| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Chan-Seung Lee
Joined: 03 Dec 2005 Posts: 1032
|
Posted: Sun Aug 31, 2008 6:03 am Post subject: right arm |
|
|
| Quote: |
1.You're my right arm.
2.You're my right arm man. |
1.Which one is correct?
2.What does it mean?
3.Are they frequently used among native speakers?
Thanks. |
|
| Back to top |
|
 |
tyreless
Joined: 22 Jul 2008 Posts: 46 Location: Colombia
|
Posted: Tue Sep 02, 2008 10:47 am Post subject: |
|
|
| Quote: |
1.You're my right arm.
2.You're my right arm man.
1.Which one is correct?
2.What does it mean?
3.Are they frequently used among native speakers? |
Hello Chan-Seung Lee
I've never heard either of them. I think you have the expression "right-hand man" in mind. The "right-hand man" is one's single most important assistant.
e.g. "Deputy Paul is Sheriff Johnson's right-hand man."
I believe the expression goes back to the European Middle Ages whe the Chief Minister would sit on the right-hand side of the King.
Hope it helps
David _________________ Consume less - live more |
|
| Back to top |
|
 |
|