View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
stevenukd
Joined: 13 Nov 2005 Posts: 324
|
Posted: Sun Dec 17, 2006 2:10 am Post subject: START SMALL |
|
|
Dear Teachers,
1. I can�t trust my son to do anything. Do I need to start small? Will I ever be able to trust him?
- �to start small� means �to start from small things�, right?
2. His Mom always tells him that once he has done something to break her trust, he would �play hell getting in back�.
- What does �play hell getting in back� mean here?
Thanks a lot to Teachers,
Stevenukd |
|
Back to top |
|
 |
bud
Joined: 09 Mar 2003 Posts: 2111 Location: New Jersey, US
|
Posted: Sun Dec 17, 2006 8:31 am Post subject: |
|
|
1. Yes.
2. I think it should be: pay hell getting it back.
To pay hell [doing something] is to meet a great deal of resistance in getting it done. In this case, the girlfriend would be extremely angry, hurt, and distrustful. He would meet a lot of resistance from her in trying to regain her trust. If she would even talk to him, she'd put a lot of "tests" in his way so that he could prove that he really is trustworthy. |
|
Back to top |
|
 |
|