| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
wangfeel
Joined: 12 May 2003
Posts: 73
Location: Beijing, China
|
 Posted: Mon Dec 22, 2003 6:27 pm Post subject: My question: what is ................I ain't got no money |
 |
|
Have money or not????
_________________
"Watch flower flowering and searing
Stay or leave has no sense
Clouds curling and stretching
Like or dislike is no surprising " from old Chinese saying |
|
| Back to top |
|
 |
bud
Joined: 09 Mar 2003
Posts: 2111
Location: New Jersey, US
|
| Posted: Mon Dec 22, 2003 8:27 pm Post subject: |
|
|
Not! This is very poor English, or slang, depending on ones viewpoint. The "double-negative rule" does not apply here.
Best,
Bud |
|
| Back to top |
|
|
wangfeel
Joined: 12 May 2003
Posts: 73
Location: Beijing, China
|
| Posted: Tue Dec 23, 2003 4:33 am Post subject: thanks, bud |
|
|
I saw it in Gun's N roses 's songs.
They really use "their" language.
_________________
"Watch flower flowering and searing
Stay or leave has no sense
Clouds curling and stretching
Like or dislike is no surprising " from old Chinese saying |
|
| Back to top |
|
|
bud
Joined: 09 Mar 2003
Posts: 2111
Location: New Jersey, US
|
| Posted: Tue Dec 23, 2003 2:54 pm Post subject: |
|
|
Ah! That's the third choice - poetic license
Merry Christmas! |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
