| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
WoBW
Joined: 07 Dec 2007
Location: HBC
|
 Posted: Wed Jun 04, 2008 3:10 am Post subject: Very simple (and lame) question about Korean lang. |
 |
|
Does this (4증) mean "4th floor"? If so the landlady has put the wrong electricity bill through my door. I'm 3rd floor.
Cheers. |
|
| Back to top |
|
 |
Ruraljuror
Joined: 08 Dec 2007
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 3:13 am Post subject: |
|
|
| Yup that's 4th floor. |
|
| Back to top |
|
|
Ed Provencher
Joined: 15 Oct 2006
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 3:14 am Post subject: |
|
|
| 4층 is the correct spelling. It means '4th floor'. |
|
| Back to top |
|
|
WoBW
Joined: 07 Dec 2007
Location: HBC
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 3:23 am Post subject: |
|
|
OK, cheers.
MODS: may as well kill this stupid thread now. |
|
| Back to top |
|
|
Dome Vans
Guest
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 3:27 am Post subject: |
|
|
| WoBW wrote: |
OK, cheers.
MODS: may as well kill this stupid thread now. |
Really! I was hoping that this would get longer than the Evolution thread in the CE forum. Please please please! Come on, we can stretch it out a bit longer. |
|
| Back to top |
|
|
WoBW
Joined: 07 Dec 2007
Location: HBC
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 3:31 am Post subject: |
|
|
OK. I spelt it wrong, couldn't find ㅊ when I sent the OP, confused it with ㅈ.
Now I just found the right letter on the 'C' key. I don't know shit about Korean lingo.
I think I started the dumb thread of the day. Please kill it.  |
|
| Back to top |
|
|
caniff
Joined: 03 Feb 2004
Location: All over the map
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 3:34 am Post subject: |
|
|
| Dome Vans wrote: |
| Really! I was hoping that this would get longer than the Evolution thread in the CE forum. Please please please! Come on, we can stretch it out a bit longer. |
I used to live on the fourth floor of a building.
  |
|
| Back to top |
|
|
WoBW
Joined: 07 Dec 2007
Location: HBC
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 3:43 am Post subject: |
|
|
The way that Lisa bird talks in the "Seoul: My Story" ads on Discovery channel. I find it kinda sexy.
|
|
| Back to top |
|
|
caniff
Joined: 03 Feb 2004
Location: All over the map
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 3:46 am Post subject: |
|
|
| WoBW wrote: |
The way that Lisa bird talks in the "Seoul: My Story" ads on Discovery channel. I find it kinda sexy.
|
She looks okay, but I found her voice very annoying. Next time it comes on, close your eyes (I sometimes hear it from the next room) and listen to her.
Ouch. |
|
| Back to top |
|
|
Tarkaan
Joined: 09 Mar 2008
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 4:30 am Post subject: |
|
|
| caniff wrote: |
| WoBW wrote: |
The way that Lisa bird talks in the "Seoul: My Story" ads on Discovery channel. I find it kinda sexy.
|
She looks okay, but I found her voice very annoying. Next time it comes on, close your eyes (I sometimes hear it from the next room) and listen to her.
Ouch. |
I used to drive a Hungdae. |
|
| Back to top |
|
|
ultra
Joined: 09 Nov 2007
Location: Book Han Gook Land Of Opportunity
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 4:42 am Post subject: |
|
|
| I drove a Hyundai Accent. I had an accident in the Accent. |
|
| Back to top |
|
|
caniff
Joined: 03 Feb 2004
Location: All over the map
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 4:43 am Post subject: |
|
|
| Tarkaan wrote: |
| caniff wrote: |
| WoBW wrote: |
The way that Lisa bird talks in the "Seoul: My Story" ads on Discovery channel. I find it kinda sexy.
|
She looks okay, but I found her voice very annoying. Next time it comes on, close your eyes (I sometimes hear it from the next room) and listen to her.
Ouch. |
I used to drive a Hungdae. |
I live in Hongdae and I drive a Hyundai. WTF is up with that?
Whoa. |
|
| Back to top |
|
|
caniff
Joined: 03 Feb 2004
Location: All over the map
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 4:46 am Post subject: |
|
|
| ultra wrote: |
| I drove a Hyundai Accent. I had an accident in the Accent. |
 |
|
| Back to top |
|
|
Dome Vans
Guest
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 4:51 am Post subject: |
|
|
| caniff wrote: |
| WoBW wrote: |
The way that Lisa bird talks in the "Seoul: My Story" ads on Discovery channel. I find it kinda sexy.
|
She looks okay, but I found her voice very annoying. Next time it comes on, close your eyes (I sometimes hear it from the next room) and listen to her.
Ouch. |
I feel I'm missing out here. I don't have the discovery channel AND more importantly if I close my eyes in the next room and listen I'll be in the washing room, which to be honest is a kind of a tight fit.
Some of these teachers must live in palaces! |
|
| Back to top |
|
|
Ruraljuror
Joined: 08 Dec 2007
|
| Posted: Wed Jun 04, 2008 4:56 am Post subject: |
|
|
"Some of these teachers must live in palaces!"
What is your favorite palace in Seoul? Is Gwanghwamun a palace? It seems like it, but I know "mun" means door, so maybe it's only a gate. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
