| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Tiberious aka Sparkles
Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!
|
 Posted: Sun Jan 02, 2005 2:19 am Post subject: What's the Korean translation for... |
 |
|
'Eternal Sunshine of the Spotless Mind'?
I'm trying to find out when the DVD will be released here, but I suspect the title's been translated/shortened.
Sparkles*_* |
|
| Back to top |
|
 |
Goro-chan
Joined: 15 Apr 2004
Location: Asia
|
| Posted: Sun Jan 02, 2005 2:29 am Post subject: |
|
|
Sorry, no idea when the DVD will be released.
But I do know that in Korean the title is ���ͳ� ������
Hope it helps~ |
|
| Back to top |
|
|
peppermint
Joined: 13 May 2003
Location: traversing the minefields of caddishness.
|
| Posted: Sun Jan 02, 2005 3:05 am Post subject: |
|
|
| I do know the film is available at Yongsan, a friend bought it there a month ago. |
|
| Back to top |
|
|
Tiberious aka Sparkles
Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!
|
| Posted: Sun Jan 02, 2005 4:13 am Post subject: |
|
|
| peppermint wrote: |
| I do know the film is available at Yongsan, a friend bought it there a month ago. |
A legal copy? If so, do you know if it was the new 2-Disc special edition?
Sparkles*_* |
|
| Back to top |
|
|
peppermint
Joined: 13 May 2003
Location: traversing the minefields of caddishness.
|
| Posted: Sun Jan 02, 2005 4:24 am Post subject: |
|
|
| I don't think it was a legal copy, no. Sorry. |
|
| Back to top |
|
|
mithridates
Joined: 03 Mar 2003
Location: President's office, Korean Space Agency
|
| Posted: Sun Jan 02, 2005 11:57 am Post subject: |
|
|
I think Goro-chan's right.
| Quote: |
| ������� �����ϡ������� ����鼭 �Ⱬ�ϰ� ��ο� �ö��� ���� ���� �Ǹ��ϰ� �س��� �� �ƴ϶�, �ѱ������� ����� �ñ �����ϴ� �����꿵ȭ �����ͳ� �����Ρ�(Eternal Sunshine of the Spotless Mind)���� ���� ��ī���� �����ֿ��� �ĺ��ε� �ŷеǰ� �ִ�. |
|
|
| Back to top |
|
|
yomuthabyotch
Joined: 24 Dec 2004
Location: Hell, Korea
|
| Posted: Sun Jan 02, 2005 12:57 pm Post subject: |
|
|
I like your tastes in movies, people. 
One of the best in 2004. Charlie Kaufman is the voice of a generation. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
