| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Tiberious aka Sparkles
Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!
|
 Posted: Tue Jun 06, 2006 4:01 am Post subject: Bellissimo: Beautifulst |
 |
|
I know in what context the word 'bellissimo' is used, but went to Google's translate tool to hopefully get a direct translation to English.
Beautifulst.
That's what it gave me. I'm not enough of a linguist to suggest outright that's not an actual word, but I have my doubts.
Beautifulst?
Sparkles*_* |
|
| Back to top |
|
 |
flotsam
Joined: 28 Mar 2006
|
| Posted: Tue Jun 06, 2006 4:24 am Post subject: |
|
|
| Quote: |
Top Web Results for "beautifulst"
ADVERTISEMENT
No entry found for beautifulst.
Did you mean Boatfuls?
Suggestions:
Boatfuls
batfowls
bedevils
batfowled
bit field
botfly's
No entry was found in the dictionary. Would you like to search the Web for beautifulst?
For better results, try our search tips. |
http://dictionary.reference.com/search?q=beautifulst
However:
| Quote: |
Search results for beautifulst.
Sponsored Links: Beautifulst
Free Beautifulst information straight from bloggers.
www.BlogHog.biz
Beautifulst
Tons of Different Resources Beautifulst. We Have It!
ChasingStuff.com
Web Results:
1 - 10 of about 2,270. Search took 0.27 seconds. Powered by Google |
http://www.google.com/search?hl=en&q=beautifulst&btnG=Google+Search
You decide. |
|
| Back to top |
|
|
Tiberious aka Sparkles
Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!
|
| Posted: Tue Jun 06, 2006 4:30 am Post subject: |
|
|
| flotsam wrote: |
| You decide. |
I still doubt it's a word; however, Google has given me a new location.
Sparkles*_* |
|
| Back to top |
|
|
sillywilly
Joined: 20 Jan 2003
Location: Canada.
|
| Posted: Tue Jun 06, 2006 10:55 am Post subject: |
|
|
| Generally speaking you only add est to words that have two syllables or less. Whats with the "st"? Am I missing the point entirely? |
|
| Back to top |
|
|
cubanlord
Joined: 08 Jul 2005
Location: In Japan!
|
| Posted: Tue Jun 06, 2006 2:01 pm Post subject: |
|
|
Bellisimo in Italian is used as a superlative. However, the true translation into Spanish would be perfecto and into English, perfect.
Synonyms for Bellisimo:
Beautiful
perfect
stupendous
etc.
Bellisimo is used to describe something of such positive achievement. |
|
| Back to top |
|
|
Tiberious aka Sparkles
Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!
|
| Posted: Tue Jun 06, 2006 5:00 pm Post subject: |
|
|
| cubanlord wrote: |
Bellisimo in Italian is used as a superlative. However, the true translation into Spanish would be perfecto and into English, perfect.
Synonyms for Bellisimo:
Beautiful
perfect
stupendous
etc.
Bellisimo is used to describe something of such positive achievement. |
I know that. But what the hell is beautifulst? It's not even a word, at least not an English one.
Sparkles*_* |
|
| Back to top |
|
|
cubanlord
Joined: 08 Jul 2005
Location: In Japan!
|
| Posted: Tue Jun 06, 2006 5:24 pm Post subject: |
|
|
 
where are you getting "beautifulist" from? That sounds like a child that has yet to be taught. |
|
| Back to top |
|
|
cubanlord
Joined: 08 Jul 2005
Location: In Japan!
|
|
| Back to top |
|
|
flotsam
Joined: 28 Mar 2006
|
| Posted: Tue Jun 06, 2006 6:01 pm Post subject: |
|
|
| CL mate, do you read threads before you post? |
|
| Back to top |
|
|
Tiberious aka Sparkles
Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!
|
| Posted: Tue Jun 06, 2006 6:14 pm Post subject: |
|
|
| flotsam wrote: |
| CL mate, do you read threads before you post? |
My thoughts exactly. Let's try a larger font:
Google's translate tool gave beautifulst as the English word for bellissimo.
Sparkles*_* |
|
| Back to top |
|
|
cubanlord
Joined: 08 Jul 2005
Location: In Japan!
|
| Posted: Tue Jun 06, 2006 9:12 pm Post subject: |
|
|
| Tiberious aka Sparkles wrote: |
| flotsam wrote: |
| CL mate, do you read threads before you post? |
My thoughts exactly. Let's try a larger font:
Google's translate tool gave beautifulst as the English word for bellissimo.
Sparkles*_* |
I'm sick as a dog today. Give me some slack.  If that is what google is giving back to you, either:
A: Whomever programmed that function is trying to pull a shakespeare
B: It must exist maybe in old English??
C: It's crap (like most translation websites are.
Sorry, should have read the post before.  |
|
| Back to top |
|
|
Tiberious aka Sparkles
Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!
|
| Posted: Wed Jun 07, 2006 12:01 am Post subject: |
|
|
| cubanlord wrote: |
A: Whomever programmed that function is trying to pull a shakespeare
B: It must exist maybe in old English??
C: It's crap (like most translation websites are. |
I think it's A or C, because Dictionary.com usually has obscure archaic words, and beautifulst isn't there.
To tell you the truth, I think this is a lot more far-reaching than we may think. I wouldn't be surprised if this is the first link in a clandestine plot to overthrow civilization as we know it.
Sparkles*_* |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
