| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
bassexpander
Joined: 13 Sep 2007 Location: Someplace you'd rather be.
|
Posted: Wed May 14, 2008 3:31 am Post subject: On the meaning of "professor" |
|
|
My Korean coworker and I were talking about my job title. I am called, a full-time "professor" for working at this uni. More specifically, I hold the title of 전임강사 (full-time).
Being called "professor" curls back the fingernails of many westerners who feel such a title should be "earned" by a Ph.D. I'd agree, and it has always made me a bit uncomfortable, yet at the the same time, Koreans don't seem too bothered by it.
Why?
I've gradually come to understand that 교수, as it's called here, doesn't necessarily mean the same thing as it does in the west. My coworker pointed out that we still have a few older Korean "professors" on staff who also never received a Ph.D. in any field. How could that be? According to him, after the war, many educated individuals with the right connections, a heap of money, and/or the right family name were hired by universities as 교수.
I still don't like being called, "professor," but at the same time, being called, "교수" doesn't bug me so much anymore, given what it historically means to have achieved this level in Korea. |
|
| Back to top |
|
 |
HapKi

Joined: 10 Dec 2004 Location: TALL BUILDING-SEOUL
|
Posted: Wed May 14, 2008 3:48 am Post subject: |
|
|
I agree.
To me, it's the only title that fits. "Lecturer Hapki", "Instructor Hapki" sound contrived and don't roll of the tongue like "professor" does. Just going with my first name puts me on a, well...first name basis that I don't find appropriate at college level. "Hapki Teacher" is just plain wrong.
It's like when I'm walking with a Korean professor and a student will walk by and do a full-on bow with "annyeonghaseyo," to him, but a little wave, giggle and "hi" to me. I don't believe in equality with my Korean co-workers 100%, but on the subject of titles, in this society, I do. |
|
| Back to top |
|
 |
the_beaver

Joined: 15 Jan 2003
|
Posted: Wed May 14, 2008 4:11 am Post subject: Re: On the meaning of "professor" |
|
|
| bassexpander wrote: |
| 전임강사 (full-time). |
Actually, I think that translates as full-time lecturer. |
|
| Back to top |
|
 |
Ya-ta Boy
Joined: 16 Jan 2003 Location: Established in 1994
|
Posted: Wed May 14, 2008 5:58 am Post subject: |
|
|
Oh, this one brings back memories of the good old days.
Once upon a time there was a post by a 'professor' out for a birthday dinner with a girlfriend at some hotel (near Daegu?). There was a Korean couple at another table who had the audacity/effrontery to ask the waiter to ask the 'professor' if they could have a conversation.
The professor sent a formal complaint to the hotel manager condemning the waiter for ruining the professor's dinner date.
IMO, you can't call yourself a professor unless you can post a story like that with a straight face. |
|
| Back to top |
|
 |
TECO

Joined: 20 Jan 2003
|
Posted: Wed May 14, 2008 7:31 am Post subject: Re: On the meaning of "professor" |
|
|
| bassexpander wrote: |
| I hold the title of 전임강사 (full-time). |
= Instructor / College Instructor / Lecturer.
You know what you are. |
|
| Back to top |
|
 |
Yu_Bum_suk

Joined: 25 Dec 2004
|
Posted: Wed May 14, 2008 3:25 pm Post subject: |
|
|
| How many professors do you know who have to renew their contract every year? While a uni can bestow the title on anyone they want, generally the understanding is that the job is tenured or tenure-tracked. |
|
| Back to top |
|
 |
kimchi_pizza
Joined: 24 Jul 2006 Location: "Get back on the bus! Here it comes!"
|
Posted: Wed May 14, 2008 3:46 pm Post subject: |
|
|
| The only title that carries any weight is the one that stipulates your occupation on your ARC. Sure, a number of guys are called "professor" or "gyosunim" or it's on a name card or plastered of the front of the office door but it's just a courtesy title, it's not an honorary title and it carries no real weight within the university, public or back home. No matter for me, I'm just as proud to put "university lecturer" on my resume and it's still a cool little feather in the professional cap. |
|
| Back to top |
|
 |
Cornfed
Joined: 14 Mar 2008
|
Posted: Wed May 14, 2008 4:11 pm Post subject: Re: On the meaning of "professor" |
|
|
| bassexpander wrote: |
| Being called "professor" curls back the fingernails of many westerners who feel such a title should be "earned" by a Ph.D. |
As I understand it, the title traditionally indicated employment at certain specific senior academic positions at universities and didn't necessarily require a PhD. For example, the head of the CompSci department at Oxford at one time had a BA in Russian as his only formal academic qualification. Of course times have changed and not for the better, so you would generally require a doctorate these days, but there never was any such formal requirement. |
|
| Back to top |
|
 |
Easter Clark

Joined: 18 Nov 2007 Location: Hiding from Yie Eun-woong
|
Posted: Wed May 14, 2008 4:16 pm Post subject: |
|
|
When I was teaching at a uni in the states, a few students called my "Dr. Clark" one time. I of course corrected them and said "You may call me Mr. Clark or sir."
Truthfully, if you haven't earned the PhD, you haven't earned the title. At uni there are instructors ("lecturers") and professors. |
|
| Back to top |
|
 |
bassexpander
Joined: 13 Sep 2007 Location: Someplace you'd rather be.
|
Posted: Wed May 14, 2008 4:23 pm Post subject: Re: On the meaning of "professor" |
|
|
| TECO wrote: |
| bassexpander wrote: |
| I hold the title of 전임강사 (full-time). |
= Instructor / College Instructor / Lecturer.
You know what you are. |
Did I state it as anything different? They put 교수 on my business cards, on my paperwork, and also put 전임강사. Despite my attempts to clarify that I am a lecturer, they continue to put 교수 on everything.
Last edited by bassexpander on Wed May 14, 2008 4:25 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
cubanlord

Joined: 08 Jul 2005 Location: In Japan!
|
Posted: Wed May 14, 2008 4:23 pm Post subject: |
|
< |