Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

recommend a good read (something translated into English)

 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
raewon



Joined: 16 Jun 2009

PostPosted: Fri Apr 17, 2015 6:13 am    Post subject: recommend a good read (something translated into English) Reply with quote

Good day.

Within this year, I'd like to read 12 books worth reading, by authors of different nationalities, of books that have been translated into English. I need the books to be available in a major bookstore in Seoul or though an online order through one of them. I've read works by Paulo Coelho and Khaled Hosseini and am currently reading something by Haruki Murakami. Can anyone recommend some good titles?

Thanks and have a great weekend.
Back to top
View user's profile Send private message
northway



Joined: 05 Jul 2010

PostPosted: Fri Apr 17, 2015 6:47 am    Post subject: Reply with quote

Back to top
View user's profile Send private message
raewon



Joined: 16 Jun 2009

PostPosted: Fri Apr 17, 2015 6:56 am    Post subject: Reply with quote

northway:

Thanks a lot for your suggestion (although I am currently working on a book by a Japanese author... ). Still, I will keep that one in mind. Oddly, I can't view your reply on this page. I was able to see it by clicking on "Quote".
Back to top
View user's profile Send private message
northway



Joined: 05 Jul 2010

PostPosted: Fri Apr 17, 2015 1:11 pm    Post subject: Reply with quote

raewon wrote:
northway:

Thanks a lot for your suggestion (although I am currently working on a book by a Japanese author... ). Still, I will keep that one in mind. Oddly, I can't view your reply on this page. I was able to see it by clicking on "Quote".


I'm having the same problem. I even messed around with the formatting and still no dice. Odd.
Back to top
View user's profile Send private message
edwardcatflap



Joined: 22 Mar 2009

PostPosted: Fri Apr 17, 2015 5:45 pm    Post subject: Reply with quote

Quote:
Good day.

Within this year, I'd like to read 12 books worth reading, by authors of different nationalities, of books that have been translated into English. I need the books to be available in a major bookstore in Seoul or though an online order through one of them. I've read works by Paulo Coelho and Khaled Hosseini and am currently reading something by Haruki Murakami. Can anyone recommend some good titles?

Thanks and have a great weekend


Just curious but why the preference for books which have been translated into English?
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
SeoulNate



Joined: 04 Jun 2010
Location: Hyehwa

PostPosted: Fri Apr 17, 2015 10:05 pm    Post subject: Reply with quote

https://www.goodreads.com/shelf/show/translated-into-english
Back to top
View user's profile Send private message
raewon



Joined: 16 Jun 2009

PostPosted: Fri Apr 17, 2015 10:13 pm    Post subject: Reply with quote

edwardcatflap wrote:
Quote:
Just curious but why the preference for books which have been translated into English?


No particular reason, but I guess mainly because I don't feel that I've read that many.


SeoulNate, thanks for that. What a quick way to kill this thread ^^. Actually, I thought that feedback from here might turn up some hidden gems.
Thanks.
Back to top
View user's profile Send private message
UseAsDirected



Joined: 12 Dec 2009

PostPosted: Sun Apr 19, 2015 11:24 am    Post subject: Reply with quote

Quo Vadis, by Henryk Sienkiewicz (Polish). Winner of the 1905 NOBEL PRIZE IN LITERATURE. Made into 1950s Hollywood movie.
The Deluge, volumes I and II, by Henryk Sienkiewicz (Polish).
Siddhartha, by Herman Hesse (German).
Angela's Ashes, by Frank McCourt (Irish-American). (Irish culture though in English).
The Wind-Up Bird Chronicle, by Harumi Murakami (Japanese).
The Kite Runner, by Khaled Hosseini (Afghani).
The Satanic Verses, by Salman Rushdie (Indian). Muslims issued fatwa against Rushdie.
Back to top
View user's profile Send private message
FMPJ



Joined: 03 Jun 2008

PostPosted: Sun Apr 26, 2015 3:35 am    Post subject: Reply with quote

László Krasznahorkai, Satantango
Back to top
View user's profile Send private message
raewon



Joined: 16 Jun 2009

PostPosted: Sun Apr 26, 2015 8:27 pm    Post subject: Reply with quote

Thank you for the additional recommendations. The following three look particularly interesting:

Angela's Ashes, by Frank McCourt (Irish-American). (Irish culture though in English).

The Wind-Up Bird Chronicle, by Harumi Murakami (Japanese).

László Krasznahorkai, Satantango

I will get one of those after I complete the Haruki Murakami novel that I'm currently working on.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International