View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
MollyBloom

Joined: 21 Jul 2006 Location: James Joyce's pants
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 6:07 pm Post subject: "garbage bag" in Korean? |
|
|
Can someone please write in hangeul the words for "garbage bag," and also the sizes? All I remember was there was the big white bag and the smaller orange (about the size of a small wastepaper basket). Out of all the useful Korean I learned, this always slips my mind...
Thanks!
Last edited by MollyBloom on Sun Mar 09, 2008 6:11 pm; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
crescent

Joined: 15 Jan 2003 Location: yes.
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 6:10 pm Post subject: |
|
|
쓰래기 봉투
Suh-Reh-Gi Bong-Too
10 Liter = (십)Shib Leetuh
20 = (이십)EE Shib Leetuh
Last edited by crescent on Sun Mar 09, 2008 6:17 pm; edited 2 times in total |
|
Back to top |
|
 |
MollyBloom

Joined: 21 Jul 2006 Location: James Joyce's pants
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 6:13 pm Post subject: |
|
|
Awesome! Thanks!! |
|
Back to top |
|
 |
CentralCali
Joined: 17 May 2007
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 6:43 pm Post subject: |
|
|
You can get them in 25 liter, 50 liter, 75 liter, and even liter sizes also. Be sure to buy them at a large store, such as Home plus or E-Mart. If you buy them at a convenience store (4 Seasons, 7-11, etc.), you'll be paying much more than you should. |
|
Back to top |
|
 |
PeteJB
Joined: 06 Jul 2007
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 6:49 pm Post subject: |
|
|
But everyone ends up buying them at local stores, anyway..
Don't forget the types of bags:
일반쓰레기 봉투 - Common garbage
음식물쓰레기 봉투 - Food and waste |
|
Back to top |
|
 |
MollyBloom

Joined: 21 Jul 2006 Location: James Joyce's pants
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 6:58 pm Post subject: |
|
|
hahah! I did a search on google just to see what would come up, and I found this:
"(3) Recyclable Items
Materials that are recyclable such as plastic, cans, bottles, and paper should be put in a clear plastic bag or even a sandbag-like bag and put in the appropriate spot on collection day. Spray cans, cooking-gas cans, and other such things can explode, so put a hole in these to make sure they are completely empty."
http://www.eslteachersboard.com/cgi-bin/korea-info/index.pl?noframes;read=177
Uhh...isn't it BAD to puncture them no matter if they are full or empty?? |
|
Back to top |
|
 |
CentralCali
Joined: 17 May 2007
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 7:00 pm Post subject: |
|
|
Right, Pete. And your post reminds me of something else. Be sure to get the bags that are good for your district. If your Dong isn't listed on the bag, it's not good for your district. Also on the list is the pick-up schedule for the various types of garbage, plus the warning for not disposing of your trash correctly: a 1,000,000 won fine! |
|
Back to top |
|
 |
MollyBloom

Joined: 21 Jul 2006 Location: James Joyce's pants
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 7:05 pm Post subject: |
|
|
But how do they know who's it is? Our old villa's residents just threw their garbage on the roadside and it would be picked up, E-Mart bags and all. |
|
Back to top |
|
 |
SeoulFinn

Joined: 27 Feb 2006 Location: 1h from Seoul
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 8:28 pm Post subject: |
|
|
I think that what you are looking for is 루이비통. These bags can be bought from many places in Korea. Just look around. Actually, I think that the correct spelling might be 루이비똥.  |
|
Back to top |
|
 |
MollyBloom

Joined: 21 Jul 2006 Location: James Joyce's pants
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 8:47 pm Post subject: |
|
|
Sorry, I don't go for the high-fashion glamour. |
|
Back to top |
|
 |
nobbyken

Joined: 07 Jun 2006 Location: Yongin ^^
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 9:26 pm Post subject: |
|
|
MollyBloom wrote: |
But how do they know who's it is? Our old villa's residents just threw their garbage on the roadside and it would be picked up, E-Mart bags and all. |
Some residents in our last villa did that too, only the correctly bagged stuff was collected. The rest would end up driven over by people desperate for parking space and the contents would be on the ground for weeks.
Some days we had to walk through thrash on leaving the villa.
I don't think anybody remewed tenure. |
|
Back to top |
|
 |
Donkey Beer

Joined: 20 Jul 2006
|
Posted: Mon Mar 10, 2008 6:56 am Post subject: |
|
|
Just use your normal E-Mart / Homeplus bag like everyone else does. The special garbage bags are of a much lesser quality and often tear. |
|
Back to top |
|
 |
|