View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Joseph@Shiga
Joined: 17 Oct 2006 Posts: 49
|
Posted: Thu Nov 09, 2006 10:31 pm Post subject: short-circuit |
|
|
Hi native teachers,
Sorry to ask you so many questions.
Can we write in the following way?
1. Short-circuit the conductive strip A and the conductive strip B
Should we write in the following way?
2. Create a short-circuit beween the conductive strip A and the conductive strip B
In my understanding, the verb "short-circuit" means "bypass"; therefore,
No. 1 above is not correct.
Thanks a lot in advance
Joseph@Shiga |
|
Back to top |
|
 |
ESL-ish
Joined: 07 Nov 2006 Posts: 44 Location: Arizona
|
Posted: Fri Nov 10, 2006 9:20 am Post subject: IMHO |
|
|
Yes, I think you are right. In my humble opinion, the first is not the best choice of wording.
On the other hand, I can imagine it being used by a native speaker in a physicis lab exercise book because the writer was trying to be very concise and the context was very informal.
However, if you are doing the writing definitly choose the second sentence. The first from a native speaker is just sloppy, from a non-native speaker it will be seen as a big, fat language error. _________________ Warning: I have a dictionary and I'm not afraid to use it! |
|
Back to top |
|
 |
Joseph@Shiga
Joined: 17 Oct 2006 Posts: 49
|
Posted: Fri Nov 10, 2006 3:58 pm Post subject: short-circuit |
|
|
ESL-ish-san
Thanks a million for your replay.
Joseph@Shiga |
|
Back to top |
|
 |
|