View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Lukychrm42
Joined: 09 Oct 2008 Location: Cheonan
|
Posted: Wed Oct 29, 2008 8:34 am Post subject: Spicy food |
|
|
I've decided that the problem of Koreans always calling their food spicy isn't because they think we westerner's don't like it, but it's a fault of the English language!
I mean, chili and garlic are practically the only seasonings for food here... and since we call seasonings spices, and also use the word spicy to refer to the burning in the mouth... they're perfectly logical in saying incessantly, "You must think Korean food is very SPICY," they merely mean that the flavors of chili and garlic are ubiquitous here. The flavors of chili and garlic are overpowering. Therefore, Korean food IS only spice-y.
Sorry- that's what happens when a mini-aha moment comes because you need to go to bed. I'll be quiet now.
Good night! |
|
Back to top |
|
 |
moosehead

Joined: 05 May 2007
|
Posted: Wed Oct 29, 2008 9:32 am Post subject: |
|
|
you have it backasswards
it's not the fault of the E language - it's the fault of those who misuse, abuse and generally don't appreciate E as a language !!
but then again
Ks don't appreciate a lot of things - spices being one of them
they don't understand the use of spices in cooking or how to use them or that smothering perfectly good food with chili sauce/hot peppers is how NOT to cook, not the other way around.
the food is NOT spicy - Indian food, now that's spicy - plentiful and generous with spices -
K food, nah, just plain, well, blah -  |
|
Back to top |
|
 |
Ultimo Hombre
Joined: 13 Oct 2008 Location: BEER STORE
|
Posted: Wed Oct 29, 2008 9:48 am Post subject: |
|
|
HOT PEPPER PASTE IS JUST OVERKILL ON SPICE!
Indians and Mexicans use spices properly...to add flavor and zest. Not to burn your head off.
This thread is stupid. |
|
Back to top |
|
 |
The_Source

Joined: 09 Oct 2008
|
Posted: Wed Oct 29, 2008 1:15 pm Post subject: |
|
|
I think Koreans are afraid that foreigners will eat up all their food. When they tell us it's too spicy for us, that's their way of trying to dissuade us from eating it. |
|
Back to top |
|
 |
VanIslander

Joined: 18 Aug 2003 Location: Geoje, Hadong, Tongyeong,... now in a small coastal island town outside Gyeongsangnamdo!
|
Posted: Wed Oct 29, 2008 1:22 pm Post subject: |
|
|
Korean food is not very spicy no matter how you use the words.
It's spicy but not very spicy.
That's obvious to anyone from outside of Korea who likes nonKorean spicy foods. |
|
Back to top |
|
 |
KYC
Joined: 11 May 2006
|
Posted: Wed Oct 29, 2008 2:38 pm Post subject: |
|
|
Their food is not the spiciest...but it's sometimes spicy.
Take the soup I had for the lunch yesterday...it was a perfectly normal vegetable soup...that they smothered in some chilly paste which made my throat burned when I swallowed it. What a good way to kill the flavor... |
|
Back to top |
|
 |
santafly
Joined: 20 Feb 2008
|
Posted: Wed Oct 29, 2008 2:48 pm Post subject: |
|
|
I delight in telling my students I can eat gochujang with a spoon - basically tastes like ketchup without the salt |
|
Back to top |
|
 |
jkelly80

Joined: 13 Jun 2007 Location: you boys like mexico?
|
Posted: Wed Oct 29, 2008 2:54 pm Post subject: |
|
|
That's not true, I get "안매웠어?" all the time. They mean 'hot' spicy. |
|
Back to top |
|
 |
|