View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
rapier
Joined: 16 Feb 2003
|
Posted: Sat May 31, 2003 1:17 am Post subject: How many of you have a Korean classroom assistant? |
|
|
Last year my boss helped out with my classes of 7,8 & 9 yr olds, it was such a welcome development. Not only did she help keep them in order, but translated many words- and thus accelerated the kids learning process.
This year I'm fortunate enough to have a great women helping in my kinder classes- korean women are quite patient, without her it would have degenerated into a kids vs Me scenario ages ago. Like wise my new boss is teaming up with me for my 13 & 14 yr old classes, can't wait. I was beginning to lash the kids with cord a bit too much,- but now he can take all responsibility for discipline, translation etc. He'll actually see some of the problems a foreign teacher faces.. and probably learn some English to boot.
Are korean directors finally realising what an improvement it is to have an assistant working with their waygook?!! |
|
Back to top |
|
 |
crazylemongirl

Joined: 23 Mar 2003 Location: almost there...
|
Posted: Sat May 31, 2003 1:56 am Post subject: |
|
|
No I don't.
But because my school has very little space the korean teachers are often in the classroom working so that tends to ensure that the kids don't get too out of line.
CLG |
|
Back to top |
|
 |
itaewonguy

Joined: 25 Mar 2003
|
Posted: Sat May 31, 2003 3:16 am Post subject: |
|
|
I dont want anyone in my class!!!
I make that clear!!
I dont need no baby sitter, I can handle my class myself! |
|
Back to top |
|
 |
kimcheeking Guest
|
Posted: Sat May 31, 2003 3:49 am Post subject: |
|
|
As a rookie in my first year I had a Korean teacher in my kindergarten classes but anything older was up to me to control. I think that under 8 having a Korean teacher on hand would be very beneficial especially if you are a rookie.
Now thank God I am teaching adults and will never go near another kids class. |
|
Back to top |
|
 |
rapier
Joined: 16 Feb 2003
|
Posted: Sat May 31, 2003 8:54 pm Post subject: |
|
|
Itaewonguy: I presume you're not fluent in Korean, you teach a class full of 13 yr old brats who don't want to be there or learn English; it takes you half an hour to trnslate the meaning of a difficult word through pictures and mime...are you honestly saying in this scenario you're still to proud to accept a korean helper/translator? Theyre actually normal in countries like japan so i hear- it greatly accelerates the kids learning process. |
|
Back to top |
|
 |
waterbaby

Joined: 01 Feb 2003 Location: Baking Gord a Cheescake pie
|
Posted: Sat May 31, 2003 10:18 pm Post subject: |
|
|
Last year I had a Korean teacher in every class with me and I found that it made the kids quite lazy. If they didn't understand something, they simply looked at the KT who translated for them. Sometimes the KTs translated everything! I got tired of this after a while and tried to get the KT's to not interfere but it was a difficult battle.
Now I am the only teacher and I have about 10`15 students in each class (15 6 yr olds in one class ) and I find it's OK to not have a KT. If I have exhausted all means to explain a difficult concept through mime, drawing, explanations, examples... then I turn to my supervisor for some interpretation. But that doesn't happen very often, about once a week per class.
I like having the classroom all to myself. I agree with KK - as a rookie, having a KT in the class all the time was a great help, but now I prefer teaching alone. |
|
Back to top |
|
 |
itaewonguy

Joined: 25 Mar 2003
|
Posted: Sat May 31, 2003 11:41 pm Post subject: |
|
|
rapier wrote: |
Itaewonguy: I presume you're not fluent in Korean, you teach a class full of 13 yr old brats who don't want to be there or learn English; it takes you half an hour to trnslate the meaning of a difficult word through pictures and mime...are you honestly saying in this scenario you're still to proud to accept a korean helper/translator? Theyre actually normal in countries like japan so i hear- it greatly accelerates the kids learning process. |
then why dont all HAKWONS take kyopos over us?
if that was the case then we would all be out of jobs!
I dont need a korean in my class because I make them look it up in a dictionary..
Im not saying I am too proud etc.. just saying I can handle it myself!
I am not fluent, but have 6 years under my belt, I can handle it.
sure it would be easy to ask the korean in the class, but I found what happens is you became invisible and the students became lazy and just look at the korean teachers for answers..
anyway yeah, I dont think its important to do the double system, its a waste of money for the school and the kids just look to the korean teacher everytime with out even trying to solve it!! |
|
Back to top |
|
 |
rapier
Joined: 16 Feb 2003
|
Posted: Sun Jun 01, 2003 12:04 am Post subject: |
|
|
Itawonguy: you could be right on the last point, I'll see how it goes this week onwards.. maybe I'llbe happy to be a model of pronunciation rather than just a drill sergeant though. |
|
Back to top |
|
 |
Zyzyfer

Joined: 29 Jan 2003 Location: who, what, where, when, why, how?
|
Posted: Sun Jun 01, 2003 5:59 pm Post subject: |
|
|
I do and I don't. Some of the teachers want to be in class; others would rather stay in the office. If the teacher is just going to sit there and look bored during my class, they can hit the road, but if they're gonna try to help me explain something, hey. |
|
Back to top |
|
 |
|