aldwortn
Joined: 02 Nov 2005 Posts: 1
|
Posted: Wed Nov 02, 2005 5:07 am Post subject: Train announcement - past/continuous verb forms |
|
|
My London based train company has just changed the way it announces the arrival of trains at their platforms:
"The train arrived at Platform 2 is the 18:45 to St Albans"
This doesn't sound right to me? They used to say "the train standing", which sounds much better. I mean, you wouldn't say "the train now waited at Platform 2...?"
Can anyone tell me if/why this is wrong or why the continuous form does not fit this scenario ("the train now arriving at platform 2..." implies it hasn't come to a halt - it has)?
Thanks. |
|