Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

translation and notarial services

 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ekimswish



Joined: 24 Jan 2006
PostPosted: Wed Jul 18, 2012 9:59 pm    Post subject: translation and notarial services Reply with quote
Hi... I need to notarize and authenticate with MOFAT my daughter's Korean birth certificate.

We have an English language birth certificate only, but I've read that to notarize it, it must also be translated into Korean language.

Does anyone know a place where I could have the birth certificate translated into Korean and notarized?

Background:

I've been calling the offices I saw listed online, but got nowhere. They're listed as speaking English, but then don't.

I'm Canadian and my wife is Filipino. We're both out of country right now, but a friend is going to help me with the notarizing and authenticating. We need it to apply for dual-citizenship with the Philippines.

Thanks for any help you can offer me.
Back to top
View user's profile Send private message
TDC troll



Joined: 03 Feb 2009
Location: TDC
PostPosted: Wed Jul 18, 2012 11:36 pm    Post subject: Reply with quote
I'm not sure where you live .
If you live in Seoul . Then just go behind the US embassy.
You will find lots of notaries as well as translation sevices .
Back to top
View user's profile Send private message
ekimswish



Joined: 24 Jan 2006
PostPosted: Thu Jul 19, 2012 12:09 am    Post subject: Reply with quote
TDC troll wrote:
I'm not sure where you live .
If you live in Seoul . Then just go behind the US embassy.
You will find lots of notaries as well as translation sevices .


My friend who's helping me (I live in Taiwan), lives in Songdo, Incheon. Going to downtown Seoul won't be a problem, though.

When you say lots, do you mean "obvious to anyone who steps foot in the area"?

Any idea how much they charge?

Thanks for the help.
Back to top
View user's profile Send private message
TDC troll



Joined: 03 Feb 2009
Location: TDC
PostPosted: Thu Jul 19, 2012 6:41 pm    Post subject: Reply with quote
I'm sure you can get everything done for
under 100 dollars.

Yes , the shops are obvious to anyone who would go there.
Most of the signs are in Korean and English .
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International