| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Tiberious aka Sparkles
Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!
|
 Posted: Mon Feb 21, 2005 3:56 am Post subject: Korean proverb query |
 |
|
For all you language buffs, is there a Korean proverb similar to "Idle hands are the devil's plaything"?
Sparkles*_* |
|
| Back to top |
|
 |
mithridates
Joined: 03 Mar 2003
Location: President's office, Korean Space Agency
|
| Posted: Mon Feb 21, 2005 4:29 am Post subject: |
|
|
This looks about right:
�Ѱ��ϸ� ������ �Ѵ�.
We're having a proverb discussion right now as a matter of fact. |
|
| Back to top |
|
|
azalea
Joined: 31 Jan 2004
|
| Posted: Mon Feb 21, 2005 6:56 pm Post subject: |
|
|
��� �տ� �� ��´�.
���� �׳� �ƹ� �ϴ� �� ���� ��� �ͺ��� �����̵� �ϴ� ���� ���ٴ� ��.
��� �Կ� �����ϱ�. (����� �����Ѵ�.)
�ƹ� �͵� ���� �ʰ� �ִ� �ͺ��ٴ� �����̵��� �ϴ� ���� ���ٴ� ��. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
