|
Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
fw
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 361
|
Posted: Tue May 16, 2006 11:46 pm Post subject: Is this not appropriate? |
|
|
For the blank below, I understand #2 is appropriate. Would #1, on the other hand, be no good for the blank?
"The Inuit always observed the sun and astrology for direction and for weather," ( ) . "We were taught ... that one day the world will change, and it has."
1. Jayko Pitseolak, an Inuit elder, said
2. said Jayko Pitseolak, an Inuit elder
fw |
|
| Back to top |
|
 |
lydianvnv
Joined: 09 May 2006 Posts: 5 Location: Beijing, China
|
Posted: Wed May 17, 2006 1:05 am Post subject: I agree with you |
|
|
| I think it is because of the habitual expression and traditional stlye in English. In sentence 1, the predicate is so far from the subject, and this is not quite allowed in English which prefers this kind of style " subject + predicate". On the other hand, it, i mean sentence 2, sounds and looks more comfortable and acceptable. |
|
| Back to top |
|
 |
LucentShade
Joined: 30 Dec 2003 Posts: 542 Location: Nebraska, USA
|
Posted: Wed May 17, 2006 6:34 am Post subject: |
|
|
You could put #1 at the beginning to make:
Jayko Pitseolak, an Inuit elder, said, "The Inuit always observed the sun and astrology for direction and for weather. We were taught ... that one day the world will change, and it has."
But, putting the verb at the end of the sentence is unnatural most of the time. Some books and poems change the word order, but those are different from normal conversation. |
|
| Back to top |
|
 |
pinenut
Joined: 16 Feb 2006 Posts: 165 Location: Illinois, U.S.A.
|
Posted: Wed May 17, 2006 8:20 am Post subject: Re: Is this not appropriate? |
|
|
| fw wrote: |
For the blank below, I understand #2 is appropriate. Would #1, on the other hand, be no good for the blank?
"The Inuit always observed the sun and astrology for direction and for weather," ( ) . "We were taught ... that one day the world will change, and it has."
1. Jayko Pitseolak, an Inuit elder, said
2. said Jayko Pitseolak, an Inuit elder
fw |
2. is the preferred way, but I don't know if anyone can say 1. is absolutely wrong.
When the subject of the reporting clause is a pronoun, you do not invert the verb.
"Let's go." I whispered.
"We have to go home." she told him.
"I see." said John.
"What are you doing?" Sahra asked.
"Of course, it is awful!" shouted Clarisa. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|