View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Blossom
Joined: 30 May 2005 Posts: 291 Location: Beijing China
|
Posted: Fri Jul 08, 2005 6:05 pm Post subject: Mother tongue |
|
|
Why do you say Mother Tongue and not Mother Language?
You have a Mother Land. |
|
Back to top |
|
 |
asterix
Joined: 26 Jan 2003 Posts: 1654
|
Posted: Sun Jul 10, 2005 8:00 am Post subject: |
|
|
It's just a convention. You can say Mother language if you want. |
|
Back to top |
|
 |
Bob S.

Joined: 29 Apr 2004 Posts: 1767 Location: So. Cal
|
Posted: Mon Jul 11, 2005 8:03 am Post subject: |
|
|
"Tongue" is used as a synonym for "language" when you want it to sound a little poetic. The same with the use of "Mother" in place of "Native". |
|
Back to top |
|
 |
|