| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
tehdee
Joined: 01 Apr 2008
|
 Posted: Sat Feb 11, 2012 4:55 pm Post subject: tinker tailor soldier spy @ cgv subtitles |
 |
|
| can anyone confirm the subtitles are in english for the foreign language parts of this film!? |
|
| Back to top |
|
 |
methdxman
Joined: 14 Sep 2010
|
| Posted: Sat Feb 11, 2012 7:38 pm Post subject: Re: tinker tailor soldier spy @ cgv subtitles |
|
|
| tehdee wrote: |
| can anyone confirm the subtitles are in english for the foreign language parts of this film!? |
I'm sure they'll all be in Korean. Unless the theater received a print of the film with english subs hardcoded on it, which does happen sometime. In this case you'll see Korean and English together. Cross your fingers! |
|
| Back to top |
|
|
allan of asia
Joined: 17 Mar 2009
Location: Here, there, everywhere
|
| Posted: Sat Feb 11, 2012 8:41 pm Post subject: |
|
|
i would ask them to check but several films I have seen here with foreign parts were only Korean subtitles like incredulous bastards in the French parts. I can understand French but some of my friends who didn't left and the cinema kindly gave them their money back.
I would say most likely they will be korean subtitles. |
|
| Back to top |
|
|
tehdee
Joined: 01 Apr 2008
|
| Posted: Sun Feb 12, 2012 5:08 pm Post subject: |
|
|
| ill go ahead, answer my own question, and say that at all cgv's across seoul there are no english subtitles offered for this movie. |
|
| Back to top |
|
|
Who's Your Daddy?
Joined: 30 May 2010
Location: Victoria, Canada.
|
|
| Back to top |
|
|
atwood
Joined: 26 Dec 2009
|
| Posted: Sun Feb 12, 2012 5:45 pm Post subject: |
|
|
| I saw it yesterday. There were no English subtitles. |
|
| Back to top |
|
|
iselynjenniep
Joined: 01 Jul 2010
Location: bundang
|
| Posted: Mon Feb 13, 2012 9:53 pm Post subject: |
|
|
| was it still worth seeing? how much of the movie was in another language with only korean subtitles? |
|
| Back to top |
|
|
atwood
Joined: 26 Dec 2009
|
| Posted: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm Post subject: |
|
|
| iselynjenniep wrote: |
| was it still worth seeing? how much of the movie was in another language with only korean subtitles? |
Not that much was not in Englsih. I could read enough of the Korean subtitles to, with the context, figure most of it out. |
|
| Back to top |
|
|
iselynjenniep
Joined: 01 Jul 2010
Location: bundang
|
| Posted: Tue Feb 14, 2012 5:48 pm Post subject: |
|
|
| i saw it last night... there were barely any parts that weren't in english. i was worried! so OP, there's no reason to not see it in the theater here... |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
