View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
rainism
Joined: 13 Apr 2011
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 4:01 pm Post subject: first words today out of mouth of Korean female |
|
|
this should be an easy guess for anyone who's been here a year or more.
so..first words I hear upon arriving at my office at school.
young female K teacher comes in.
adopt the appropriate 9 year old girl whiny voice
"ohhhhh.... choo ---ahh".
now get used to a growing cacophony of hearing this every day for the next 7 months. |
|
Back to top |
|
 |
Weigookin74
Joined: 26 Oct 2009
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 4:25 pm Post subject: |
|
|
Ha ha. Perfect weather for a Canadian like me. But my co-workers had to listen to me grip about the heat and keep hinting about the air con when they wouldn't turn it on right away. What I put them through, I guess I can listen to some choo-wah! They will suffer like I did in summer, while I feel perfect. Revenge is a dish best served cold. Literally. Ha ha. |
|
Back to top |
|
 |
rainism
Joined: 13 Apr 2011
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 5:24 pm Post subject: |
|
|
Weigookin74 wrote: |
Ha ha. Perfect weather for a Canadian like me. But my co-workers had to listen to me grip about the heat and keep hinting about the air con when they wouldn't turn it on right away. What I put them through, I guess I can listen to some choo-wah! They will suffer like I did in summer, while I feel perfect. Revenge is a dish best served cold. Literally. Ha ha. |
yup. ideal weather for me too and I'm not Canadian
but I thought it was a bit ridiculous to hear my first (of many many many to come) "choo-ah", when the temperature fell below 80 degrees F.
i think it's in the Korean female genetic code. (you must say choo-ah at least 10x a day from Oct to May)
they're starting early. |
|
Back to top |
|
 |
shifter2009

Joined: 03 Sep 2006 Location: wisconsin
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 6:44 pm Post subject: |
|
|
It's too true. My girl classes do this almost every class without fail. I harp on them all the time about just saying "I'm cold" or "It's cold" but I get nowhere. Years of English education and you can't just say it in English! |
|
Back to top |
|
 |
vDroop
Joined: 25 Aug 2010
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 6:57 pm Post subject: |
|
|
I've got this annoying girl who sits behind me at the office and she says "I'm cold" and "I'm hungry" (in Korean) literally every 5 minutes. I've heard her say "choo-ah" 3 times already and I've only just arrived. I think she doesn't even realize she is saying it. |
|
Back to top |
|
 |
Lazio
Joined: 15 Dec 2010
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 7:34 pm Post subject: |
|
|
And all the sneezing, sniffing starts today as well. Sort of acceptable when a small child does it (although I learned to cover my mouth and nose and the use of tissue at a very early age) but much more annoying when adults do that on crowded buses and subways. Usually they have their ears plugged in with earphones so they can't even hear how load their sniffing is. Sometimes I hand out tissues when I can't take it any more. |
|
Back to top |
|
 |
sadguy
Joined: 13 Feb 2011
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 7:40 pm Post subject: |
|
|
if you can't beat 'em, join 'em. i say it in jest, mockingly, but they don't know i'm mocking them. |
|
Back to top |
|
 |
chrisinkorea2011
Joined: 16 Jan 2011
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 7:57 pm Post subject: |
|
|
ok so your lesson for today. its NOT choo ah, its choo woh. 추워 |
|
Back to top |
|
 |
eamo

Joined: 08 Mar 2003 Location: Shepherd's Bush, 1964.
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 7:58 pm Post subject: |
|
|
It's the national catchphrase from September to April.
Sometimes I think it's for bonding.....
'I feel cold.
Yes, So do I.
Good. We feel the same way!'
I also think it's sometimes just an utterance given without much thought. Often as a way to break a silence. Like the four guys in King of the Hill stand in line drinking beer and saying, 'yep'. |
|
Back to top |
|
 |
sadguy
Joined: 13 Feb 2011
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 8:00 pm Post subject: |
|
|
do your co workers add the "aiiish" sound before going into the choowuh too? |
|
Back to top |
|
 |
itistime
Joined: 23 Jul 2010
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 9:06 pm Post subject: |
|
|
Yes.
It's the national catchphrase from September to April.
Sometimes I think it's for bonding.....
'I feel cold.
Yes, So do I.
Good. We feel the same way!'
I also think it's sometimes just an utterance given without much thought. Often as a way to break a silence. Like the four guys in King of the Hill stand in line drinking beer and saying, 'yep'.
�.and, yes!
do your co workers add the "aiiish" sound before going into the choowuh too?
Only one of the MANY reasons why Koreans are the easiest race to stereotype on the planet. Because, they all do the same thing and think the same way.
They think it is puzzling that �westerners� are not all alike. So, I am better
able to understand the things Ks do that frustrates visitors.
There are many reasons why the Hermit Kingdom is like this.
I�m 100% sure and serious about my claim�.and no, it is not racist.
So, back off �apologists�.
|
|
Back to top |
|
 |
oldtrafford
Joined: 12 Jan 2011
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 9:14 pm Post subject: |
|
|
You've just stereotyped 50 million people, I'd love to know your reasons why?!!!  |
|
Back to top |
|
 |
Zyzyfer

Joined: 29 Jan 2003 Location: who, what, where, when, why, how?
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 9:18 pm Post subject: |
|
|
oldtrafford wrote: |
You've just stereotyped 50 million people, I'd love to know your reasons why?!!! :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: |
Because it's true! |
|
Back to top |
|
 |
oldtrafford
Joined: 12 Jan 2011
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 9:50 pm Post subject: |
|
|
 |
|
Back to top |
|
 |
chrisinkorea2011
Joined: 16 Jan 2011
|
Posted: Sun Sep 18, 2011 9:57 pm Post subject: |
|
|
its true though about koreans all getting cold SO EASILY. they ask me if im cold even though im mixed korean, but i tell them because i was born in the states that american born people have thicker skin so it takes more to make us cold. that usually gets them for a while lol |
|
Back to top |
|
 |
|