Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Salsa giggles

 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Job-related Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
mindmetoo



Joined: 02 Feb 2004

PostPosted: Mon Feb 13, 2006 9:48 pm    Post subject: Salsa giggles Reply with quote

I noticed whenever I mention "salsa" my students giggle like mad. For example, I did a unit on Mexican food (complete with nachos and salsa for sampling) and the kids would all giggle madly at my utterance of salsa. And then the Backpack 5 book mentions Salsa music. Again, more giggles. I figured it must be a homophone for some dirty Korean word, like how the name Jill sounds like the Korean word for a woman's hoo hoo.

Now Koreans would pronounce salsa with the hard A. However, an english speaker would soften the A. So it's pronounced more like ���� than ���.

I always meant to get to the bottom of this salsa thing. Yesterday I finally remember to ask my GF. She said ���� is the Korean word for diarrhea.

Of course.
Back to top
View user's profile Send private message
ilovebdt



Joined: 03 Jun 2005
Location: Nr Seoul

PostPosted: Mon Feb 13, 2006 10:17 pm    Post subject: Reply with quote

My inner child finds that hilarious Laughing
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
mindmetoo



Joined: 02 Feb 2004

PostPosted: Mon Feb 13, 2006 10:37 pm    Post subject: Reply with quote

ilovebdt wrote:
My inner child finds that hilarious Laughing


My inner child found this hilarious:

Back to top
View user's profile Send private message
ilovebdt



Joined: 03 Jun 2005
Location: Nr Seoul

PostPosted: Mon Feb 13, 2006 10:42 pm    Post subject: Reply with quote

Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing
My inner child is now peeing her pants.
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Job-related Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International