| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
LateBloomer
Joined: 06 May 2006
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 4:07 am Post subject: Korean speakers..... |
|
|
It's been another one of "those days"....won't bore you with the details but the final straw was.... I stupidly threw the contents of the sink drain thing down the toilet and blocked it.
Couldn't find a plunger at Carrefour--must be looking in the wrong place. Can anyone tell me how to write or say "plunger" in Korean. I don't think my "miming" skills are that good. |
|
| Back to top |
|
 |
SPINOZA
Joined: 10 Jun 2005 Location: $eoul
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 4:10 am Post subject: |
|
|
| Just go to Emart instead. You've still over 2 hours to get one this evening. |
|
| Back to top |
|
 |
the eye

Joined: 29 Jan 2004
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 4:12 am Post subject: |
|
|
"Go-moo-pumpuh"!!
The mom'n'pop stores usually have them, but if you can't find one, maybe some Draino will do the trick. It's easy to find. It has a picture of a drain pipe on the label. |
|
| Back to top |
|
 |
LateBloomer
Joined: 06 May 2006
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 6:12 am Post subject: |
|
|
| Thanks Spinoza and The Eye. Since Carrefour is just across the street, I tried again. They don't carry plungers so I'll get to Emart tomorrow. |
|
| Back to top |
|
 |
ajgeddes

Joined: 28 Apr 2004 Location: Yongsan
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 6:26 am Post subject: Re: Korean speakers..... |
|
|
| LateBloomer wrote: |
It's been another one of "those days"....won't bore you with the details but the final straw was.... I stupidly threw the contents of the sink drain thing down the toilet and blocked it.
Couldn't find a plunger at Carrefour--must be looking in the wrong place. Can anyone tell me how to write or say "plunger" in Korean. I don't think my "miming" skills are that good. |
HOLY SHlT, what was in your sink?  |
|
| Back to top |
|
 |
rocklee
Joined: 04 Oct 2005 Location: Seoul
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 4:24 pm Post subject: |
|
|
| When I saw the title, I was hoping for audio speakers. |
|
| Back to top |
|
 |
periwinkle
Joined: 08 Feb 2003
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 4:37 pm Post subject: |
|
|
| I always thought it was a poong poong. I remembered that one easily cuz it sounds dirty. I always remember the dirty words.... |
|
| Back to top |
|
 |
tomato

Joined: 31 Jan 2003 Location: I get so little foreign language experience, I must be in Koreatown, Los Angeles.
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 4:38 pm Post subject: |
|
|
Do you have a computer printer?
The last time I was in that dilemma, I did a Google search and printed a picture of what I wanted. |
|
| Back to top |
|
 |
Novernae
Joined: 02 Mar 2005
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 6:30 pm Post subject: |
|
|
| LateBloomer wrote: |
| Thanks Spinoza and The Eye. Since Carrefour is just across the street, I tried again. They don't carry plungers so I'll get to Emart tomorrow. |
I find the inconsistency amazing here. Our Carrefour has a selection of a bout 10 different plungers
Also, why were you pouring the contents of your sink drain thing down the toilet? and what did you have in there? |
|
| Back to top |
|
 |
LateBloomer
Joined: 06 May 2006
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 8:07 pm Post subject: |
|
|
Since two people have already asked, I believe the contents of my sink drain thing included some vegetable pieces that were obviously too big to flush .....or they got "glommed" together in such a way as to cause a problem.
I've been "flushing" the contents of the drain thing with no problems until now .....but it was pretty full this time and I just dumped it. I know....not too smart. |
|
| Back to top |
|
 |
billybrobby

Joined: 09 Dec 2004
|
Posted: Tue Sep 05, 2006 9:34 pm Post subject: |
|
|
| Emptying the drain trap is a bit of dilemma. I've thought about flushing it too, but Korean plumbing is touch-and-go so I decided against it. After all, you're trapping it in the drain so it doesn't go down the pipes and block them. I just throw it in the garbage and I have one of those garbage cans with a top that I keep in a cabinet so it doesn't stink up the house. |
|
| Back to top |
|
 |
Novernae
Joined: 02 Mar 2005
|
Posted: Wed Sep 06, 2006 5:56 am Post subject: |
|
|
| billybrobby wrote: |
| Emptying the drain trap is a bit of dilemma. I've thought about flushing it too, but Korean plumbing is touch-and-go so I decided against it. After all, you're trapping it in the drain so it doesn't go down the pipes and block them. I just throw it in the garbage and I have one of those garbage cans with a top that I keep in a cabinet so it doesn't stink up the house. |
Since it's all food leftovers anyway, I just through it in the compost. |
|
| Back to top |
|
 |
|