View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Howard Roark

Joined: 02 Feb 2003 Location: Canada
|
Posted: Mon Jan 19, 2004 10:02 pm Post subject: Easy novels for adult students |
|
|
A student asked me today to suggest some English novels that wouldn't be too hard for him to read. His level is definitely advanced. His TOEIC score is about 895, not that I believe TOEIC scores mean a hell of a lot. But reading a book is a lot harder than having everyday conversations.
Please suggest some novels. Think back to the kind of novels you (had to) read in high school, I think many of those would be suitable. |
|
Back to top |
|
 |
crazylemongirl

Joined: 23 Mar 2003 Location: almost there...
|
Posted: Mon Jan 19, 2004 10:06 pm Post subject: |
|
|
if he's game for it, suggest he check out the teen fiction section of one of the books stores. Roald Dahl is all good, esp. something like boy and going solo. Harry potter is all good.
most of the stuff I liked is very girly so I don't know if he would be into it. |
|
Back to top |
|
 |
Ody

Joined: 27 Jan 2003 Location: over here
|
Posted: Mon Jan 19, 2004 11:05 pm Post subject: |
|
|
Jack London, Call of the Wild
' have heard The Phantom Tollbooth is a classic that appeals to Harry Potter fans. |
|
Back to top |
|
 |
silver
Joined: 09 Jan 2004 Location: Korea
|
Posted: Tue Jan 20, 2004 1:35 am Post subject: |
|
|
Why don't you check some specialized, adapted literature? It comes in various levels, some less complicated than originals of the novels.
I think it can be available in some big book stores. |
|
Back to top |
|
 |
Zed

Joined: 20 Jan 2003 Location: Shakedown Street
|
Posted: Tue Jan 20, 2004 1:46 am Post subject: |
|
|
Well, Hemmingway novels aren't difficult to read in my opinion. |
|
Back to top |
|
 |
tomato

Joined: 31 Jan 2003 Location: I get so little foreign language experience, I must be in Koreatown, Los Angeles.
|
Posted: Tue Jan 20, 2004 1:51 am Post subject: |
|
|
If you want something short, how about The Little Prince,
Jonathan Livingston Seagull, or Love Story?
Life with Father and Life with Mother by Clarence Day use a small vocabulary.
Catcher in the Rye by J. D. Salinger is narrated by a high school character. A native speaker could get tired of hearing the word "phony" overused, but an ESL student might not.
To Kill a Mockingbird by Harper Lee is allegedly written on a junior high school reading level.
Up the Down Staircase has a lot of white space. |
|
Back to top |
|
 |
kangnamdragon

Joined: 17 Jan 2003 Location: Kangnam, Seoul, Korea
|
Posted: Tue Jan 20, 2004 2:02 am Post subject: |
|
|
I heard a few of my Korean friends have read Catcher in the Rye. |
|
Back to top |
|
 |
Paji eh Wong

Joined: 03 Jun 2003
|
Posted: Tue Jan 20, 2004 6:37 am Post subject: |
|
|
I've never read it with a class but I'd like to do 'The Old Man and the Sea' some day. |
|
Back to top |
|
 |
igotthisguitar

Joined: 08 Apr 2003 Location: South Korea (Permanent Vacation)
|
Posted: Wed Jan 21, 2004 7:06 pm Post subject: |
|
|
>. Steinbeck's "Grapes of Wrath". |
|
Back to top |
|
 |
schwa
Joined: 18 Jan 2003 Location: Yap
|
Posted: Wed Jan 21, 2004 10:20 pm Post subject: |
|
|
I think you'll find a lot of adult students have already tackled Jonathon Livingstone Seagull & The Little Prince, they're kind of the obligatory easy intros into english lit (I know, Little Prince is french). Tuesdays with Morrie is popular here nowadays too.
Catcher in the Rye is tough for most Koreans, a lot of slang & they miss most of the humor.
The Alchemist by Paolo Coelho might work, a simple & interesting tale. Some of Hesse's shorter novels might be suitable, he's popular here & many Koreans have read him in translation. Animal Farm & Lord of the Flies also spring to mind.
Respectfully disagree with the suggestion of the abridged & footnoted versions for Korean learners. They remove much of the joy & mystery of the originals -- better for learners to work their way up to the real thing. |
|
Back to top |
|
 |
the_beaver

Joined: 15 Jan 2003
|
Posted: Wed Jan 21, 2004 10:31 pm Post subject: |
|
|
schwa wrote: |
Respectfully disagree with the suggestion of the abridged & footnoted versions for Korean learners. They remove much of the joy & mystery of the originals -- better for learners to work their way up to the real thing. |
Preach it, brother. Respectfully agree with you.
The Chicken Soup books, while dorky in their triteness, are an easy read and appeal to a lot of people.
For young adults I recommend the Goosebumps series.
I also recommend them to read the Korean translation of a book first, put it aside for a few days, and tackle the English version sans dictionary. |
|
Back to top |
|
 |
kangnamdragon

Joined: 17 Jan 2003 Location: Kangnam, Seoul, Korea
|
Posted: Fri Jan 23, 2004 12:48 am Post subject: |
|
|
For businessmen, try "Who Moved My Cheese?" or "Rich Dad, Poor Dad" |
|
Back to top |
|
 |
Corporal

Joined: 25 Jan 2003
|
Posted: Fri Jan 23, 2004 1:30 am Post subject: |
|
|
Dickens.
let's unbeep that, shall we?
D-I-C-K-E-N-S, Charles
(kidding.) |
|
Back to top |
|
 |
jajdude
Joined: 18 Jan 2003
|
Posted: Fri Jan 23, 2004 5:16 am Post subject: |
|
|
Yeah Hemingway may be good. "The Old Man and the Sea" I have heard is at about a grade 5 level. |
|
Back to top |
|
 |
Scott in HK
Joined: 15 Jan 2003 Location: now in Incheon..haven't changed my name yet
|
Posted: Fri Jan 23, 2004 7:52 am Post subject: |
|
|
There have been studies dealing with L2 students understanding of texts and one thing they show is if the students can make a connection to the text...their understanding will increase...some people think that it is a good idea to take translated novels from their L1 and use it as a text as the students will have a some knowledge of the text before they start. So I would recommend finding some translated books first...and them moving into other books later....
if you can find books dealing with subject matter that is of interest to your students you will have a much easier time.... |
|
Back to top |
|
 |
|