Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

(not so) Lost in Translation

 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Off-Topic Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
thepeel



Joined: 08 Aug 2004

PostPosted: Wed Dec 12, 2007 11:03 pm    Post subject: (not so) Lost in Translation Reply with quote

Well, some nerd (god bless him) went and figured out what was said at the end of Lost in Translation. Do not watch if you liked the limbo.

http://www.youtube.com/watch?v=5MV7Sym8bIQ&eurl

I think it is an excellent ending. I wonder why Coppola made it almost impossible to discover?
Back to top
View user's profile Send private message
Bibbitybop



Joined: 22 Feb 2006
Location: Seoul

PostPosted: Thu Dec 13, 2007 1:51 am    Post subject: Reply with quote

Is that really what he said? Or is that what the translator thinks he said? I prefer to hear him say something about "getting the pills you'll need before the burning sensation begins."
Back to top
View user's profile Send private message
Czarjorge



Joined: 01 May 2007
Location: I now have the same moustache, and it is glorious.

PostPosted: Thu Dec 13, 2007 2:03 am    Post subject: Reply with quote

Thanks, that ruined the movie for me. Twisted Evil
Back to top
View user's profile Send private message
Craven Moorehead



Joined: 14 Jan 2006

PostPosted: Thu Dec 13, 2007 3:07 am    Post subject: Reply with quote

I'm sure he said "Stay away from the sushi at the Craft services table."
Back to top
View user's profile Send private message
bassexpander



Joined: 13 Sep 2007
Location: Someplace you'd rather be.

PostPosted: Thu Dec 13, 2007 3:37 am    Post subject: Reply with quote

I thought he said, "You're still teething, but I won't let that come between us."

Laughing
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Off-Topic Forum All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International