| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
hellofaniceguy
Joined: 10 Jan 2003
Location: On your computer screen!
|
 Posted: Tue Jun 21, 2005 1:55 pm Post subject: What is "family registry" called in hangul? |
 |
|
As the subject line says....What is "family registry" called in hangul?
I need it in both English and Hangul if your computer has the korean language characters. Thank you! |
|
| Back to top |
|
 |
Pyongshin Sangja
Joined: 20 Apr 2003
Location: I love baby!
|
| Posted: Tue Jun 21, 2005 2:29 pm Post subject: |
|
|
| Ho-jeok. |
|
| Back to top |
|
|
denverdeath
Joined: 21 May 2005
Location: Boo-sahn
|
| Posted: Tue Jun 21, 2005 2:29 pm Post subject: |
|
|
hellofaniceguy,
I think you're looking for:
ȣ���
or, in English:
Hoh-juhk-deung-bohn, or maybe it's usually romanized as Ho-jeok-deung-bon. |
|
| Back to top |
|
|
Pyongshin Sangja
Joined: 20 Apr 2003
Location: I love baby!
|
| Posted: Tue Jun 21, 2005 2:42 pm Post subject: |
|
|
| The deung-bohn is the actual certificate. The ho-jeok is the system as a whole. |
|
| Back to top |
|
|
hellofaniceguy
Joined: 10 Jan 2003
Location: On your computer screen!
|
| Posted: Tue Jun 21, 2005 11:48 pm Post subject: |
|
|
| I appreciate the responses...thank you all! |
|
| Back to top |
|
|
JongnoGuru
Joined: 25 May 2004
Location: peeing on your doorstep
|
| Posted: Wed Jun 22, 2005 12:34 am Post subject: |
|
|
| Just in time, as they're doing away with the evil, unreconstructed, antiquated, sexist, chauvinist thing. (Aren't they?) |
|
| Back to top |
|
|
Pyongshin Sangja
Joined: 20 Apr 2003
Location: I love baby!
|
| Posted: Wed Jun 22, 2005 9:05 am Post subject: |
|
|
| Suuuuuure. Just like they did with everything else. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
