the romanization was good enough that I could look it up, wasn't it?
PS The title means "Azalea Flower."
I once had a student whose family name was 진,
and her parents made a pun by naming her 달래.
I called her "Azalea," but she objected.
The boys teased her by continuing to call her "Azalea." |
|
|
Back to top |
|
 |
CentralCali
Joined: 17 May 2007
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 4:50 pm Post subject: |
|
|
tomato wrote: |
PS The title means "Azalea Flower." |
There's a famous poem in Korean by that name. I can't recall the author's name but most educated Koreans are familiar with it and him.
Quote: |
I once had a student whose family name was 진,
and her parents made a pun by naming her 달래.
I called her "Azalea," but she objected.
The boys teased her by continuing to call her "Azalea." |
Could be worse, I guess. I used to know a lady in Seoul whose father loved some old story where the hero had five children; in order: boy, girl, girl, boy, girl. When her parents got married, the husband told the wife they'd have five children and would name them after the story's children. The problem was they had five children, but, in order: boy, girl, girl, girl, girl. The lady I knew got stuck with an obvious boy's name. |
|
Back to top |
|
 |
ceesgetdegrees
Joined: 12 Jul 2007
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 6:31 pm Post subject: |
|
|
Anyone able to find a link to a video of it?
I'd like to find the guitar chords to it as well. Good work tomato, thats definitley the song. I have no idea what the song means but the singer really nails it. |
|
Back to top |
|
 |
The Cosmic Hum

Joined: 09 May 2003 Location: Sonic Space
|
Posted: Mon Nov 05, 2007 6:49 am Post subject: |
|
|
hmm..i thought my romanization of that title was pretty good... ...and now when I see in in Hangul...I still think it is pretty close...come on Smee...give us your version.  |
|
Back to top |
|
 |
Cliffhanger

Joined: 07 Sep 2007 Location: Anyang
|
Posted: Mon Nov 05, 2007 6:59 am Post subject: |
|
|
Ah, Jindallaekkot. (진달래꽃)
I discovered this song a couple months ago, and it has become one of my favorite Korean songs.
http://www.youtube.com/watch?v=FeanETYDX3Q
Very cool song! |
|
Back to top |
|
 |
ceesgetdegrees
Joined: 12 Jul 2007
|
Posted: Mon Nov 05, 2007 5:41 pm Post subject: |
|
|
Cheers everyone (but smee) i found the full words using naver. Give me a month and i'll get this song down with my guitar and post it up on youtube. |
|
Back to top |
|
 |
dingo_man
Joined: 08 Oct 2007
|
Posted: Tue Nov 06, 2007 9:12 pm Post subject: |
|
|
can you post the romanisaton to the lyrics and guitar chords as well? i wouldnt mind learning this song! |
|
Back to top |
|
 |
Ilsanman

Joined: 15 Aug 2003 Location: Bucheon, Korea
|
Posted: Tue Nov 06, 2007 9:22 pm Post subject: |
|
|
It'd be a lot more accurate if you learned to read how to read hangul and learned it that way.
dingo_man wrote: |
can you post the romanisaton to the lyrics and guitar chords as well? i wouldnt mind learning this song! |
|
|
Back to top |
|
 |
|