Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Foreigners Who Refuse to Learn Korean
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 20, 21, 22, 23, 24, 25  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Saxiif



Joined: 15 May 2003
Location: Seongnam

PostPosted: Tue Mar 25, 2008 11:11 pm    Post subject: Reply with quote

I think there's a big combination of a few things:

1. Because jobs are (relatively) plentiful and (relatively) high paid here, you get a lot of people in Korea who really don't much care for the place and certainly didn't study the language for years before coming here. I'm sure the situation is different in say, South America, since you're not going to stick around working for peanuts unless you love the place.

2. Koreans generally going out of their way to help people who can't speak Korean (kind of the anti-French) and doing their best to communicate in English.

3. Koreans being very bad at understanding mispronounced Korean and generally being bad at accomodating people who mangle the language but are trying the best.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
nateium



Joined: 21 Aug 2006
Location: Seoul

PostPosted: Tue Mar 25, 2008 11:13 pm    Post subject: Reply with quote

Atavistic wrote:


Yes, because you should use an alphabet from country X to write country Y's language. That makes so much sense, we should just scrap Hangul and go back to writing only Chinese characters.

What the hell sort of shitastic argument is that?

English doesn't have a letter for the Swedish sound of sj. Nor does it have a letter for the rr sound in Spanish. We're also missing letters for those clicking sounds in languages whose names I don't know. ! WHY THE HELL WOULD ENGLISH HAVE THOSE SOUNDS OR LETTERS FOR THOSE SOUNDS?


You are confusing my argument with the Korean one. The implication being that the Korean system is somehow better (more scientific) than other languages, when it only seems to suit their own particular language. The original intent was to develop a phonetic system to represent all know spoken sounds, but it obviously fall short of that goal.

Of course English only has letters to represent it's own sounds adequately (maybe not), but no one is claiming English is superior or "more scientific"

Quote:
Again, how are their arbitrary rules different than those in English? Xh is not a blend in English. Nor is Sfg. English has rules, too. Why must EVERY syllable in English have a vowel? Why do syllables break on doubles? Din-ner. Why not di-nner? Or dinn-er?


English is very arbitrary. Did I say it wasn't? The question was about Hangul.


Quote:
I've never heard them say the LANGUAGE is scientific, only that the alphabet was well thought out. There are very few shifting sounds and 하 is 하 is 하.


It's not phonetic; and there are plenty of shifting sounds

Well I have heard them say the LANGUAGE itself is more scientific; many times.

Quote:
AtavisticYes, because you should use an alphabet from country X to write country Y's language. That makes so much sense, we should just scrap Hangul and go back to writing only Chinese characters.

Koreans did use the Chinese alphabet for centuries because it was much better suited for academic discourse. Korean is basically a non-technical simple tribal language, without all the Chinese root words.

http://sori.org/hangul/
Hangul was mostly used by women and people of lower classes. It wasn't until recently, in the mid-20th century, that its use became more prevalent among people.

Have you ever visited a Korean museum? You'd be hard pressed to find any documents at all before around the 1940's that are written in Hangul (unless it's a specific demonstration of the design of the writting system itself). Hangul was encouraged (along with the rarely heard DanGoon story) to give Koreans a sense of national pride and distinct cultural identity.


Quote:
English doesn't have a letter for the Swedish sound of sj.
Nor does it have a letter for the rr sound in Spanish.


You are right. They did just fine with the "non-scientific" Latin alphabet by making up a few new letters and adding them.


Quote:
Xh is not a blend in English.

http://dictionary.reference.com/browse/xhosa


Miss Shitastic,
My post was not about English ...it's was about Korean. You and Ardis must have your periods synchronized this month. Next time pop a midol before you read other peoples posts and jump to conclusions.


Last edited by nateium on Wed Mar 26, 2008 11:40 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Colorado



Joined: 18 Jan 2006
Location: Public School with too much time on my hands.

PostPosted: Tue Mar 25, 2008 11:25 pm    Post subject: Reply with quote

Saxiif wrote:
I think there's a big combination of a few things:

1. Because jobs are (relatively) plentiful and (relatively) high paid here, you get a lot of people in Korea who really don't much care for the place and certainly didn't study the language for years before coming here. I'm sure the situation is different in say, South America, since you're not going to stick around working for peanuts unless you love the place.

2. Koreans generally going out of their way to help people who can't speak Korean (kind of the anti-French) and doing their best to communicate in English.

3. Koreans being very bad at understanding mispronounced Korean and generally being bad at accomodating people who mangle the language but are trying the best.


#1. True
#2. Maybe in Itaewon...
#3. True
Back to top
View user's profile Send private message
nateium



Joined: 21 Aug 2006
Location: Seoul

PostPosted: Tue Mar 25, 2008 11:44 pm    Post subject: Reply with quote

ardis wrote:

They don't say their language is scientific, they say their alphabet is scientific... and you have to admit, it's a pretty good alphabet.



Quote:
Agreed. That is one of the stupidest arguments I've heard. ALL LANGUAGES OTHER THAN ENGLISH *MUST INCORPORATE ENGLISH SOUNDS* OR ELSE IT IS WORTHLESS AND BARBARIC.*" Get off your lame ass horse--it may be news, but English doesn't carry many vowels and consonants that other languages possess. What a shocker, huh?


Who wrote that other than you?


My question was how is the Korean language more scientific.
You've done nothing to answer that question.

You didn't even provide examples of how the English language lacks the vowels and consonants of other language (although I wont dispute that claim).

The Korean alphabet is a good one (as ESL milk noted)...for writing Korean only. But so what? Why is that worth bragging about? That's about it. As a "scientific system" it's very limited, arbitrary, and inconsistent. So I repeat my question. What is "scientific" about it?

No one claim the Roman alphabet is "scientific" but it's used for a good number of languages...

(I assume that "scientific" in this context means a comprehensive, logical, consistent system.)
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Saxiif



Joined: 15 May 2003
Location: Seongnam

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 2:02 am    Post subject: Reply with quote

Colorado wrote:
Saxiif wrote:
I think there's a big combination of a few things:

1. Because jobs are (relatively) plentiful and (relatively) high paid here, you get a lot of people in Korea who really don't much care for the place and certainly didn't study the language for years before coming here. I'm sure the situation is different in say, South America, since you're not going to stick around working for peanuts unless you love the place.

2. Koreans generally going out of their way to help people who can't speak Korean (kind of the anti-French) and doing their best to communicate in English.

3. Koreans being very bad at understanding mispronounced Korean and generally being bad at accomodating people who mangle the language but are trying the best.


#1. True
#2. Maybe in Itaewon...
#3. True


I didn't mean that Korean English is generally good, just that Koreans generally try hard to use what English they know and generally act like they're shocked at your ability to speak even a few words, rather than thinking it's strange for someone to live a very long time in a country without picking up the language.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
nicholas_chiasson



Joined: 14 Jun 2007
Location: Samcheok

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 6:12 am    Post subject: Reply with quote

It would be possible to live your entire life in the Soviet Union and not learn Russian. In fact people did. Now granted, in Korea EVERYONE speaks Korean so it is harder to find that little spot where your life doesn't suffer for NOT knowing Korean. But if you can manage to put in a decade here and not be fluent, you're a rather odd case.
Back to top
View user's profile Send private message
Privateer



Joined: 31 Aug 2005
Location: Easy Street.

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 7:11 am    Post subject: Reply with quote

^Some people actually do think it's strange if you're here for a long time and don't speak the language, and will even let you know in no uncertain terms. It's been mentioned on a couple of other threads.
Back to top
View user's profile Send private message
Ruraljuror



Joined: 08 Dec 2007

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 8:17 am    Post subject: Reply with quote

For the record, Hangul is considered by many (most?) linguists to be the greatest alphabet ever created. Not only does it manage to capture the spoken language perfectly, but it is SO SIMPLE to learn. I certainly don't know of any other alphabet that can be learned in 1 night.

In addition, the more you study the history of Hangul, the more you learn all of the amazing little details that do indeed result in it being a "scientific" alphabet. There are many little hidden meanings...I'm am FAR from an expert, but it's something like half the vowels are considered "male" and half are considered "female" and they all correspond to specific virtures of Confucian thought/Yin Yang/Chi and all are symetrical blah blah blah. I read something about it and being blown away by all the deeper symbolism in the characters. Obviously this is a crap job of explaining it, but there was far, far more thought that went into the characters than is immediately obvious.

But here's the big one: The shape of the vowel and consonant characters are specifically shaped to be a representation of the shape your mouth/tongue makes when it forms the sound. I mean, you have to admit, that's pretty amazing right?

Korea certainly has it's problems, and I could talk about the evils of the hagwon industry for hours, but c'mon don't take your frustration out on poor Hangul. It really is fantastic. Let's give credit where credit is due please, and not be so close-minded about the acheivements of other cultures Nateium. Hangul is without a doubt the most scientific alphabet, and I'm pretty sure there isn't another alphabet that could even be *claimed* to be scientific and challenge that assertion.
Back to top
View user's profile Send private message
whatever



Joined: 11 Jun 2006
Location: Korea: More fun than jail.

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 10:15 am    Post subject: Reply with quote

Saxiif wrote:
3. Koreans being very bad at understanding mispronounced Korean and generally being bad at accomodating people who mangle the language but are trying the best.


I was with you until the last part of your post. Most people I meet either (a) correct me too quickly whilst making comments (b) laugh, period (c) ignore what I've tried to say, lacking another strategy of communicating, even with ample gestures (d) ignore what I've said and prefer to use their 'English' which by now pales in comparison to my growing and vocabularily-solid Korean skills (e) tolerate it and do whatever they feel is best appropriate and respond to me in banmal, which is at times inappropriate, especially in service positions, considering I offer them the most respectful speech I'm able to offer in almost any situation.

I'm fully aware that Koreans aren't used to 'foreign' accents of their language and that they hold it against each other from different regions of their own country as far as pronunciation is concerned, but it's long overdue that they wake up and open up their minds or realize that their language is useless to outsiders and shouldn't be prioritized for study internationally (or, among us, for the most part).

I really sympathize for those among this board with Korean spouses who encounter this kind of unrealistic pressure. Communicating with those who are in our circles, as one poster put it, is an opportunity to be accepted. Good on them for that. Aside from that, I've found learning anything other than the alphabet and vocabulary not so fruitless. Sometimes, my attempts to use the Korean I know result in what I consider demeaning situations.
Back to top
View user's profile Send private message
Cheonmunka



Joined: 04 Jun 2004

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 2:24 pm    Post subject: Reply with quote

You are quite right, Whatever, that's why it's important to learn more so you can tell them strongly that they are wrong. If they use panmal - 선님한테 왜 반말 써! 아있 키가 막혀서.

나쁜사람들한테 정신있게 영문을 알려줘야돼요. I think we learn to be too soft from the start and during our Korean language learning. We get armed with vocab but still have that problem that we mostly learned from ajumas and girls. Break out of that and start getting tougher in your manner of speech.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
tomato



Joined: 31 Jan 2003
Location: I get so little foreign language experience, I must be in Koreatown, Los Angeles.

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 4:07 pm    Post subject: Reply with quote

nicholas_chiasson wrote:
But if you can manage to put in a decade here and not be fluent, you're a rather odd case.


I've been here for 8 years and have barely even gotten off the ground.
You mean I have only 2 more years to become fluent?
You don't ask much!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
regicide



Joined: 01 Sep 2006
Location: United States

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 4:28 pm    Post subject: Reply with quote

whatever wrote:
Saxiif wrote:
3. Koreans being very bad at understanding mispronounced Korean and generally being bad at accomodating people who mangle the language but are trying the best.


I was with you until the last part of your post. Most people I meet either (a) correct me too quickly whilst making comments (b) laugh, period (c) ignore what I've tried to say, lacking another strategy of communicating, even with ample gestures (d) ignore what I've said and prefer to use their 'English' which by now pales in comparison to my growing and vocabularily-solid Korean skills (e) tolerate it and do whatever they feel is best appropriate and respond to me in banmal, which is at times inappropriate, especially in service positions, considering I offer them the most respectful speech I'm able to offer in almost any situation.



This is been discussed before and I believe it is a valid point. When you have people laughing simply because you are speaking their language, the situation becomes a non-starter.

I have other times with friends my age who speak almost no English that we are forced to converse 100 percent in Korean. But the damage has been done in these other situations where others laughed, ignored me, assumed I was speaking English , spoke to my Korean friend and ignored me ( when the situation pertained to me or I was paying the bill).

I don't even want to get into the spicy food rant. But it is related to this because in this country language and food are protected species, only to be understood by the locals.
Back to top
View user's profile Send private message
nicholas_chiasson



Joined: 14 Jun 2007
Location: Samcheok

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 5:35 pm    Post subject: Reply with quote

[quote="Ruraljuror"]For the record, Hangul is considered by many (most?) linguists to be the greatest alphabet ever created. Not only does it manage to capture the spoken language perfectly, but it is SO SIMPLE to learn. /[quote]
no linguist would ever argue anything so MEANINGLESS. What is the meaning of a 'great' alphabet? THe whole point of ANY alphabet is it is simple than pictographic writing and sounds like the spoken language. Lastly, as everyone has pointed out, the Alphabet is new, and thus has had less shift than the Latin Alphabet which has been forced into use by both Romance and Germanic languages. In otherwords the really 'GREAT' alphabet was the phonecian. Cause it was the first!
ps. This is not to badmouth Korean. Badmouthing languages is stupid. but so is your argument.
Back to top
View user's profile Send private message
bassexpander



Joined: 13 Sep 2007
Location: Someplace you'd rather be.

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 5:40 pm    Post subject: Reply with quote

Ruraljuror wrote:


But here's the big one: The shape of the vowel and consonant characters are specifically shaped to be a representation of the shape your mouth/tongue makes when it forms the sound. I mean, you have to admit, that's pretty amazing right?




And again... three different Korean language schools have managed to NOT MENTION this quite helpful tip!

Korean language schools suck!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
ernie



Joined: 05 Aug 2006
Location: asdfghjk

PostPosted: Wed Mar 26, 2008 7:02 pm    Post subject: Reply with quote

does anyone else find it rude when koreans are surprised that you can say 'annyeong haseyo' or other basic BASIC phrases? does anyone have any sarcastic responses i can use in this situation?
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 20, 21, 22, 23, 24, 25  Next
Page 21 of 25

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International