| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
LL Moonmanhead
Joined: 21 Mar 2005
Location: yo momma
|
 Posted: Thu Nov 15, 2007 8:43 pm Post subject: How do you say..... |
 |
|
| 'If you don't stop your cigarette smoke drifting into my face i'm going to lamp you one' in Korean. |
|
| Back to top |
|
 |
DRAMA OVERKILL
Joined: 12 Apr 2005
|
| Posted: Thu Nov 15, 2007 9:14 pm Post subject: |
|
|
| If you just say "Sa-Lang-Hae" (dirty smoke!) in a gentle manner, he'll get the idea. |
|
| Back to top |
|
|
JustJohn
Joined: 18 Oct 2007
Location: Your computer screen
|
| Posted: Thu Nov 15, 2007 9:37 pm Post subject: |
|
|
Really, I thought it was "ju-go-le"  |
|
| Back to top |
|
|
SPINOZA
Joined: 10 Jun 2005
Location: $eoul
|
| Posted: Thu Nov 15, 2007 9:43 pm Post subject: Re: How do you say..... |
|
|
| LL Moonmanhead wrote: |
| 'If you don't stop your cigarette smoke drifting into my face i'm going to lamp you one' in Korean. |
간접흡연 is passive smoking, so perhaps use that with 꺼져!
That'd be a straightforward and formal way to express your displeasure. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
