View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Yoshiyuki
Joined: 13 Nov 2003 Posts: 61
|
Posted: Thu Jan 22, 2004 10:57 pm Post subject: How do you describe walking down a descending street? |
|
|
I understand "walking down the street" doesn't necessarily mean the street is descending. Then what do you say when you walk down a street that is actually descending? |
|
Back to top |
|
 |
bud
Joined: 09 Mar 2003 Posts: 2111 Location: New Jersey, US
|
Posted: Fri Jan 23, 2004 12:20 pm Post subject: |
|
|
Hi Yoshiyuki,
You're right. In fact, 'walking down the street' usually doesn't mean that the street is descending.
Nothing strikes me at the moment as a common way to say this. You could say 'walking down the hill,' but that doesn't by itself imply that the hill had a street on it. It also doesn't handle a situation for a sloping street, where you wouldn't really call the slope a hill.
I think I would probably say "walking down Madison." 'Madison' would refer to Madison St., for example. To any local person, it would be clear which direction was meant because they would know that Madison St. has a slope or is on a hill.
To a non-local, I'd probably say something like this: "Madison St. has a very steep grade. Well, we're walking down that street and suddenly..." In other words, I would set a context so that the exact meaning of your original phrase is clear.
Hope that helps. |
|
Back to top |
|
 |
lotus

Joined: 25 Jan 2004 Posts: 862
|
Posted: Sun Jan 25, 2004 11:31 pm Post subject: walking downhill |
|
|
Hi Yoshiyuki,
We usually use the phrase "walking downhill" to describe walking down a decending street.
In San Francisco, we would say "I was walking downhill on Broadway to get to Powell."
Or, if you noticed someone walking down a steep street, you can say "I saw John walking down on Broadway yesterday". Here, we shorten it and don't even say hill.
- lotus |
|
Back to top |
|
 |
bud
Joined: 09 Mar 2003 Posts: 2111 Location: New Jersey, US
|
Posted: Mon Jan 26, 2004 12:48 pm Post subject: |
|
|
Ah... of course! Thanks, Lotus. |
|
Back to top |
|
 |
|