| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Skyblue
Joined: 02 Mar 2007
|
Posted: Thu Feb 17, 2011 11:11 pm Post subject: |
|
|
| Childish reaction. You're better off without this little drama princess (unless she's smokin' hot). |
|
| Back to top |
|
 |
Leon
Joined: 31 May 2010
|
Posted: Thu Feb 17, 2011 11:13 pm Post subject: |
|
|
| Not one hundred percent sure of this but I feel that the term adjumma implies more than just old age. I feel that it also implies track suits and perms and running into people and things of that nature. That may have been what she had been reacting to. |
|
| Back to top |
|
 |
Redcap
Joined: 03 Jan 2010
|
Posted: Fri Feb 18, 2011 11:04 am Post subject: |
|
|
| Track her down 30 years from now and teach her: "I told you so." |
|
| Back to top |
|
 |
happiness
Joined: 04 Sep 2010
|
Posted: Sat Feb 19, 2011 6:43 pm Post subject: |
|
|
| AsiaESLbound wrote: |
| Young Koreans feels same as we would about the closed minded shell shocked looking old people sitting on the side of a freezing cold street selling garlic or hunched over with aching back working red pepper into a red tub of gimchee wearing pink rubber gloves and cooking, "tinny," tasting war era soup in a huge aluminum pot. I wouldn't want to be compared to them or told I was going to be like that. It's inevitable that you insulted her by teaching, "inevitable," using the most dreaded idea in a young Korean's concious awareness. "Adjumma," carries many connoctations of this not so pretty manual laboring bitter old lady with a round permed hairdo who never knew joy and happiness with the ability to step outside this stereotype to just be themselves. |
smart lad here. |
|
| Back to top |
|
 |
|