Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Funny Things Korean Students Say
Goto page Previous  1, 2, 3, 4
 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
MissT



Joined: 06 Apr 2005
Location: Korea

PostPosted: Thu Apr 07, 2005 5:54 pm    Post subject: Reply with quote

I assigned a class of 8 and 9 year olds a small writing assignment. The topic was "Rainbow". What blew my mind was when I got the assignments back several of the students (6 or Cool had written that "sodomy" was a color of the rainbow! I was absolutely shocked (though I maintained my composure)... When I asked them what color they meant by that word, they said blue or violet. My only guess is that their electronic dictionaries gave them that translation. I still laugh about it to this day! Embarassed
Back to top
View user's profile Send private message
tommynomad



Joined: 24 Jul 2004
Location: on the move

PostPosted: Thu Apr 07, 2005 6:25 pm    Post subject: Reply with quote

Bozo Yoroshiku wrote:
tommynomad wrote:
T: What kind of song is your song?
S: It's a love song.
T: Is it a happy song?
S: I said it's a love song. There are no happy love songs.

Laughing Automatic A.

Yep. A deliberate display of humour is so far beyond most students' capability that it earns exactly that.
Boz wrote:

tommynomad wrote:
So a student comes in looking really pained. He hands me the note, buckles a little, and asks--eyes pleading and welling up--if he can go home. [...]I let him go home.

I hope the acting job was Oscar-worthy.

I don't take myself or my course seriously enough to force kids to be there when they really don't want to be. Besides, I thought to myself: when I was 19, did I want to sit in a room full of peers while suffering from smegma? Did I want smegma at all?

Kermo, I suspect your kids' sense of haha is richly complemented by your own. Good on ye.
Back to top
View user's profile Send private message
Qinella



Joined: 25 Feb 2005
Location: the crib

PostPosted: Thu Apr 07, 2005 11:12 pm    Post subject: Reply with quote

tommynomad wrote:
Bozo Yoroshiku wrote:
tommynomad wrote:
T: What kind of song is your song?
S: It's a love song.
T: Is it a happy song?
S: I said it's a love song. There are no happy love songs.

Laughing Automatic A.

Yep. A deliberate display of humour is so far beyond most students' capability that it earns exactly that.
Boz wrote:

tommynomad wrote:
So a student comes in looking really pained. He hands me the note, buckles a little, and asks--eyes pleading and welling up--if he can go home. [...]I let him go home.

I hope the acting job was Oscar-worthy.

I don't take myself or my course seriously enough to force kids to be there when they really don't want to be. Besides, I thought to myself: when I was 19, did I want to sit in a room full of peers while suffering from smegma? Did I want smegma at all?

Kermo, I suspect your kids' sense of haha is richly complemented by your own. Good on ye.


So you're saying a BOY had smegma? I'm pretty sure that's impossible, isn't it?
Back to top
View user's profile Send private message
kermo



Joined: 01 Sep 2004
Location: Eating eggs, with a comb, out of a shoe.

PostPosted: Thu Apr 07, 2005 11:17 pm    Post subject: Reply with quote

Qinella wrote:
tommynomad wrote:
Bozo Yoroshiku wrote:
tommynomad wrote:
T: What kind of song is your song?
S: It's a love song.
T: Is it a happy song?
S: I said it's a love song. There are no happy love songs.

Laughing Automatic A.

Yep. A deliberate display of humour is so far beyond most students' capability that it earns exactly that.
Boz wrote:

tommynomad wrote:
So a student comes in looking really pained. He hands me the note, buckles a little, and asks--eyes pleading and welling up--if he can go home. [...]I let him go home.

I hope the acting job was Oscar-worthy.

I don't take myself or my course seriously enough to force kids to be there when they really don't want to be. Besides, I thought to myself: when I was 19, did I want to sit in a room full of peers while suffering from smegma? Did I want smegma at all?

Kermo, I suspect your kids' sense of haha is richly complemented by your own. Good on ye.


So you're saying a BOY had smegma? I'm pretty sure that's impossible, isn't it?


Time to crack open the ol' Urban Dictionary...
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=smegma&r=f
Back to top
View user's profile Send private message
scarneck



Joined: 18 Aug 2003
Location: Seoul

PostPosted: Fri Apr 08, 2005 5:26 am    Post subject: Reply with quote

Tiberious aka Sparkles wrote:
Atkinson wrote:
Atkinson wrote:
I hear there's a picture of the paper on one of the computers at school. I'll try and find it.


As with most legends, it had been distorted a bit by the time it got to me, but I did track down the original photo. So the teacher is Greg, and he always brings a can of COKE to class. (I hope this doesn't get deleted.)



Gold, Jerry.

Sparkles*_*



I'm crying laughing!!!
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
Qinella



Joined: 25 Feb 2005
Location: the crib

PostPosted: Fri Apr 08, 2005 5:36 am    Post subject: Reply with quote

kermo wrote:
Time to crack open the ol' Urban Dictionary...
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=smegma&r=f



Ahh... seems I overlooked the word "especially" when I looked up the definition about a year ago.

http://dictionary.reference.com/search?q=smegma

Thanks for the correction... I think! Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
Tiberious aka Sparkles



Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!

PostPosted: Fri Apr 08, 2005 6:30 am    Post subject: Reply with quote

Qinella wrote:
kermo wrote:
Time to crack open the ol' Urban Dictionary...
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=smegma&r=f



Ahh... seems I overlooked the word "especially" when I looked up the definition about a year ago.

http://dictionary.reference.com/search?q=smegma

Thanks for the correction... I think! Laughing


It all depends whether you're a fire hose or a...

Ah forget it.

Sparkles*_*
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
PolyChronic Time Girl



Joined: 15 Dec 2004
Location: Korea Exited

PostPosted: Fri Apr 08, 2005 7:02 am    Post subject: Reply with quote

I teach adults and have a mother and daughter who attend together (daughter is about 20 years old)

Me: (noticing daughter is not in class) Where is your daughter?
Mom: She have to go to bathroom. She has a big pee-pee.
Back to top
View user's profile Send private message
Jellypah



Joined: 27 Oct 2004
Location: ROK

PostPosted: Fri Apr 08, 2005 12:20 pm    Post subject: Reply with quote

I gave a test to one of my kiddy classes. De-scramble the sentences:

(Hi! How are you? I'm fine.)


One kid came back with:


How! I'm Hi. are you fine?


Very Native American. I told the kid to quit bogarting. Wink
Back to top
View user's profile Send private message
Len8



Joined: 12 Feb 2003
Location: Kyungju

PostPosted: Sun Apr 10, 2005 12:21 am    Post subject: Reply with quote

Students had to come up with a dialogue about a picture Of a woman in a supermarket who didn't have enough money to paye for her groceries. In the picture there are people behind her waiting.

Anyway part of the dialogue somebody came up with was

Cashier. " If you don't paye you will break the line"

I gave her points for originality, but it was the best she could come up with for " Please paye because everybody behind is getting impatient"
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
agraham



Joined: 19 Aug 2004
Location: Daegu, Korea

PostPosted: Sun Apr 10, 2005 9:45 pm    Post subject: Reply with quote

Len8 wrote:
paye


Forsooth paye ye tuppence lass!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
wanderer



Joined: 25 May 2003

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 1:40 am    Post subject: man purses Reply with quote

..
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4
Page 4 of 4

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International