| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
uberscheisse
Joined: 02 Dec 2003
Location: japan is better than korea.
|
 Posted: Tue Aug 16, 2005 6:05 am Post subject: korean movie "chingu" |
 |
|
| does anyone know what its name is in english? i can't find it at my local dvd rental outlet and i was trying to download it. |
|
| Back to top |
|
 |
mount real
Joined: 07 Apr 2005
|
| Posted: Tue Aug 16, 2005 6:27 am Post subject: |
|
|
| It's "Friend" or just use this: "ģ��". Good movie, nice Busan dialect! "�����ض�!" |
|
| Back to top |
|
|
ed4444
Joined: 12 Oct 2004
|
| Posted: Tue Aug 16, 2005 6:28 am Post subject: |
|
|
Chingu means friend. I think that they just directly translated the title.
Its enjoyable but it boils down to scenes from various famous movies adapted and glued together into a Korean movie shot in Busan. |
|
| Back to top |
|
|
Bulsajo
Joined: 16 Jan 2003
|
| Posted: Tue Aug 16, 2005 6:44 am Post subject: |
|
|
| ed4444 wrote: |
| I think that they just directly translated the title. |
This is true at least for the North American release I rented.
As for searching torrents etc. you could also try "Chingoo"
http://www.imdb.com/title/tt0281718/ |
|
| Back to top |
|
|
Hollywoodaction
Joined: 02 Jul 2004
|
| Posted: Tue Aug 16, 2005 2:20 pm Post subject: |
|
|
| mount real wrote: |
| It's "Friend" or just use this: "ģ��". Good movie, nice Busan dialect! "�����ض�!" |
I noticed that most kids in Pusan didn't really speak like that before the movie... Maybe a few words here and there, but that was it. Afterh the movie was released, all the wannabe tough guys in the region did( I even heard some kids in Masan speak like that). It's scary how kids can be so easily influenced. |
|
| Back to top |
|
|
Bo Peabody
Joined: 25 Aug 2005
|
| Posted: Tue Aug 30, 2005 2:05 pm Post subject: |
|
|
[deleted]
Last edited by Bo Peabody on Fri May 16, 2008 6:23 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
Bulsajo
Joined: 16 Jan 2003
|
| Posted: Tue Aug 30, 2005 5:48 pm Post subject: |
|
|
Ah you frum Joysee? Ah'm from Joysee!
fehgedaboudit! |
|
| Back to top |
|
|
itaewonguy
Joined: 25 Mar 2003
|
| Posted: Tue Aug 30, 2005 6:53 pm Post subject: |
|
|
| Bo Peabody wrote: |
.
Remember Brad Pitt's fake-gypsy schtick in 'Snatch'?
For some reason my Korean friend thinks that's how the Welsh people speak and he does poor imitations of it running around like 'Look I'm Welsh! haha!'
. |
actually that accent was PIKIE and they do talk like that! brad nailed that pretty spot on. so tell your korean friend thats a dialect like an old adosi or ajuma on cheju speak , people from seoul cant even understand them |
|
| Back to top |
|
|
Veronica
Joined: 29 Aug 2005
|
| Posted: Tue Aug 30, 2005 7:47 pm Post subject: |
|
|
| Good movie, but the characters are the same age all the way through - from school to being mafia. Quite good otherwise though. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
